10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТОРАВИЙ»
Descubra o uso de
торавий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
торавий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny
Хо- че Францко до горобця того наблизитись, помаленьку ще, iде, та замкть пташки коня торавого вглед1в на поляш одшй. Бшя коня того лев стояв i хоtíb його з'ïсти. Той кiнь торавий одного пана був. Вíh не хоtíb його вбити та й ...
2
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
3
Amerika H Zh Ng Gu Nobokus: Maiku Taison, Toravu Isu ...
s su: Wikipedia. p ji: 151. zh ng: maiku taison, toravu isu furuton, jakku jonson, mohamedo ari, shug rei robinson, furoido meiu ez junia, roi j nzu junia, osuk de ra h ya, reband jonson, ibend horif rudo, t ng m ng, rikku r fasu, mikk r ku ...
4
Skarboslov: - Сторінка 174
Паршивый — пархатий, торавий, шолудивий, шшавий. Пасмурно — золовато, прихмарно. Пасмурный — пахмурний, пох- марний, похмурний, хмарний, хмурний. Паспорт — картка, пашпорт, прашпорт. Пастбище — луговина ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 602
[торавий] «паршивий», [тбравець] «паршивець»; — неясне. [торанити] (у вираз! [т. брехш] «розпускати брехн!») Нед; — неясне; можливо, результат контамшашУ апв торбчити I [тарабанити] «теревенити». торба, [торбака] ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Prizvyshcha Lubenshchyny - Сторінка 106
... колія" або торавий "паршивий угор." - Гр.4,275). Твірні основи прізвищ Шлендик (пор. дієсл. шлендати, що вживається в місцевих говірках), Шудрик, Торяник затемнені, але можна припустити, що вони прізвиськового походження.
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Kravchenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 275
Паршивецъ. Угор. Торавий, а, е Паршивый. Угор. Торба, би. ж. 1) Мъчпокъ, котомка, сума. Налякав мхх, то й торби страшно. Цосл. Заберу дгтей у торбу, пгду у ман- дргвку. Макс. Торба менг жгнка, кий у мене братом. Шейк. Писана ...
8
Amerika H Zh Ng Gu No Z Ng H G D U Ji: Bobu Sappu, Toravu ...
s su: Wikipedia. p ji: 153. zh ng: bobu sappu, toravu isu furuton, joshu b netto, burokku resun, dan sub n, kuinton jakuson, BJpen, mig ru t resu, jerem h n, dan hend son, randi k to ua, shanon ritchi, h sheru u k, matto hy zu, ken ...
9
Aiowa Zh Uno R N W: Guren Mir , Rob to Noisu, Baffar Biru, ...
10
Чтенія - Випуск 1 - Сторінка 135
... кашня (тораву) за рѣку Кавну; рѣку Немизу за Нѣманъ, сыновей Мстислава Изяславова за сыновей Ярослава изяславича; 7-ми вѣковъ Трояновыхъ за грубую ошибку. дали содержаніе Слову, то поэтическое преданіе было для ...
Ельпидифор Васильевич Барсов, 1883
