Significado de "табунник" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТАБУННИК EM UCRANIANO

табунник  [tabunnyk]

O QUE SIGNIFICA ТАБУННИК EM UCRANIANO

Pastor

Пастух

Pastor ou pastor é uma pessoa que pasta um rebanho, um rebanho ou um animal de estimação. Dependendo do tipo de animal, distinguem-se os seguintes tipos de pastores: ▪ um que alimenta um rebanho de cavalos, camelos, etc.: ▪ um rebanho ▪ um bunker ▪ um gafanhoto ▪ um stardus ▪ uma pessoa que alimenta um rebanho de vacas, bois ou outro gado ▪ um rebanho ▪ volpa ▪ um volovika ▪ um guerreiro ▪ um que alimenta um bando de ovelhas: ▪ um pastor ▪ um pastor ▪ um líder ▪ um haydar ▪ um haydage ▪ um lickman ▪ um guarda ▪ um animal ▪ um que alimenta um rebanho de cabras ▪ uma coruja ▪

Пасту́х або па́стир — особа, яка випасає стадо, череду чи отару домашніх тварин. Залежно від виду тварин розрізняють такі типи пастухів: ▪ той, хто пасе стадо коней, верблюдів тощо: ▪ табунник ▪ гуртівник ▪ стадник ▪ стадар ▪ той, хто пасе стадо корів, волів або іншої великої рогатої худоби: ▪ чередник ▪ волопас ▪ воловик ▪ воляр ▪ той, хто пасе стадо овець: ▪ чабан ▪ вівчар ▪ ватажник ▪ гайдар ▪ гайдай ▪ личман ▪ ватаг ▪ отарник ▪ той, хто пасе стадо кіз: ▪ отарник ▪...

definição de табунник no dicionário ucraniano

garanhão e, h. A pessoa que supervisiona o rebanho (em 1 ponto) no túmulo. - Por que você os alimenta? Os surpreendentes ficaram surpresos. - O que é isso? - Aveia Os russos sempre alimentam os cavalos com aveia. Ele é melhor do que o feno. Dele, os cavalos tornam-se mais fortes, - Rakhim respondeu (Trubub, Na estepe ..., 1964, 352).

табунник, а, ч. Той, хто наглядає за табуном (у 1 знач.) на випасі. — Навіщо ти їх годуєш? — здивувалися табунники. — Що це? — Овес. Росіяни завжди годують коні вівсом. Він ситніший за сіно. Від нього коні міцнішають, — відповів Рахім (Тулуб, В степу.., 1964, 352).

TRADUÇÃO DE ТАБУННИК

Conheça a tradução de табунник a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de табунник a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «табунник» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 牧民
• Tradutor português - espanhol: pastores
• Tradutor português - inglês: herdsmen
• Tradutor português - hindi: चरवाहों
• Tradutor português - arabe: الرعاة
• Tradutor português - russo: табунщик
• Tradutor português - português: pastores
• Tradutor português - bengali: রাখাল
• Tradutor português - francês: bergers
• Tradutor português - malaio: penggembala
• Tradutor português - alemão: Hirten
• Tradutor português - japonês: 遊牧民
• Tradutor português - coreano: 목자
• Tradutor português - javanês: herdsmen
• Tradutor português - vietnamita: chăn nuôi gia súc
• Tradutor português - tâmil: கால்நடை வளர்ப்பாளர்களாக
• Tradutor português - marata: जर उजवीकडे गेलास तर
• Tradutor português - turco: çobanlar
• Tradutor português - italiano: pastori
• Tradutor português - polonês: pasterze
• ucraniano: табунник
• Tradutor português - romeno: păstori
• Tradutor português - grego: βοσκοί
• Tradutor português - africâner: veewagters
• Tradutor português - sueco: herdar
• Tradutor português - norueguês: gjetere

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТАБУННИК»

Descubra o uso de табунник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com табунник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Каникулы Теши Закроватного - Сторінка 51

ещё больше рассердилась Маруня.— Да какой там табунник! Ведёт себя как... чисто кикимора! — Да нет,— вздохнул Соколовский.— Как домовой, он себя и ведёт. Напакостили — сами и виноватые. В своём доме он хозяин.

