Significado de "спазматично" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СПАЗМАТИЧНО EM UCRANIANO

спазматично  [spazmatychno]

O QUE SIGNIFICA СПАЗМАТИЧНО EM UCRANIANO

definição de спазматично no dicionário ucraniano

espasmódico Pral. para spasmic O pequeno Myron estremeceu. Algo espasmódico foi entupido em sua garganta e agora ele foi admitido (sex, IV, 1950, 340); - Como devo ser? Embora você diga ... - engolindo espasmódicamente lágrimas, disse uma mulher (Yu. Bedizk, Alma mater, 1964, p. 49); Ivan Ivanovich ficou fraco, respirando espasmódicamente (Bagmut, Op., 1959, p. 60).

спазматично. Присл. до спазмати́чний. Малий Мирон затрусився. Щось спазматичне захлипало в його горлі і зараз попустило (Фр., IV, 1950, 340); — Як же мені бути? Хоч ви скажіть…— спазматично ковтаючи сльози, озвалася жінка (Ю. Бедзик, Альма матер, 1964, 49); Іван Іванович лежав знесилений, спазматично дихаючи (Багмут, Опов., 1959, 60).

TRADUÇÃO DE СПАЗМАТИЧНО

Conheça a tradução de спазматично a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de спазматично a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «спазматично» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 发作性地
• Tradutor português - espanhol: espasmódicamente
• Tradutor português - inglês: spasmodically
• Tradutor português - hindi: spasmodically
• Tradutor português - arabe: بشكل متقطع
• Tradutor português - russo: спазматически
• Tradutor português - português: spasmodically
• Tradutor português - bengali: থেকে-থেকে
• Tradutor português - francês: spasmodiquement
• Tradutor português - malaio: tdk tetap
• Tradutor português - alemão: krampfartig
• Tradutor português - japonês: spasmodically
• Tradutor português - coreano: spasmodically
• Tradutor português - javanês: spasmodically
• Tradutor português - vietnamita: spasmodically
• Tradutor português - tâmil: spasmodically
• Tradutor português - marata: spasmodically
• Tradutor português - turco: spasmodically
• Tradutor português - italiano: spasmodicamente
• Tradutor português - polonês: spazmatycznie
• ucraniano: спазматично
• Tradutor português - romeno: spasmodic
• Tradutor português - grego: σπασμωδικά
• Tradutor português - africâner: spasmodically
• Tradutor português - sueco: ryckvis
• Tradutor português - norueguês: krampaktig

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СПАЗМАТИЧНО»

Descubra o uso de спазматично na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com спазматично e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 483

Приел, до спазматичний. Малый Мирон затрусився. Щось спазматично захлипало в його горлХ X зараз попустило (Фр., IV, 1950, 340); — Як же менХ бути? Хоч ви скажХть... — спазматично ковтаючи сльози, озвалася жХнка (Ю.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Myr domu tvoi͡emu - Сторінка 135

Він відбив човна від берега, хоча на ньому не було ані однієї людини, та й на протилежній стороні ніхто не чекав.Жінка пішла берегом, злісно, спазматично ридаючи й викрикуючи уривчасті слова вже більше до нас, ніж до старого.

Ĭosyp Kulʹchyk, 1997

Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh

Обличчя її перекривилося, очі спалахнули, а рот спазматично розтулявся й затулявся. — Бевзь! Дурень! Кретин! Бездарна тютя! — загорлала вона на сина, аж той отетерів. — Але ж, мамо! — спробував оборонитися. — Безмізке ...

V. O. Shevchuk, 1994

Таємниця:

Ми спазматично шукали роботу,щоб зачепитися. З раннього ранку мивиходили на лови.Як пишуть увчених книжках, ми збилися з ніг.Варіантів існувало два: знайти роботу хоча б для одного знас інікудивони недінуться. Або знайти ...

Юрій Андрухович, 2013

Ржавчина

Журналист пискнул, как раздавленная мышь, и судорожно дернул ногами. Григ обнажил катануипо локоть обрубил мертвецуруки. Спазматично всхлипывая, Василий забился в угол и сжался там, словноеж.Вот только иголок унего ...

Алексей Калугин, 2015

Провалля і маятник (збірник)

Очі мої стежили за його круговими рухами вбіківгору зпалкістю найбезглуздішого відчаю, спазматично заплющувалися привертикальних помахах. Хіба змалюєшце словами!Всетіло корчилося від думки, як гострою сяючою сокирою ...

Эдгар По, 2015

Страшный суд. Пять рек жизни. Бог X - Сторінка 98

... похожих на прыщи — раковые зародыши — все-таки горбоносенькая слишком судорожно трахалась — худые любят спазматично — перед зеркалом он наклеил пластырь на горло — явился на сборы — как он чувствовал себя в ...

Ерофеев В.В., 2011

Сатирикон XXI

Під горою загуркотів-заторохкотів компресор, і від шлангів, застромлених у черево, туша почала роздиматися, неначе дихати, вдихати й видихати, — нерівномірно, часом спазматично опадаючи. Боки кругліли, хвіст робився ...

Олександр Ірванець, 2011

Страху вопреки

Брызгиукололи нос и щеки, агорло отволнения спазматично сократилось. Вместо того, чтобы глотнуть, Илья закашлялсяи отставил стакан. Но напряжение вскоре спало.После пары анекдотов Валерия Игоревича ребятауже без ...

Кирилл Багров, 2015

Сяйво:

Лунав дзвоник, і Джордж рвучко обертався, люто вирячившись на Джека,котрийсидів біля таймера. У такі моменти обличчя Джорджаспалахувало, рука спазматично жмакала нотатки. Джек тримав Джорджа щедовго після того, ...

Стівен Кінг, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СПАЗМАТИЧНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo спазматично no contexto das seguintes notícias.

«Кожна година 2014-го для України історична» – Юрій Андрухович

Путін потрапив, мабуть, у свою власну пастку і достатньо спазматично намагається шукати з неї вихід. Він перебуває під дуже сильним впливом такого ... «Радіо Свобода, dez 14»

В Харькове неизвестные взорвали памятный знак воинам УПА …

... Петрушей первым название для его монголо-татарско-угорской недоимперии, которую он спазматично хотел представить европейским государством ... «УНИАН, dez 14»

ZAXID.NET представляє уривок із ще не опублікованої книги …

... танку невеликі щуки, в третій – де найбільш тісно – спазматично відкривають круглі роти лини із жовтаво-зеленавим відблиском та сріблясті коропи. «ZAXID.net, ago 14»

Бистра Михайлова: Наско ще се събуди от комата, убедена съм!

Нека поясня - той през всичките тези години е в такова спазматично състояние - заради напълно увредения мозък той се стягаше до такава степен, ... «Блиц, jan 10»

По-близо до Бейкън

Кристофър Нолан, режисьорът на последните два филма от поредицата, е настоявал лицето на Жокера на Леджър да изглежда спазматично и ... «Капитал, out 08»

Спокойные поля

... клянусь, не мешало, прильнуть ко мне той знаменательной февральской ночью, когда прожекторы береговой защиты, то спазматично скрещенные, ... «Русский Журнал, out 06»