3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СПАРОВЛЯТИ»
Descubra o uso de
спаровляти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
спаровляти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 172
Спаровляти, ляю, еш, гл.=Справля- ти. Мет, Твасю Вдовиченку, коня на славу спаровляла. Мет. 416. Спарувати, рую, еш, гл. Женить, выдать замужъ, сочетать бракомъ. Спарувати парубка з дгвчиною. Кв. 1. 191. Спаруватися, руюся ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 365
[спаровляти] «робити; купувати»; — очевидно, результат афективноУ видозм1- ни д1еслова справляти «тс». — Див. ще правйй. Спартак (чолов1че 1м'я); — р. бр. болг. Спартак; — нове запозичення з латинськоУ мови; лат.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
3
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1173
аигсЬргйде1п; 2. п/р/ ^ипа ге1Ьеп; «ся г/р/ 81сЬ УегЬгйЬеп, 81сЬ уегЬгеппеп спаровляти справляти спарбвувати (-ую, -уеш) □ а раагеп; е-е ЕЬе 811{1еп, уегЬе1- га!еп; «ся г 81сЬ а1а Рааг ги- заттепйпЫеп, е-е ЕЬе ет§еЬеп, Ье1га^еп ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983