Significado de "галантно" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ГАЛАНТНО EM UCRANIANO

галантно  [halantno]

O QUE SIGNIFICA ГАЛАНТНО EM UCRANIANO

definição de галантно no dicionário ucraniano

galantemente Pral. para o galante - Vamos mudar - agora [corações], e ... o amor se tornará eterno ... - gritou ferozmente, mas muito galante e espetacularmente Pavlus (N.-Lev., IV, 1956, 234); A orquestra tem valsa "Permita-me ..." Nina Kosenko vagou galantemente (Sobko, Stadium, 1954, 242).

галантно. Присл. до гала́нтний. — Поміняймось — зараз [серцями], і.. кохання стане віковічним.. — крикнув несамовито, але дуже галантно й ефектно Павлусь (Н.-Лев., IV, 1956, 234); Оркестр заграв вальс. — Дозвольте… — галантно вклонився Ніні Косенко (Собко, Стадіон, 1954, 242).

TRADUÇÃO DE ГАЛАНТНО

Conheça a tradução de галантно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de галантно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «галантно» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 忠勇
• Tradutor português - espanhol: gallardamente
• Tradutor português - inglês: gallantly
• Tradutor português - hindi: रमणीरंजनतापूर्वक
• Tradutor português - arabe: بشجاعة
• Tradutor português - russo: галантно
• Tradutor português - português: galantemente
• Tradutor português - bengali: প্রাণপনে
• Tradutor português - francês: galamment
• Tradutor português - malaio: berani
• Tradutor português - alemão: galant
• Tradutor português - japonês: 勇敢に
• Tradutor português - coreano: 씩씩
• Tradutor português - javanês: gallantly
• Tradutor português - vietnamita: gallantly
• Tradutor português - tâmil: பெருந்தன்மையுடன்
• Tradutor português - marata: शूरपणे
• Tradutor português - turco: cesurca el
• Tradutor português - italiano: galantemente
• Tradutor português - polonês: galanterią
• ucraniano: галантно
• Tradutor português - romeno: galant
• Tradutor português - grego: ηρωικά
• Tradutor português - africâner: galant
• Tradutor português - sueco: gallantly
• Tradutor português - norueguês: galant

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГАЛАНТНО»

Descubra o uso de галантно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com галантно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Курс лекций по истории зарубежных литератур 17 [и. е. ...

Действие галантно-героических романов обычно протекает или в экзотических странах или приурочено к отдельным моментам совершенно фантастически изображаемой и толкуемой древней истории. Сквозь призрачные ...

Юрий Борисович Виппер, ‎Роман Михайлович Самарин, 1954

Литературная энциклопедия терминов и понятий:

См. также Воспитания роман, Воспитательный роман роман галантно-героический см галантно-героический роман роман галантно-пасторальный см галантно-пасторальный роман роман галантный см. галантный роман роман ...

Александр Николаевич Николюкин, ‎Институт научной информации по общественным наукам (Российская академия наук), 2001

Языковая картина мира и системная лексикография: - Сторінка 327

Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006

Словарь современного русского литературного языка: Г

Галантно, нареч. (по 1 знач. прил.). Пру- жинкин встретил много знакомых и очень галантно раскланивался. Мам.-Сиб. Именинник. Дуварджоглу галантно держал на отлете, как держат цилиндр, свою мокрую шляпу. Паустов. Дым ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992

Zarubezhnyĭ roman v sisteme literaturnogo napravlenii︠a︡: ...

Л. Р. 1 кифорова "НОВАЯ АРКАДИЯ" Ф .СИДНИ КАК ПРВДТЕЧА БАРОЧНОЕ ГАЛАНТНО-ГЕРОИЧЙСКОГО РОМАНА В контексте сложившейся в современном советском литературоведении научной ситуации переосмысления ...

Lidii︠a︡ I︠A︡kovlevna Potemkina, ‎N. T. Pakhsarʹi︠a︡n, ‎I. M. Nikitina, 1989

Творчество Теофила де Вио (1590-1626) в контексте истории ...

