Significado de "силенний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СИЛЕННИЙ EM UCRANIANO

силенний  [sylennyy̆]

O QUE SIGNIFICA СИЛЕННИЙ EM UCRANIANO

definição de силенний no dicionário ucraniano

forte, a, e, rosa Muito forte (1 a 5, 10 dígitos). Havia um leão, um rei forte, não havia lugar em nenhum lugar (Gl., Bike .., 1959, 182); Os lutadores são corajosos, fortes (Bichko, Fires, 1959, 81); Quando eu estiver apaixonado ... a chuva cairá, fico feliz (Mange., Th., 1955, 39); - Na verdade! O que foi tão bom foi o amor dos gigantes (N.-Lev., IV, 1956, 260); - Bem, o mesmo artista! O que você quer - o manjericão é forte (Golovko, II, 1957, p. 46); - Um rio acumulou tanta força que nenhuma rocha à sua frente pode suportar (Moore., Beech Tale, 1959, 122).

силенний, а, е, розм. Дуже сильний (у 1 — 5, 10 знач.). Був собі Лев — король силенний, Такого не було ніде (Гл., Байки.., 1959, 182); У бійців плечі дужі, силенні (Бичко, Вогнище, 1959, 81); Коли над нивою моєю.. дощ силенний упаде, Радію я (Манж., Тв., 1955, 39); — А справді! Яка то була силенна любов у велетнів (Н.-Лев., IV, 1956, 260); — Ну, той же артист! Що ви хочете — басище силенне (Головко, II, 1957, 46); — Набралася річка такої силенної сили, що жодна скеля перед нею не встоїть (Мур., Бук. повість, 1959, 122).

TRADUÇÃO DE СИЛЕННИЙ

Conheça a tradução de силенний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de силенний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «силенний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 很多
• Tradutor português - espanhol: mucho
• Tradutor português - inglês: lot
• Tradutor português - hindi: बहुत कुछ
• Tradutor português - arabe: الكثير
• Tradutor português - russo: множество
• Tradutor português - português: lote
• Tradutor português - bengali: অনেক
• Tradutor português - francês: lot
• Tradutor português - malaio: banyak
• Tradutor português - alemão: Menge
• Tradutor português - japonês: たくさん
• Tradutor português - coreano: 제비
• Tradutor português - javanês: akèh
• Tradutor português - vietnamita: rất nhiều
• Tradutor português - tâmil: நிறைய
• Tradutor português - marata: भरपूर
• Tradutor português - turco: çok
• Tradutor português - italiano: lotto
• Tradutor português - polonês: wiele
• ucraniano: силенний
• Tradutor português - romeno: lot
• Tradutor português - grego: παρτίδα
• Tradutor português - africâner: baie
• Tradutor português - sueco: mycket
• Tradutor português - norueguês: mye

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СИЛЕННИЙ»

Descubra o uso de силенний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com силенний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 168

СЙЛА-СИЛЕННА, приел. Дуже багато. 3 молитвами на устах пророблював [дяк] силу-силенну рХзних комерцХй- них справ (Кач., II, 1958, 23); Сила-силенна води, чисто!, свХжоХ, солодкоХ, плане I плине кудись до моря (Гончар, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1481

... заст. past від swear. swarf [swОf, swС:f] n тех, дрібна металева стружка; дрібні металеві ошурки. swarm (swОm] n 1. юрба, юрма, натовп, —s of people юрби людей; in -s натовпом, юрбою; 2. piй бджіл; 3. купа, маса, сила-силенна; ...

Гороть Є. І., 2006

Українська байка

Був собі Лев — король силенний, Такого не було ніде — Страшенний, здоровенний; Якби наткнувсь хто невзначай, То, певно, вмер би з переляку; Одним він махом, під случай, Бувало, вб'є скотину всяку. Багатий дуже був той край, ...

N. Je Fomina, 2007

Запорожці: до історії козацької культури - Сторінка 344

Водилася тут сила-силенна всяких отруйних зміїв та тарантулів, так що босяка було колись і не потикайся: тепер залишилися одні жовтобрюхи та гадюки, та й тих мало. Жовтобрюхи — гад смирний, зовсім не кусається... В давню ...

Ігорь Кравченко, 1993

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

вятополк з Болеславом, королем польським, на Ярослава. Ярослав же зібрав силу-силенну русі, варягів, слов'ян, і пішов супроти Болеслава на Волинь, і став над Бугом, а Болеслав по другому боці Бугу. Ярославів же ...

В. І Крекотень, 2006

Pozolochennyĭ vik: novochasna povistʹ - Сторінка 28

Він витратив усі гроші, добре-таки попрацював: їздити всюди йому довелось багато, і законтрактував він силу-силенну негрів. Все йшло гаразд, але добитися проведення того закону йому не вдалося, і все пішло нанівець. А згодом ...

Mark Twain, ‎Charles Dudley Warner, 1963

Tvory: Nam spokiĭ tilʹky snytʹsi͡a - Сторінка 267

силенну вад і ще не завтра їх викоренять, але вже подумали про комунізм як про дійсність, а це найголовніше. А чи вона сама думала отак і про себе, і про своїх друзів? Ні. їй чомусь завжди здавалося, що комунізм — це далеке ...

Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1980

Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 341

І кожен усю цю силу-силенну творів знав, тобто й учити не треба було, бо все це приходило змалечку, кожен від пелюшок зростав, оточений високим музичним мистецтвом, бо кожен навколо немовляти й був, власне, таким митцем ...

Bohdan Z︠H︡oldak, 2004

Hut︠s︡uly: - Сторінка 183

бирав силу-силенну документів і видав з півтора десятка цінних праць про старовинні буковинські монастирі, Радовецьку єпископію, Великий Скит Манявський, Чернівці тощо. Як самоуку, йому не вистачало академічної точності та ...

Raimund Friedrich Kaindl, ‎Oleksandr Masan, 2000

Zavz︠h︡dy: novely - Сторінка 8

Я перегорнула купу паперів, я знайшла силу-силенну людей, кожен із яких намагався обдурити мене, відповідаючи на мої запитання. Я намагалася вирахувати мінімальні запити цих молодих і підкутих усіма пекельними цвяшками ...

Natalka Zabramsʹka, 2007