O QUE SIGNIFICA СТЕНАННЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «стенання» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de стенання no dicionário ucraniano
Stenting, I, with. Ação para o significado stenati1 e os sons gerados por esta ação. No mercado houve um grito terrível, o luto (Punch, Gomon, Ucrânia, 1954, 365); Eu vi como, levantando os braços e examinando um rosto mudado, gritou uma mulher ... Apenas um tormento terrível iria puxar aquele estranho assim! (Zabila, Poesia, 1963, 37). стенання, я, с. Дія за знач. стена́ти1 і звуки, утворювані цією дією. На ринку стояв жахливий крик, стенання (Панч, Гомон. Україна, 1954, 365); Я бачила, як, звівши вгору руки і сполотнівши зміненим лицем, кричала жінка… Тільки люті муки таке стенання вирвали б, як це! (Забіла, Поезії, 1963, 37).
Clique para ver a
definição original de «стенання» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТЕНАННЯ»
Descubra o uso de
стенання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
стенання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Suto literaturne vbyvstvo
Напевне, тоді він і вдарився головою... І тоді він почав кричати. То дивитися було, короче, дуже страшно, повірте! - постійне стенання плечима у мого співрозмовника вже більше нагадувало нервове здригування. Але я не поспішав ...
Oleksandr Vilʹchynsʹkyĭ, 2003
2
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... абстрактні поняття: доблесть, старанність, нездоланність, трудомісткість, безповоротність, безболісність, безплатність, благонадійність, бентежність, похіть, обожнювання, поклоніння, обрання, стенання, стенати, страждущий, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
3
Parallelsacht.: Guide to manuscript holdings in the ... - Сторінка 80
"Слово на похвалу блаженньїя и вечнодостойньїя памяти Петра Великого" (кін. XVIII ст.); "Стенання Россиянина на гробе Екатериньї II. 1799" - список з додатками: 1) "Донесение от 17 апреля 1799" про пасквільний характер вірша; ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, Serhij A. Halʹčenko, 1999
4
Хроніки від Фортінбраса: вибрана есеїстика - Сторінка 30
напорювалася на поблажливі посмішки та стенання плечима: хтось визнав її трагікомічною, літератор-постмодерніст із місця породив знущальний заголовок «Скрипка під сідницею», критик виголосив переконливого монолога про ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2006
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 408
Нед; — р. стенать, др. стенати, ч. зхепах1, слц. зхепах', болг. стёня «стогну», м. стенка «стогне», схв. стён>ати, слн. зхеш'ахи стел, стендти; — пел. зтепаИ «стогнати», пов'язане чергуванням го- лосних з зхопъ «стопн», зхопах!
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Trokhy pitʹmi: abo Na kraiu svitu - Сторінка 14
Закурює, дивиться на мене і прорікає: — Ненавиджу очкариків. . . особливо патлатих. П'єш? Я стенаю плечима. Ні хайру, ні окулярів у мене немає. Чувак теж стенає плечима і робить ковток із військової фляги. — Мукта, — каже він.
7
Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 120
стенає плечима й поправляє своє пенсне Річард Абрамович. - Але, по-перше, Інна Михайлівна зараз на вченій раді, а по-друге, списки допущених і не допущених до державних екзаменів погоджено в облнаросвіті та відповідному ...
Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003
8
Fatalʹnyĭ vybir: opovidanni͡a͡, povistʹ-ese - Сторінка 22
И уже побратими лише стенали плечима: — Може, щось і вийде, — зголосився Микита Корж. — І я так кажу, — всміхається Федір Крішка. — От що, побратими, — мовив Глоба. — Цю осінь давайте сад розводитимемо разом.
9
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 684
СТЕНАННЯ, я, е. Д1я за знач. степйти 1 1 звуки, утворюваш идею Д16Ю. На рынку стояв жахлывий крик, стенания (Панч, Гомон. Украша, 1954, 365); Я бачила, як, звёвиеи вгору руки ё сполотнёвши змёненим лице.ч, кричала жёнка ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
10
Halyt︠s︡ʹkyĭ lyt︠s︡ar - Сторінка 52
Заберіть свої гроші! Легко все те уявляю, бачачи, як він різко стенає плечима (цей жест завжди був у нього ознакою найвищого гніву), як здіймає вгору вольове підборіддя і як голосно вимовляє слова. Я кілька разів бачив його таким, ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2003
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТЕНАННЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
стенання no contexto das seguintes notícias.
Криголам совкової ментальності
Не менш знаменним у цьому сенсі є стенання нинішнього кремлівського лідера Володимира Путіна: «Розпад СРСР – це найбільша геополітична ... «ZAXID.net, jun 12»
Стілець для Порошенка - електричний чи штурманський?
Ця кандидатура не була вибором Віктора Януковича. Це була спроба почути регулярні стенання Миколи Азарова, людей якого вичистили з Кабміну. «Українська правда, fev 12»