Важнейшее место в истории романа начала XУII века обычно отводится роману пасторальному, галантно-героическому роману, иронико-авантюрному и роману комическому. Роман пользовался необычайной популярностью ...

Вениамин Михайлов, 2003

Геодезия - Том 1 - Сторінка 341

ничьи. которые. лежат. на. горизон-. заклинание. галантно. ТЗЛЬНОЁ ОСИ, ЕСЛИ ПРИ ПОМОЩИ всвь; в—вертинальный верньср; 7—греподъемных винтов пузырек уровня диет“ приведен на середину, ...

Р.Е. Девис, 2013

В.К. Тредиаковский и русская литература: - Сторінка 16

Эти и другие произведения определяли читательские ожидания в отношении галантно-рыцарского изображения любви в романе. Обилие аллегорических образов, бывшее в источнике неотъемлемой чертой прециозного романа ...

Aleksandr Sergeevich Kurilov, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 2005

Толковый словарь русского языка: А-М: - Сторінка 229

Галантный кавалер. Он поступил галантно (нареч.). ГАЛДЁЖ, галдежа, мн. нет, м. (разг. фам.). Громкий шум от многих голосов, беспорядочный крик. На выгоне целый день галдеж стоял. Елпатьевский. ГАЛДЁТЬ (1 л. не употр.) ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Golos liry vdokhnovennoi: fragmenty - Сторінка 129

Культура рококо — это культура галантно-игровой анакреонтики, или, точнее, галантно-игровой эротики, или эротического изящества, того самого изящества, которое демонстрируют Ватто или Буше. Как уже говорилось, ...

Fedor Poliektovich Fedorov, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГАЛАНТНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo галантно no contexto das seguintes notícias.

Обама принял под зонт женщину в цветах флага Украины …

Президент США Барак Обама проявил галантность: покидая самолет во время дождя, он принял под свой зонт двух женщин, одна из которых была в ... «Апостроф, out 15»

Один день в уфимском доме престарелых

Во время обеда в столовой по-молодецки шумно. Старички галантно передают бабушкам салфетницы, те заботливо смахивают им с усов хлебные ... «Комсомольская правда, set 15»

Как Пушкин научил

... русского театра сложилось мнение о ней, как о пьесе неудачной, и на сцене она почти не шла) этот театр тоже убедителен и галантно прекрасен. «Комсомольская правда, set 15»

Калинковичанин посадил девушек в машину и угрожал пистолетом

Водитель галантно предложил подругам подвезти их до дома. Не раздумывая, девушки сели в легковушку. Однако через какие-то мгновения от ... «СБ-Беларусь сегодня, set 15»

Не понимаю Его отношение

Я то радуюсь, что не секс ему нужен, а очень галантно себя ведёт, иногда раздражает. Ведь, если бы я нравилась, то можно было бы и понастойчивее, ... «Woman.ru - интернет для женщин, set 15»

Мошенники отвезли 82-летнюю бабушку на Мурманское шоссе …

... на Мурманское шоссе, отняли миллион рублей и галантно подкинули до ... где ограбили и по просьбе потерпевшей галантно отвезли ее в город. «ГАZЕТА.СПБ, set 15»

Жёлто-синий Мариуполь: Независимость, "кикиморы" и ямочки …

Двое ребят галантно предложили провести нас к памятнику Шевченко, где намечались мероприятия, но сам праздник их мало интересовал: "Не пойдем. «NEWSru.ua, ago 15»

Пара петербуржцев занялась сексом прямо в банке под …

По словам собеседников издания, смущенные "титановцы" галантно отвернулись, предложили парочке прикрыть срам и удалиться, поискав такое ... «NEWSru.com, ago 15»

Бубке не удалось обойти Суркиса и Волкова

Тот в долгу не остался, и галантно поблагодарил за честную кампанию и веру в этот вид спорта. К слову, не всем понравилась электронная система ... «Интернет-газета "Вести", ago 15»

Ревизия незакупленных вакцин: как Квиташвили мониторил …

Ко входу в амбулаторию подхожу вместе с Добровольским. Он делает попытку галантно открыть передо мной входные двери, но ручка не выдерживает ... «Украинское национальное информагентство, ago 15»