Significado de "сорокалітній" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СОРОКАЛІТНІЙ EM UCRANIANO

сорокалітній  [sorokalitniy̆]

O QUE SIGNIFICA СОРОКАЛІТНІЙ EM UCRANIANO

definição de сорокалітній no dicionário ucraniano

quarenta anos, eu sou. O mesmo tem quarenta anos. O menino não é velho, ele pode ter quarenta anos, andando ... ele estava de pé (março, t., 1954, 224); Seu belo rosto pomposo do homem de quarenta anos ... foi concebido (Sobko, Case, 1959, 22); Anna Ivanivna comemora ... o quadragésimo aniversário de seu trabalho teatral (Vyshne, I, 1956, 243); A conta homerical, que Taras organiza em homenagem à chegada de filhos, com um carneiro, com uma cabra, com mel quarenta, ... e uma descrição detalhada da vida de Taras, mostram como o presente artístico de Gogol é capaz (Rilsky, III, 1956, p. 220).

сорокалітній, я, є. Те саме, що сорокарі́чний. Хлоп не старий, може сорокалітній, ходив.. похнюплений (Март., Тв., 1954, 224); Його вродливе випещене обличчя сорокалітнього чоловіка.. було задумане (Собко, Справа.., 1959, 22); Ганна Іванівна святкує.. сорокалітній ювілей своєї театральної роботи (Вишня, I, 1956, 243); Гомерична учта, яку влаштовує Тарас на честь приїзду синів,.. з цілим бараном, з козою, з медами сорокалітніми,.. і докладний опис Тарасового життя показують, як змогутнів художній дар Гоголя (Рильський, III, 1956, 220).

TRADUÇÃO DE СОРОКАЛІТНІЙ

Conheça a tradução de сорокалітній a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сорокалітній a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сорокалітній» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 四十
• Tradutor português - espanhol: de cuarenta
• Tradutor português - inglês: forty
• Tradutor português - hindi: चालीस
• Tradutor português - arabe: أربعون
• Tradutor português - russo: сорокалетний
• Tradutor português - português: quarenta
• Tradutor português - bengali: চল্লিশ
• Tradutor português - francês: quarante
• Tradutor português - malaio: empat puluh
• Tradutor português - alemão: vierzig
• Tradutor português - japonês: 40
• Tradutor português - coreano: 사십
• Tradutor português - javanês: patang puluh
• Tradutor português - vietnamita: bốn mươi
• Tradutor português - tâmil: நாற்பது
• Tradutor português - marata: चाळीस
• Tradutor português - turco: kırk
• Tradutor português - italiano: quaranta
• Tradutor português - polonês: czterdzieści
• ucraniano: сорокалітній
• Tradutor português - romeno: patruzeci
• Tradutor português - grego: σαράντα
• Tradutor português - africâner: veertig
• Tradutor português - sueco: fyrtio
• Tradutor português - norueguês: førti

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СОРОКАЛІТНІЙ»

Descubra o uso de сорокалітній na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сорокалітній e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Сумніви сорокалітнього - Сторінка 8

Іван Лучук. то невдачі. Повагався трохи — і безповоротно втратив якусь спокусливу можливість, повагався іншим разом — і не вляпався в халепу. Нема лиха без добра, але й добро не саме ходить, а деколи прикрість зі собою ...

Іван Лучук, 2008

Украдене щастя

За покликом Бога Єгови (ягве), що явився йому в пустелі у вигляді вогненного куща, який горів, не згораючи, Мойсей вивів ізраїльські племена з єгипетської неволі через Червоне море (Вихід) і провадив їх у сорокалітній мандрівці до ...

Франко И. Я., 2013

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

У руці булава із сталевих листів. З лисуватої голови спадають на потилицю сиві завитки, тонкі уста стиснуті. З правого боку біля нього стоїть молодий, сорокалітній краківський єпископ — некоронований король Польщі.

Роман Іваничук, 2006

Пасербки восьмої заповіді

Це траплялося нечасто - лише тоді, коли його душа переповнювалася тією гидотою, що ЇЇ отець Ян вибирав із чужих. Для блага інших - і заради власного зиску. Усіляко бувало, і досі мучився сорокалітній абат Ян, що його вважають ...

Генри Олди, 2013

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

Несподівано вмирає молодий, сорокалітній чоловік, що, власне, давно одужав після хвороби, і не робили? Чому? Скільки треба за таке заплатити? – обурювався вихований на суворому дотриманні законодавства бодай у тій його ...

Леся Романчук, 2003

Софія (Не залишай...): книга 1

... ніж більшість колег, він, молодий, заледве сорокалітній, зразковий голова родини ібатько двох дочок, стояв отут, мов прив язаний, немов прикутий, немов проклятий, двічі на день, зранку й увечері, обіцяючи собі, що це востаннє.

Леся Романчук, 2015

Сатирикон XXI

... заляпаним вапном у час останнього ремонту, — й ось ти вже по той бік, зістрибуєш у траву на схилі, сорокалітній мудацюго, знаний рівненський письменнику, що ти собі думаєш, ніби хлопчак з уроків, утікаєш з такого важливого ...

Олександр Ірванець, 2011

Молодий місяць

Джейкоб дійсноздавався старшимзасвої шістнадцять –ну, не сорокалітній, але старший за мене. Квіл не надто перевершив його у плані розвиненої мускулатури, хоча Джейкоб і справді трохи скидавсяна скелет. Під гладенькою ...

Стефені Маєр, 2015

Источники словаря русских писателей: Аарон-Гогол - Сторінка 427

Сорокалітній юбилей со дня смерти В. Г. Бѣлинскаго. «Волынь» 1888 г., No 62. 174) Иванъ Сергѣевичь Аксановъ въ его письмахъ. М. 1888 — 1892 гг. Три тома. Т. I, стр. 328— 333, 337—339. Т. III, стр. 290—291 и въ др. мѣстахъ.

S. A. Vengerov, 1900

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 528

... 2. бідний, незаможний; - girl безприданниця. fortune-teller [' fОtS(q)n"teld) m ворожка. forty [' fОtl] пит сорок; - winks розм. короткий (післяобідній) сон. USAGE: See eighties. forty [' fОtl] n (рl forties) 1. число сорок; 2. сорокалітній вік ...

Гороть Є. І., 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СОРОКАЛІТНІЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сорокалітній no contexto das seguintes notícias.

Цікавий вік, або Як знайти і зберегти роботу після сорока

На думку Володимира, люди, які переступили сорокалітній рубіж, не повинні хвилюватися, якщо довго не можуть знайти роботу, адже найчастіше ... «forUm, abr 13»