Significado de "сукновальний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СУКНОВАЛЬНИЙ EM UCRANIANO

сукновальний  [suknovalʹnyy̆]

O QUE SIGNIFICA СУКНОВАЛЬНИЙ EM UCRANIANO

definição de сукновальний no dicionário ucraniano

seco, e, e. Stos. para roupa de linho. O motor da água foi usado em cidades não apenas em moinhos, mas também em certos ramos da produção de artesanato, por exemplo, na indústria da matéria seca (East York, I, 1957, 98); Máquina de tecido; // O que é usado na fabricação de panos. Argila de barro.

сукновальний, а, е. Стос. до валяння сукна. Водяний двигун застосовувався в містах не тільки на млинах, а й у деяких галузях ремісничого виробництва, наприклад, в сукновальній справі (Іст. СРСР, І, 1957, 98); Сукновальна машина; // Який застосовують при виготовленні сукон. Сукновальні глини.

TRADUÇÃO DE СУКНОВАЛЬНИЙ

Conheça a tradução de сукновальний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сукновальний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сукновальний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 缩绒
• Tradutor português - espanhol: batanes
• Tradutor português - inglês: fulling
• Tradutor português - hindi: Fulling
• Tradutor português - arabe: دعاك
• Tradutor português - russo: сукновальни
• Tradutor português - português: fulling
• Tradutor português - bengali: fulling
• Tradutor português - francês: foulage
• Tradutor português - malaio: fulling
• Tradutor português - alemão: Walk
• Tradutor português - japonês: 縮充
• Tradutor português - coreano: 래머
• Tradutor português - javanês: Fulling
• Tradutor português - vietnamita: fulling
• Tradutor português - tâmil: fulling
• Tradutor português - marata: fulling
• Tradutor português - turco: Walk
• Tradutor português - italiano: follatura
• Tradutor português - polonês: foluszniczy
• ucraniano: сукновальний
• Tradutor português - romeno: piuare
• Tradutor português - grego: νεροτριβή
• Tradutor português - africâner: fulling
• Tradutor português - sueco: fulling
• Tradutor português - norueguês: fulling

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СУКНОВАЛЬНИЙ»

Descubra o uso de сукновальний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сукновальний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Слово и дело

Я придумал, — вдруг рассмеялся король, — едем на сукновальни... Насукновальнях Вильгельм Фридрих осмотрел бракованное сукно. — Клей!—крикнул он,и сукно опустили вчан склеем. Никто ничего не понял, а король уехал в ...

Пикуль Валентин Саввич, 2013

Vyzvolʹna viĭna i vozzʹi︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z ... - Сторінка 382

У млинах поряд з борошномельними посадами (посад — пара каменів) траплялися круп'яні та сукновальні ступи. На Новгород- Сіверщині у 1779 — 1781 рр. налічувалося 52 таких сукновальні. У Чернігівському намісництві в ці роки ...

Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, 1979

Rozvytok promyslovosti na Ukraïni: Remeslo i manufaktura

У Новгород-Сіверському намісництві, за даними на 1779 — - 1781 рр., налічувалось 38 сукновалень (валюшень). Очевидно, це були дрібні заклади, якщо врахувати те, що загальна кількість кіл (водяні колеса) дорівнювала 40 6.

Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1959

Istorii͡a︡ mist i sil Ukraïnsʹkoï RSR: v dvadt͡s︡i͡a︡ty ...

Київські купці побудували кілька млинів-сукновалень на Дніпрі біля Києво-Печерської лаври. Сукновальні встановлювалися на постійних причалах. Колесо сукновальні, розміщене між двома баржами, приводилося в рух течією ...

Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Instytut istoriï (Akademii͡a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1967

Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 179

Основні деталі механізмів сукновальні — водяно колесо із валом з лопастями, жолоб та два клепачі-молоти, недалеко від механізмів встановлювався котел, де нагрівали воду і подавали її до жолоба. Там лежала тканина, яку били ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987

Kiev - Сторінка 82

купці побудували кілька млинів-сукновалень на Дніпрі біля Києво-Печерської лаври. Сукновальні встановлювалися на постійних причалах. Колесо сукновальні, розміщене між двома баржами, приводилося в рух течією ...

Vi︠a︡cheslav Oleksandrovych Boĭchenko, 1968

Etnolohii︠a︡ Ukraïny: filosofsʹko-teoretychnyĭ ta ... - Сторінка 135

Легенда розповідае, що якось, зайшовши до сукновальні в Проконнесі, Арістей помер. Власник сукновальні зачинив тіло там і пішов повідомити його родичів. Чутка про смерть Арістея поширилась містом. Раптом один перехожий ...

Halyna Lozko, 2001

Promyslovyĭ perevorot na Ukraĭni - Сторінка 148

Ряшки з тим, щоб ним «діяти... при недостачі води, а коли її буде досить, то валяння здійснювати на водяній сукновальні». Князь Юсупов погодився, але спеціально запрошений механік виявив, що машина зіпсована, і порадив ...

Tymofiĭ Ivanovych Derevʹi︠a︡nkin, 1975

Silʹsʹke suspilʹstvo Halyt︠s︡ʹkoho Prykarpatti︠a︡ u ...

В усіх землях Руського воєводства, згідно з податковим реєстром 1515 р., було 85 сукновалень, у тому числі на Самбірщині вони існували в королівських селах Пеняни, Бабина, Дорожів, Нагуєвичі і єпископському с. Бисковичі ...

Vasylʹ Inkin, ‎M. H. Krykun, 2004

Selo Pakulʹ na zlami stolitʹ - Сторінка 54

ЦД1А УкраТни. — Ф 128. — Оп. 4 (вотчини). — Спр. 118. 42. Ф. 57. — Оп. I. — Спр. 7. — С. 193—195. 43 Мартиненко М. Сукновальний промисел в с. Пан- ському (Червоне) на Черкащиш // РодовГд. — 1992. - No 3. - С. 22. 44. ДАЧО.

Andriĭ Kurdanov, 1996