Baixe o aplicativo
educalingo
ситцевий

Significado de "ситцевий" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE СИТЦЕВИЙ EM UCRANIANO

[syttsevyy̆]


O QUE SIGNIFICA СИТЦЕВИЙ EM UCRANIANO

definição de ситцевий no dicionário ucraniano

ситцевый, а, e. Прикм. para peneirar; // Costeado da peneira; Recheado com peneira. Havia uma cama com almofadas na sala, coberta com um pano de algodão verde (N.-Lev., II, 1956, 126); A saia de Sitsa estava averiada por inúmeras flores (Peace, III, 1954, 179); Por causa da carruagem, uma menina saiu com um vestido de algodão (Gonchar, Tronka, 1963, p. 186).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СИТЦЕВИЙ

взірцевий · вуглецевий · вінцевий · вітцевий · глянцевий · гострокінцевий · гребінцевий · двірцевий · живцевий · залізовуглецевий · зубцевий · каганцевий · корицевий · корінцевий · крицевий · куницевий · кільцевий · кінцевий · лицевий · марганцевий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СИТЦЕВИЙ

ситовійка · ситовидний · ситовий · ситовина · ситоподібний · ситощі · ситро · ситуативний · ситуаційність · ситуаційний · ситуаційно · ситуація · ситце · ситцевибивання · ситцевибивний · ситчати · ситчик · сить · ситющий · ситячий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СИТЦЕВИЙ

марцевий · млинцевий · місцевий · місяцевий · навколосерцевий · олівцевий · оселедцевий · отцевий · пальцевий · перцевий · песцевий · писцевий · плавцевий · пластівцевий · повідцевий · померанцевий · правцевий · прикінцевий · протиправцевий · підсерцевий

Sinônimos e antônimos de ситцевий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СИТЦЕВИЙ»

ситцевий ·

Tradutor on-line com a tradução de ситцевий em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE СИТЦЕВИЙ

Conheça a tradução de ситцевий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de ситцевий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ситцевий» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

algodón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cotton
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कपास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ситцевый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

algodão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

syttsevyy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coton
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

syttsevyy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Baumwolle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コットン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bông
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

syttsevyy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

syttsevyy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

syttsevyy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

di cotone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bawełna
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

ситцевий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bumbac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαμβάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

katoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bomull
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bomull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ситцевий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СИТЦЕВИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ситцевий
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «ситцевий».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre ситцевий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СИТЦЕВИЙ»

Descubra o uso de ситцевий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ситцевий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 212
... 2. амер. ситець (вибивний); — dress ситцева сукня. calico-ball [' kx IIkaV"bОl] n ситцевий бал. Сalifornia ["kx II" fОnld) m геогр. Каліфорнія (Штат США на узбережжі Тихого океану. Найбагатший з усіх штатів. Має чудові ландшафти ...
Гороть Є. І., 2006
2
Український стрій - Сторінка 176
Перевагу надавали яскравим ситцевим спщницям. Зокрема, любили спщнищ червош, з нашитими на них внизу стрічками. В тал» збирали в дрібш складочки 1 на пояс. До ситцево'1 СПщНИш одягали ситцевий або полотняний ...
Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
3
Коли ти поруч:
Ходімо вдвох, — сказала Світлана, переодягнувшись у легкий ситцевий халатик, —а томені нудно самій. Тодініхто нікому не буде винен чергуванняпо кухні. Мир — дружба — любов! — Умовила, — сказала, зітхнувши, Даринка і ...
Світлана Талан, 2014
4
Помилка:
Здавалося, що дівчина зібралася на бал, але не встигла нанести макіяж і змінити потертий і запраний старий ситцевий халатик у дрібний синій горошокна шикарну блискучувечірню сукню. —Здрастуйте, —сказала Уля,а Вероніка ...
Світлана Талан, 2014
5
Сонячний Птах:
плямою. Я кивнув полісменам. — Гаразд. Присипте його землею. Вонишвидко зробили це й повернулися до лендровера. Було досі холодно, ія тремтівусвоїйтонкій ситцевій сорочці. Десь на пагорках прогавкав старий павіан, і його ...
Вілбур Сміт, 2013
6
Ваш вихід, або Блазнів ховають за огорожею
Найчіткіше закарбувалася в пам'яті грудаста баба-зоотехниця Аріна Тихонівна Шапіро. Вона народилася у селі Великі Варнаки, на собі мала поцяцьковану квіточками шаль і ситцевий сарафан із рюшами, та активно страждала ...
Генри Олди, 2013
7
Divchata bez narechenykh - Сторінка 111
...Вирушили в дорогу в кінці жовтня, після того, як викопали картоплю. Йти далеко, за шістдесят кілометрів, на Чернігівщину, в село Погребки. Я вдягнена в куценький піджачок, з якого вже виросла, ситцеву хустину, зате в нових ...
Kateryna Lubenet︠s︡ʹ, 2002
8
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
Одягнена в злинялу ситцеву сукенку і ситцевий фартух, від чого й очі видаються клаптиками збляклого ситцю, погляд спокійний і суворий, такий буває у жінок, які пережили дві війни і тепер на їхніх руках онуки, город і кози, а також ...
Василь Габор, 2005
9
Intervʹi︠u︡ z kolorytnym didom : satyra ta humor - Сторінка 233
Тю! -кувікнула ситцева діжка.- Думала, якась примара, а то ви! - Здрастуйте! - сказав я. - Наше вам... Чи не бачили мого чоловіка Гаврила Гавриловича Горило? - Який він? - Подібний до мене, тільки в брилі і галошах. - Не зустрічав ...
Andriĭ Stepanovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, 1983
10
Твоя половина мира
Элен приняла больше сорока снимков Ситцева – в разных ракурсах, при разном освещении, в разных стадиях неадекватности. Судя по тому, что Михаэль два раза пронес руку мимо бокала, он уже находился в предпоследней.
Евгений Прошкин, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СИТЦЕВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ситцевий no contexto das seguintes notícias.
1
Фінал конкурсу «Міс Львів-2015» хочуть зірвати (відео)
... «Проведення конкурсу «Міс Львів-2015», яка відбулася у Львівському прес-клубі, повідомив юрист конкурсу «Міс Львів» Валерій Ситцевий. - Минулого ... «Щоденний Львів, jun 15»
2
У Крим – не по засмагу, а по здоров'я
Липень-серпень – це був ситцевий сезон, відпочивали в основному бідні студенти, – каже головний лікар санаторію “Лівадія” Олександр Плахотний. «Високий Замок, jun 13»
3
4 народні рецепти лікування ревматизму - від лікаря-кардіолога
Її всипати у ситцевий мiшечок та опустити в каструлю, де якраз закипiло три з половиною лiтри води. Нехай покипить пiвгодини, а тодi цю рiдину вилити ... «Еxpress.ua, dez 12»
4
Чим гордиться Будинок школярів та юнацтва у Костополі
... випускний бал «Нашу „Радість" ми ніколи не забудемо у школі», «Ситцевий бал» для випускників закладу, творчий звіт БШЮ «Під вітрилами надій», ... «ОГО, mai 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ситцевий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/syttsevyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT