definição de талісман no dicionário ucraniano
mascote e h. Um item que, para representações supersticiosas, tem um poder milagroso e traz a felicidade do dono, boa sorte e protege do perigo. Bem, então este corajoso cavaleiro já chegou a lutar e voltou para viver, saudável, ele tinha um talismã com ele (L. Ukr., I, 1951, 377); Volodya entendeu que não tomar uma mascote agora significa que é difícil ofender um caçador (Donch., III, 1956, 341); - E não se esqueça de tirar uma fita de um bezosozyrka. Ela é como eu como um mascote ... (Coachman, Trudnaya luba, 1960, 305). талісман, а, ч. Предмет, що, за марновірними уявленнями, має чудодійну силу й приносить його власникові щастя, удачу, оберігає від небезпеки. Ну та й цей одважний лицар Якось вибрався до бою І вернувсь живий, здоровий, — Талісман він мав з собою (Л. Укр., І, 1951, 377); Володя зрозумів, що не взяти зараз талісман — значить тяжко образити мисливця (Донч., III, 1956, 341); — Та не забудь же стрічку з безкозирки взяти. Вона мені як той талісман… (Кучер, Трудна любов, 1960, 305).
Clique para ver a
definição original de «талісман» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТАЛІСМАН»
Descubra o uso de
талісман na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
талісман e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Все-таки я сделал это, дружок, — прошептал он, стараясь не глядеть на жуков, выползающих из тела Ричарда. Он поднял Талисман, подумал секунду и опустил его на лоб Ричарда. Ричард задрожал и попытался отвернуться.
Стивен Кинг, Питер Страуб, 2015
Талисман. 1. Октавами и повесть, признаюсь! И, полноте, ну что я за писатель? У нас беда — и, право, я боюсь, Так, ни за что, услышишь: подражатель! А по размеру, я на вас сошлюсь, И вы нередко судите, читатель. Но что же ...
Перевод с английского Walter Scott. The Talisman Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в любой форме и любыми средствами, включая размещение в сети Интернет ...
Сальгари, Эмилио. для подъема своего, цыганского народа на борьбу за свою независимость уже внутри Испании. Думается, что этот, не потерявший своей актуальности сюжет, и нагроможденные вокруг него приключения ...
Талисман, — объяснил Сеннар. Ниал поискала под плащом талисман. Спокойно приблизилась к Лайо, который бросил на нее холодный взгляд. Когда полуэльфийка показала талисман, глаза юноши потемнели. — Ты знаешь ...
Глава. 12. Князь Сергей пребывал в самом тяжелом настроении. В Москве ему было легче, там зловещая женщина почти исчезла из его мыслей, тоска отпустила, и он вновь почувствовал себя прежним — сильным и уверенным в ...
Талисман... – задумчиво произнесон. Датис был рад, что повелитель обратил внимание на принадлежавшую ему священную вещицу. – Если он оберегает тебя в бою, значит, приносит удачу? Датис пожал плечами. Насчет удачи ...
Она вздрогнула от невероятной силы, вложенной в талисман — силы любви. — Это мне? — спросила она пересохшими губами. — Тебе, — ответил печально и тихо голос. — Я сделал это тебе... Вы уйдете... Вам надо уходить.
Лешка сбегала в свою комнату, нашла в кармашке пляжной сумки костяной талисман и вернулась с ним назад. Племянник смотрел на него не минутку, а гораздо дольше. И к свету подносил, и так, и эдак разглядывал. Лицо при ...
Часть. ||. Талисман. защиты. Ты отпусти! Я не могу Все это выносить! Любовь — мучение! Бегу Я прочь. Устал просить Пощады... В замкнутом кругу Мне тесно. Отпусти! Григорий Г рег Я очнулась от холода. Голова кружилась, и ...
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТАЛІСМАН»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
талісман no contexto das seguintes notícias.
Помер талісман полтавського ФК "Ворскла"
Сьогодні перестало битися серце першого талісмана полтавської "Ворскли" Миколи Миколайовича Личковахи, повідомляє Depo.Полтава, посилаючись ... «Depo.Полтава, set 15»
