Significado de "сирно" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СИРНО EM UCRANIANO

сирно  [syrno]

O QUE SIGNIFICA СИРНО EM UCRANIANO

definição de сирно no dicionário ucraniano

alegremente, a, c., discagem. Pequena mesa baixa. Os irmãos vieram ao juiz, adoraram, colocaram um pão caseoso com costume e contaram-lhe sobre o trabalho dele (P., I, 1957, p. 39); A casa é caseosa, e tem um magnífico jantar (Yu Yanov., II, 1958, 181).

сирно, а, с., діал. Маленький низенький столик. Прийшли брати до судді, вклонились, положили по звичаю на сирно буханці та й розказали йому про своє діло (Стор., І, 1957, 39); Під хатою стоїть сирно, а на ньому розкішна вечеря (Ю. Янов., II, 1958, 181).

TRADUÇÃO DE СИРНО

Conheça a tradução de сирно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сирно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сирно» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 奶酪
• Tradutor português - espanhol: queso
• Tradutor português - inglês: cheese
• Tradutor português - hindi: पनीर
• Tradutor português - arabe: جبن
• Tradutor português - russo: творожно
• Tradutor português - português: queijo
• Tradutor português - bengali: পনির
• Tradutor português - francês: fromage
• Tradutor português - malaio: keju
• Tradutor português - alemão: Käse
• Tradutor português - japonês: チーズ
• Tradutor português - coreano: 치즈
• Tradutor português - javanês: keju
• Tradutor português - vietnamita: pho mát
• Tradutor português - tâmil: பாலாடைக்கட்டி
• Tradutor português - marata: चीज
• Tradutor português - turco: peynir
• Tradutor português - italiano: formaggio
• Tradutor português - polonês: ser
• ucraniano: сирно
• Tradutor português - romeno: brânză
• Tradutor português - grego: τυρί
• Tradutor português - africâner: kaas
• Tradutor português - sueco: ost
• Tradutor português - norueguês: ost

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СИРНО»

Descubra o uso de сирно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сирно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zbornik crkvenih bogoslužbenih pjesama, psalama i ... - Сторінка 596

Правник у суботу иесопуону — пренаша со служба. иртвпиа ни. четвртак иесопуони или суботу пред нед]. 0 блуд. сину. Празник у суботу сирну —— дода1у се пуесиаиа правника. пуосие отаца. На благослов х.ъебова: троп. празн.

Orthodox Eastern Church, ‎Jovan Živanović, 1901

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Мелькали бліді, розмиті плями облич, над головами помахували рушниці, стукотіли порохівнІ/щі. _ На сирно, кладіть рушниці на сирно, _ наказував Степанеъшо. Ті, хто набиватиме, стали до столу. Всі знали, у кого несхибна рука, ...

Юрій Мушкетик, 2006

Яса. Том 2

На сирно, кладіть рушниці на сирно, - наказував Степаненко. Ті, хто набиватиме, стали до столу. Всі знали, у кого несхибна рука, хто не випустить кулю в білий світ. Сироватка зі старою кремінною рушницею в руках став до вікна.

Мушкетик Ю., 2013

Izbrannye trudy v trekh tomakh - Сторінка 175

увагу дослідника від основного річища, змушуючи його розв'язати питання про такі, наприклад, лексеми, як гирлиця, павітер, сирно, законюється, чудна, решпект, рейвах, шерхіт, крайсвітній, одчай- ний, що справляють у деякій мірі ...

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1986

Журнал «Фантастика и Детективы» No9 (21) 2014

Юржик думал подарить эту красоту Сирне на день рождения. Он знал, Сирна обрадуется. Он даже хотел после этого предложить ей жить вместе. А что? Плимп с Дичкой живут, Гельм с Колой сошлись в прошлом месяце.

Сборник, 2015

Ukraïnsʹka narodna ihrashka - Сторінка 87

У перші десятиліття XX ст. на Гуцульщині у селах Брустури, Річка, Снідавка, Шепіт, Шешори поширилася сирна пластика. До цього часу її виробляли вівчарі під час сезонного весняно-літнього випасу овець на полонинах. Внаслідок ...

Li︠u︡dmyla Herus, ‎Instytut narodoznavstva NAN Ukraïny, 2004

Rehres i rehenerat︠s︡ii︠a︡ v narodnomu mystet︠s︡tvi: ...

151 На початку XX ст. внаслідок соціально-економічного розвитку та змін у житті й господарській діяльності населення Карпат виготовлення сирної пластики перейшло з полонин у села — Брустури, Снідавка, Річка, Шепіт та ін., ...

M. R. Selivachov, ‎Muzeĭ Ivana Honchara, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 1998

Жилище в обрядах и представлениях восточных славян

... Украине, зарегистрированы факты, свидетельствующие о более низком, чем на Севере, культурном горизонте. В частности, это относится к так называемому земному, или арбузному, столу (укр. стйлець, сирно. земний стол).

Альберт Байбурин, 2014

Linguarum totius orbis vocabularia comparativa [by P.S. ...

56 ——Коре1\ьски Виша, Вишу. 88 -Typemm — Ягмурь. 57 _OAOHeuxn Вишу. » ì 89 _Tamapcxn около 58 -Aonapcm - Разю,Абре‚Адмс. Казани Яшйрь, Яшурь. Дождь. 132 —Каиашински - Сирно. . 1 33 — Койбальски 257.

Peter Simon Pallas, 1786

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

... з клейнодами в русимволи влади, _ виходила військова старшина. и сирно, столик, що його накривали перським кит. Загайдачного!!! _ звично вигукттули На козацькій э весні 1614 року, як постала потреба вибрати ого отамана _ ...

Валентин Чемерис, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СИРНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сирно no contexto das seguintes notícias.

Сирно-кукурудзяний хліб випікають 40 хвилин

Він є відмінною заміною вершків або вершкового масла в мафінах, булочках і тортах. Сирно-кукурудзяний хліб готується всього 40 хвилин порадує тих, ... «Gazeta.ua, out 15»

Що їсти, аби схуднути, - радить лікар-дієтолог із Закарпаття

Ніяких масло-вершково-сирно-борошно-вмісних соусів, лише фруктово-ягідні. Мій обід: запечені у фользі індича грудка, баклажан і морква, доповнені ... «Tyachiv News, set 15»

Хмельничан запрошують до Львова випити ранкової кави …

Вже традиційно у програмі сирно-винного свята - дегустації, кулінарні майстер-класи, музичні виступи, фестивальне караоке, презентація колекції одягу ... «20 Хвилин, set 15»

Обсмажений в паніровці перець з бринзою подають у Болгарії на …

Начиняємо перці сирно-яєчною начинкою, надаючи плескату форму, щоб було зручно смажити з двох сторін. Два яйця збиваємо, занурюємо в яєчну ... «Gazeta.ua, set 15»

Сирний пиріг з консервованими персиками випікають 40 хвилин

Пропонуємо вам рецепт легкого сирного пирога з персиками. Інгредієнти: Для тіста: - борошно 200 г. - вершкове масло 100 г. - яйце 1 шт. - молоко 2 ст. л. «Gazeta.ua, mai 15»

Курячі кульки в сирно-вершковому соусі для маленьких рівнян

Спосіб приготування: 1. Куряче філе потрібно злегка відбити і дрібно порізати 2. Потім додати в масу дрібно нарізану цибулю, посолити, поперчити, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mai 15»

Депутат Рівнеради та бізнеследі куховарили з приправами …

Тепер подружжя Чубаїв може балувати один одного ще й сирно-гарбузовим десертом із карамелізованою вівсянкою та чіпсами із апельсина. Смачно ... «ВСЕ - сайт чесних новин, dez 14»

Сирно-шоколадний десерт подають на сніданок

Чим ближче до свята, тим більше хочеться чого-небудь смачного. Волієте на сніданок солодкого? Тоді пропонуємо вам приготувати двоколірний ... «Gazeta.ua, dez 14»

Скільки солодощів можна давати дітям?

Корисними і смачними для малюка будуть сирно-молочні суміші з родзинками і курагою, горіхово-молочні цукерки і домашня халва. Однак тут потрібно ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", out 14»

Яблучно-сирний пиріг готують з двома шарами начинки

Розкачайте тісто для сирного пирога між двох листів пекарського паперу в шар товщиною 3 мм Зніміть верхній лист і перекладіть тісто у форму, ... «Gazeta.ua, jun 14»