Baixe o aplicativo
educalingo
темпераментно

Significado de "темпераментно" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ТЕМПЕРАМЕНТНО EM UCRANIANO

[temperamentno]


O QUE SIGNIFICA ТЕМПЕРАМЕНТНО EM UCRANIANO

definição de темпераментно no dicionário ucraniano

temperamentalmente Pral. ao temperamental O poema ... é escrito de forma temperamental, com exaltação, em bom material (Mal., Thoughts .., 1959, 53); A "dança Hutsul" e "Merry shepherds" (Soviet Ukr., 28.V 1963, 2) foram realizadas temporariamente, com entusiasmo e entusiasmo artístico.


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТЕМПЕРАМЕНТНО

безпрецедентно · галантно · екстравагантно · елегантно · компетентно · консеквентно · неінтелігентно · перманентно · пікантно · ремонтно · толерантно · іманентно · імпозантно · індиферентно · інтелігентно

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТЕМПЕРАМЕНТНО

темнощі · темнуватий · темнувато · темнючо · темня · темп · темпера · темперамент · темпераментність · темпераментний · температура · температурити · температурний · темперація · темперний · темперований · темперування · темперувати · темповий · темрява

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТЕМПЕРАМЕНТНО

абсолютно · абстрактно · авторитетно · адекватно · азартно · акуратно · апетитно · ароматно · баламутно · безвістно · безграмотно · беззавітно · беззвітно · безклопітно · безконфліктно · безмитно · безоплатно · безпам’ятно · безплатно · безповоротно

Sinônimos e antônimos de темпераментно no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТЕМПЕРАМЕНТНО»

темпераментно ·

Tradutor on-line com a tradução de темпераментно em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ТЕМПЕРАМЕНТНО

Conheça a tradução de темпераментно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de темпераментно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «темпераментно» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

热情
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

apasionadamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

passionately
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पूरी भावना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بحماس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

темпераментно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

apaixonadamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

temperamentally
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

passionnément
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

temperamentally
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

leidenschaftlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

情熱的に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

열정적으로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

temperamentally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

say đắm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

temperamentally
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

temperamentally
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mizaç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

appassionatamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

namiętnie
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

темпераментно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cu pasiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με πάθος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

passievol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

passion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lidenskapelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de темпераментно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТЕМПЕРАМЕНТНО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de темпераментно
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «темпераментно».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre темпераментно

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТЕМПЕРАМЕНТНО»

Descubra o uso de темпераментно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com темпераментно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Б. Яворский: Статí. Воспоминаникя. Переписка - Сторінка 525
Нужно бы сделать громадную работу: расположить термины, обозначения темпов, динамики и исполнительства по стилям: 1) истовые (если таковые имеются, кроме общих заглавий) , 2) темпераментно-мужественные (Ьаг^о, ...
Болеслав Леопольдович Яворский, ‎Израиль Савельевич Рабинович, ‎Дмитрий Дмитриевич Шостакович, 1972
2
Приключения кавказцев в России. Анекдоты о горячих мужчинах
«Понедельник. Скучно». * * * – Ас-са! Ас-са! – пляшет грузин, темпераментно взмахивая руками перед грудью. Над головой унего вьется оса и, передразнивая его движения, не менее темпераментно с акцентом орет: – Гру-зын!
Сборник, 2015
3
Сибирская любовь. Книга 2: Холодные игры
Разве можно чтото сравнить с Бердичевом?! — темпераментно сказала она и смахнула непрошеную слезу. — Я так понимаю, Самсон, что два стола. И побольше водки. На площадь меж тем вылетел маленький скрипучий возок с ...
Мурашова К., ‎Майорова Н., 2015
4
Антикиллер-2
Крест замолчал и обвел сидящих за столом тяжелым взглядом. — Сколько можно терпеть! — темпераментно заговорил Итальянец — кучерявый черноволосый молодой человек с выпуклыми, блестящими, как маслины, глазами.
Данил Корецкий, 2015
5
Бешеный корсар
темпераментно воскликнул пилот и еще выше поднял самолет. Внизу показался горный массив, на котором росли высокие деревья. В отличие от русской тайги в этом лесу не было подлеска. «С точки зрения пешего туриста идти ...
Анатолий Сарычев, 2015
6
Позывной «Скат»
Это настоящий грабеж в Чикаго! — темпераментно воскликнул Смит, гордо вскидывая голову. — Вы тут красиво рассказывали о своих ныряльщиках, которые мрут, как мухи от дихлофоса, опускаясь на такую глубину, а хотите, ...
Анатолий Сарычев, 2015
7
Большой театр. Золотые голоса
Журнал «Музыкальная жизнь»: «Великолепный ансамбль с Еленой Образцовой составил Зураб Соткилава, проведший партию Туридду («Сельская честь») увлекательно, страстно, темпераментно. Голоспевцазвучал снастоящей ...
Татьяна Маршкова, ‎Людмила Рыбакова, 2013
8
Шестой Дозор
темпераментно торговался Дима.– Да триста –красная цена! – Ты набензин цены знаешь? – также темпераментно отвечал водитель-южанин из-за руля потрепанного «форда». Несмотряна очень нерусскую внешность, речь у ...
Сергей Лукьяненко, 2015
9
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 70
3 темпераментом — темпераментно. [Ю р 1 й:] На ось, читай... (Дав журнал). Це етаття ЛесХ. [Ген- Н а Д 1 й:] Гм... СправдХ цХкаво. 3 темпераментом I доте пом (Смш., Черв, троянда, 1955, 42). 3. розм. Шдвищсна чуттев!сть ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
10
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
... темпера 3 22 теософский 3 16 темперамент 97 269 1 теперешний 114 216 1 темпераментно 6 21 теперь 10425 727 темпераментный 40 69 3 17760 температура 643 573 17 теплее 42 27 12 температурный 19 28 3 теплиться 23 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТЕМПЕРАМЕНТНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo темпераментно no contexto das seguintes notícias.
1
Килобайт культуры: Иванникова и Сурганова – одиночество, это …
... Светлана Сурганова, встающая из зала и темпераментно восклицающая, что она послушала этот часовой монолог и что «так жить нельзя». Почему ... «Lsm.lv, out 15»
2
Ода к радости
... голоса, но более всего ее сразил сам прецедент, что в этом спокойном, богоугодном городе, кто-то так темпераментно пел о страстях человеческих. «Sputnik Армения, out 15»
3
Призовой произвол
"Серебряная раковина" для лучшей актрисы досталась Йорданке Ариозе, темпераментно сыгравшей королеву задворок и подружку "короля Гаваны". «Коммерсантъ, set 15»
4
Килобайт культуры: Латвийский Национальный симфонический …
Исполнил темпераментно, при этом с необыкновенной ясностью и, если угодно, с «юридической точностью» (у Андрея Коробейникова ещё и ... «Lsm.lv, set 15»
5
Переговоры в среду не принесли прогресса по выборам на …
По его словам, переговоры проходили "эмоционально, где-то очень темпераментно". "Конечно, фактология там используется в небольшом объеме. «Левый берег, set 15»
6
Донбасс не спешит готовиться к выборам
Сами переговоры прошли, по словам Бессмертного, «эмоционально и темпераментно». И совершенно безрезультатно: ДНР/ЛНР отказываются ... «Интернет-газета "Вести", set 15»
7
Роковые подмостки
... станцована - в почти монохромном решении, на пустом планшете, среди листов белой бумаги и тонкой жести, стильно, иронично, темпераментно. «Российская Газета, set 15»
8
Політична підгрупа збереться на чергове засідання 28 вересня …
За його словами, переговори відбувалися "емоційно, десь дуже темпераментно". "Звичайно, фактологія там використовується в невеликому обсязі. «Інтерфакс-Україна, set 15»
9
Политическая подгруппа по Казани планирует собраться 28 …
По словам Безсмертного, сегодня переговоры проходили "эмоционально, где-то очень темпераментно". "Конечно, фактология там используется в ... «Depo.ua, set 15»
10
Килобайт культуры: Презентацию «Сноба» в Риге украсил …
... который темпераментно рассказал о современной жизни в Латвии (и, в частности, в Юрмале), с вышеупомянутой Галиной Тимченко. Большая статья ... «Lsm.lv, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Темпераментно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/temperamentno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT