O QUE SIGNIFICA СИВОГЛАВИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «сивоглавий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de сивоглавий no dicionário ucraniano
Shivoglu, e, e, poeta. O mesmo que os cabelos grisalhos. * Figurativamente. A baioneta mais alta - a guarda de cabelos grisalhos - Ele se levantou no passe (Dor., Unity, 1950, 50); Vocês são os melhores filhos de Lviv, você está escolhendo agora para uma nova campanha - Para um trabalho humilde, para uma vida feliz (Rilsky, II, 1960, 150). сивоглавий, а, е, поет. Те саме, що сивоголо́вий. * Образно. Найвищий бескид — сивоглавий сторож — На перевалі встав (Дор., Єдність, 1950, 50); Ти синів найкращих, сивоглавий Львове, Обираєш нині на новий похід, — За сумирну працю, за життя щасливе (Рильський, II, 1960, 150).
Clique para ver a
definição original de «сивоглавий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СИВОГЛАВИЙ»
Descubra o uso de
сивоглавий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
сивоглавий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 155
СИВОГЛАВИЙ, а, е, поет. Те саме, що сивоголовий. •Образно. Найвищий бескид — сивоглавий сторож — На перевал! встав (Дор., бдтсть, 1950, 50); Ти сини найкращих, сивоглавий Львове, Обирает нин1 на новий похьд, — За ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Ukraïnsʹka mova v pershiĭ polovyni dvadt︠s︡i︠a︡toho ...
Головним каналом розповсюдження таких слів були газети та твори декого з видатних українських поетів (напр., чуждий, обезглавив, смрад — у Тичини, 1936-1937; сивоглавий, вражий — у Рильського 1940; звершує, отець, ...
3
Spomyny ta rozdumy: Vid Bystryt︠s︡i do Buhu, 1911-1929
Наш пан цісар сивоглавий войну починає. Розписав він по всім світі в суботу раненько - "Збирайтеся, мої хлопці, на війну скоренько! Збирайтеся, мої хлопці, дам вам їсти-пити, Покидайте серпи-коси, йдіть край боронити!" А ось ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 658
-вок сивко, -а сйвков!, -их сивобородий сивобородько, -а сивобровий сивоволбсий сивовусий / сивоусий сивоглавий сивоголбвець, -вця, ор. -вцем сивоголовий сивогрйвий сивокрйлий сиворакша, -1, ор. -ею сивоусий / сивовусий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Slovo pro Lʹviv - Сторінка 162
Одзвешли пансьм коваш шдкови, В камеш вшбивши свій кривавий слід,— Ти сишв найкращих, сивоглавий Львове, Обираеш нин1 на новий пох1д, — На сумирну працю за життя щасливе, За дитячий усм1х, за юнацький сшв, ...
Arkadiĭ Khalymonchuk, 1970
СЙВИЙ (про людину — з сивим волоссям), СИВОВОЛОСИЙ, СИВОГОЛОВИЙ, СРІБНОВОЛОСИЙ, СРІБНОГОЛОВИЙ, СИВОГЛАВИЙ поет., СИВОЧО- ЛИЙ поет.; ПОСИВІЛИЙ (який став сивим); БІЛОГОЛОВИЙ (із зовсім сивим ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Proĭdenyĭ shli︠a︡kh: spomyny - Том 1 - Сторінка 63
ьна сумовита мелодія пісні наших „Тирольців сходу" з 1914 року: Чорна хмара наступає, дощик накрапає. Наш пан цісар сивоглавий войну починає. Розписав він по всім світі в суботу раненько — „Збирайтеся, 63 Словами ...
8
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
Із часів, як Батия Понад Сеймом побили, Чи Стефан з Семиграду Звів ограду для граду І лишив для історії Давнє ім'я Баторіїв? Сивоглавий Батурине, Старцю-дубе зажурений, Тобі корінь рубають, А гілля нахиляють, Трісочки на ...
Ivan Di︠a︡chyshyn, Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006
9
М.Т. Рильський: бібліографічний покажчик, 1907-1965 - Сторінка 383
(Із мисливської сюїти) 21, 91, 115 -Вам, дочки і сини великого народу» (ХХІІ з'їздові Комуністичної партії України) 892, 902 «Вам, жони й подруги, вам, матері і доні» (З Новим Роком!) 721 «Вам руки тисне Київ сивоглавий» (Славним ...
Катерина Єронімівна Скокан, 1970
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СЙВИЙ (про людину — з сивим во- лоссям), СИВОВОЛОСИЙ, СИВОГОЛО- ВИЙ, СР1БНОВОЛОСИЙ, СР1БНОГОЛО- ВИЙ, СИВОГЛАВИЙ поет., СИВОЧО- ЛИЙ поет.; ПОСИВ1ЛИЙ (який став сивим); Б1ЛОГОЛОВИЙ (13 зовс1м ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
