O QUE SIGNIFICA СИНОВНІЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «синовній» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de синовній no dicionário ucraniano
garoto, eu sou. Prikm ao filho; devido ao seu filho "Vamos, mãe!" E volte para casa; Pai, pois você está muito cansado, pecados carregando um menino (Shevch., II, 1963, 378); Você é [Doméstico] mais largo além do mar, mais claro que o céu, você tem estas palavras de filho (Sos., Solov., Além disso, 1957, 68); A partir daqui, você [borda] é ainda mais nativo do coração do menino (Gonchar, III, 1959, 10); No frio, um cavalo justo estava ruminando para o filho do menino (Rilsky, II, 1960, 259); // Vlast filho O jovem que foi condenado à dentição por tantos prejuízos, mudou-se para Bachur pelo amor do filho (Chab., Techevoda .., 1961, 178); A devoção de Seniuvannaya a sua terra natal é impensável sem uma atitude cuidadosa com os valores criados durante séculos de história pelas mãos e mentes do povo (Evening Kiev, 6, 1968, 1). синовній, я, є. Прикм. до син; належний синові. — Воскресни, мамо! І вернися В світлицю-хату; опочий, Бо ти аж надто вже втомилась, Гріхи синовні несучи (Шевч., II, 1963, 378); Ти [Вітчизно] ширша за море, ясніша за небо, тобі ці синовні слова (Сос., Солов. далі, 1957, 68); Звідси ти [краю] ще рідніший синовньому серцю (Гончар, III, 1959, 10); На морозі Іржав синовній вірний кінь (Рильський, II, 1960, 259); // Власт. синові. Юнак, якому судилося замолоду зазнати того лиха скільки, пройнявся до Бачура синовньою любов’ю (Чаб., Тече вода.., 1961, 178); Синовня відданість рідній землі немислима без дбайливого ставлення до цінностей, створених протягом багатовікової історії руками й розумом народу (Веч. Київ, 6.III 1968, 1).
Clique para ver a
definição original de «синовній» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СИНОВНІЙ»
Descubra o uso de
синовній na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
синовній e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Akademichne relihii︠e︡znavstvo: pidruchnyk - Сторінка 484
... але пов'язані з наступними суспільствами; по-третє, суспільства, пов'язані з попередніми, але менш безпосереднім, менш інтимним, аніж синовній зв'язок, через вселенську церкву, зв'язком, обумовленим пересуванням племен; ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, 2000
2
Странствования Василия Григоровича-Барского по святым ...
Азь видящи случай мнѣ благополучень, препославши ему должній синовній поклонъ, не повинухся его совѣту, ниже отлучихся друга своего, но возративши слугу воспятъ, яхся пути прилѣжно. Быстъ же тогда годъ 1723, егда ...
В. Григорович-Барский, 2013
3
I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 839
Грома- давства правил ведення бюджет- дянин як суб'єкт права. них, кредитних, розрахункових та ФІЛІЯ, філіал (від лат. ііііа — ін. фінансових операцій. Осн. видочка, Шіаііз — синовній або до- могами Ф. д. є повне надходжен- ...
4
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 208
... лише батьки своїх дітей, чоловіки молодих жінок чи сини батька й матері, яким так скортіло стати в синовній щирій пригоді. Ще на Віслі попрощався з ними посивілий полковник, йому товаришили кілька статечніших старшин.
5
Імперіалістична політика Антанти і США щодо України в 1919 ...
... прагнучи перетворити Україну в зразкову Радянську республіку через її величезне значення для народів Заходу, більшовики виконували не тільки свій синовній обов'язок перед українським народом. Вони здійснювали також свій ...
6
Halychyna--terra incognita-3: nezalez︠h︡nistʹ : roman u ...
7
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 202
Я безпомильно Виконую синовній той наказ, Хоч відступив який там, може, раз. І от стоїш ти нині на балконі. «Вже місяць, — кажеш, — а його нема!» Дзвінки тебе тривожать телефонні, Крадеться із-за обрію зима, Усякий клопіт ...
Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
8
Chestʹ Ukraïny - Сторінка 133
Спортсмени-українці масово йдуть до Росії робити їй славу, забуваючи свій синовній обов'язок перед Україною. Духовна криза панує в душах багатьох українців. їм не жалко відмовитися від своєї українськості, бо вона не стала ...
9
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
... а вони не могли впливати на перебіг подій, але свідомо виконував свій синовній обов'язок перед своєю Батьківщиною, яка втратила, і не без його допомоги, свою незалежність. Хотів виправдатися перед народом, перед історією, ...
10
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 208
... лише батьки своїх дітей, чоловіки молодих жінок чи сини батька й матері, яким так скортіло стати в синовній щирій пригоді. Ще на Віслі попрощався з ними посивілий полковник, йому товаришили кілька статечніших старшин.