Наталья Филимонова, 2015

Vybrani tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 34

Той, кого покликала, табунник, На кош баскому шдлет. За1ржала. Рад1сть, 1 дов1ра, I подяка в голос1 звучить. Вже не страшно ш стих1й, Н1 зв1ра - Тонконогий довго буде жить, Вожаком зросте. П малому Шлях-дорога поб1жить ...

Petro Doroshko, 1980

Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 294

Він, фашист, якраз цього жде не діждеться, — знизав плечима розгніваний літній табунник з почорнілим котелком У РУШ- На обличчі у Олександра Петровича різкіше виділилася луска вітряних лишаїв, голос його став глухіший.

Михайло Панасович Стельмах, 1962

Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 294

Він, фашист, якраз цього жде не діждеться, — знизав плечима розгніваний літній табунник з почорнілим котелком У РУШ- На обличчі у Олександра Петровича різкіше виділилася луска вітряних лишаїв, голос його став глухіший.

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Prykhid na svit i pershi kroky v ... - Сторінка 10

Тоді табунник по-кімлицьки кидав навідлі волосяний аркан і з першого разу накидав петлю на шию. Впіймана тварина кидалася тікати й пручалася, а це затягало на шиї петлю, бо табунник міцно три- нав другий кінець аркана.

Vasylʹ Ivanys, 1958

Mykola Skrypnyk: biohrafichna povistʹ - Сторінка 19

Старий табунник презирливо глянув на панича в пристойній костюмній парі і відмахнувся, мов від оси. Микола різко скинув піджака і вмить опинився на гнідому рисакові. Досвідчений табунник захоплено вигукнув: — У-ух, циган!

Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1990

Rukhomyĭ plat͡sdarm - Сторінка 96

Нам допомогли табунники. Вони винесли відра з вівсом і приманювали коней. Не піддавався тільки Каштан, — так я назвав свого невпійманого коня. Увесь мокрий, у милі, він недовірливо підходив до табунника. Той задкував до ...

Semen Tutuchenko, 1968

Tvory - Сторінка 185

ІшакІ Кенендик, табунник Ельгайтара-аджі, сам чув. — Тохта! Ельгайтар-аджі моєму батькові кунак. Він узяв калим. Він сказав: жди п'ять років і бери Отарбіке. — Хе! А Йолмамбетові він сказав: давай дві тисячі і бери Отарбіке хоч і ...

Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1961

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

ТАБУННИК Дух-охоронець табунів коней від хвороб та диких звірів. Жив у священних гаях біля випасів. У слов'ян подібні духи приставлені до кожного місця, яким користувалися люди. Ці духи не були однозначно добрими чи злими.

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Povisti, opovidanni︠a︡, pʹi︠e︡sy, humoresky, poezii̇, ...

Мало хіба роботи в караногайської жінки? Чабани давно вже погнали овець із тирлищ на пастівники, а табунники подалися з кіньми на зелені падини. Сонце підбилося вгору. Аж ось біжить верхівець до аулу — по кобильчині знати, ...

Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТАБУННИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo табунник no contexto das seguintes notícias.

Оригінальні подарунки для чоловіків – керівників: інтернет …

Тренувальне з ручкою або без, спортивне, сідло табунника, конкурне, джігітовочне, міліцейське - вибір вартий справжнього козака і відмінний подарунок ... «Gazeta.ua, dez 13»

Пираты XXI века меняют национальность. Россияне сдают …

У каждой копии программы есть свой индивидуальный номер, - рассказывает Руслан Табунник. - Поэтому через Интернет специалисты компании ... «Одесская жизнь, mar 11»