O QUE SIGNIFICA СПОЖИТТЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «спожиття» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de спожиття no dicionário ucraniano
consumo, eu, com. Use, gastar qualquer coisa para atender a qualquer necessidade. Quando é feito, pode-se ver que não é para o seu próprio consumo, não para si mesmo, mas, como de costume, para fazê-lo (Vovchok, I, 1955, 171); Ele imediatamente saiu do preto do longo uso de uma tigela redonda de madeira, ... mel aterrado (Zagreb., Divo, 1968, 115). спожиття, я́, с. Використання, витрачання чого-небудь для задоволення яких-небудь потреб. Коли що й робиться, то видно, що не для свого спожиття, не для себе, а так, по звичаю,— аби робити (Вовчок, І, 1955, 171); Він миттю дістав з буди зчорнілу від довгого спожиття дерев’яну круглу чашу,.. наточив меду (Загреб., Диво, 1968, 115).
Clique para ver a
definição original de «спожиття» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СПОЖИТТЯ»
Descubra o uso de
спожиття na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
спожиття e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osnovy teoriï ekonomiï - Сторінка 174
В д1Йсност1 більше важливим я'>л-еться мшмаль- нчй р1вень насичення спожиття аба найменша скш>- К1сть споживчих засобт, що в даному середавишд е людиш потр1бна до прожитку (мМмум кнуван- ня). Ця межа е рухома, ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... час [konsju:ml-su:m] consumer споживач | споживацький; споживальний [konsju:mo l-su:m'r] consuming споживальний -consuming (у складних словах) витратний, -місткий consumption споживання//спожиття; витрачання//витрачення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 327
147, офіційні публікації монополів підкреслювали, що українське населення споживає менше алькоголю як поляки, а це тому, що свідомі українські чинники поборюють пиянство. Це саме відносилося і до курення тютюну. Спожиття ...
4
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 43
Отож, можна сказати уживати (споживати) м'ясо; уживати (споживати) страви з риби; уживати (споживати) яблука. Уживають і споживають, наприклад, картоплю варену, печену, тушковану. Проте і в названому спільному значенні ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 559
5, 1964, 20); Лампа Е (Неона з аугелъною читкою булл м1цнл, оле спожитлв. баавто елероП, даючи пюр1вняно мало светла (Фйзика, II, 1957, 12»); — Люд не шкоду* панського добра, якоев неепроможний спожити в мм- Ы, нищитъ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
Я мігби вирощувати гори зерна, проте не мав у цьому потреби, тож сіяв лишень стільки, скільки сам міг спожити. На острові водилися черепахи, і час від часу яловив собі, котрухотів. Тут росли дерева,зякихможна було бзбудувати ...
7
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 41
Перед настанням дня, Павло умовляв усіх спожити їжу, кажучи: Сьогодні чотирнадцятий день, як ви в очікуванні, залишаєтеся без їжі, не споживаючи анічого; 34. А тому прошу вас спожити їжу: це прислужиться вам для збереження ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
8
Oĭ vyori︠u︡ nyvku shyrokui︠u︡ - Сторінка 284
22 І аг.: 4. Дай же ті, Бо - же, та - стя, адо - ро - вля спо - А на добрий вечір, пане господарю, до тебе! Кличе ті Господь на порадоньку до себе. Обіцяв ті Господь сто кіп пшениці зродити - Дай ті, Боже, щастя, здоровля спожити.
Nina Matvii︠e︡nko, Roman Didula, Valentyna Volodymyrivna Kuzyk, 2003
9
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... обласним, Київській та Севастoпoльській міським державним адміністраціям до 15 жовтня 2006 р. вжити заходів до: своєчасного проведення розрахунків за спожиті енергоносії і надані житлово-комунальні послуги установами та ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006
10
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
Батькиі ваші в пустині були їли манну, — й померли. 6. 31. Євр. 3. 17, 19. 1 Кор. 10. 3, 5. 50. То є хліб, який сходить із неба, — щоб не вмер, хто його СПОЖИВаЄ. 6.33,58. 51. Я — хліб живий, що з неба зійшов: коли хто споживатиме ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957
