O QUE SIGNIFICA ЦІЛКОВИТО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «цілковито» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de цілковито no dicionário ucraniano
totalmente Completamente, completamente. Do próprio menino, ele costumava estar no centro das atenções. O ambiente de vida contribuiu completamente para isso. Seus pais viveram em uma escola (Golovko, II, 1957, 261); O trabalho está quase acabado. Tendo outra hora, eu estava completamente seguro de erros (Yu Yanov., II, 1958, 119); A noite fria do outono reinou completamente nos arredores (Trubl., I, 1955, 82); Orisya imediatamente ficou em silêncio, tristeza ... de repente caiu nela ... Ela fez tudo automaticamente e foi completamente subjugada pela vontade dos outros (Titus., Vir, 1964, 278); // Para o final, absolutamente. Muitas vezes silencioso ... a noiva sabe absorver completamente a lei voraz (Fr. XVI, 1955, 65); Oh Vasily não chegou a si mesmo inteiramente. Algo resmungou incompreensível e rapidamente concordou em ir para casa quando Marusya insinuou sobre o fato (Hotk., II, 1966, 75). цілковито, присл. Цілком, повністю. З самого малечку хлопець звик бути в центрі уваги. Побутова обстановка цілковито сприяла цьому. Батьки його жили при школі (Головко, II, 1957, 261); Роботу майже закінчено. Маючи ще годину, я був цілковито забезпечений від помилок (Ю. Янов., II, 1958, 119); Холодна осіння ніч цілковито панувала над околицею (Трубл., І, 1955, 82); Орися відразу затихла, горе.. раптово захололо в ній.. Все вона робила автоматично і була цілковито підкорена чужій волі (Тют., Вир, 1964, 278); // До кінця, зовсім, абсолютно. Дуже часто тиха.. невістка уміє цілковито задобрити воркотливу свекруху (Фр., XVI, 1955, 65); А о. Василь так і не прийшов до себе цілковито. Щось мурмотів незрозуміле і дуже швидко згодився їхати додому, коли Маруся о тім натякнула (Хотк., II, 1966, 75).
Clique para ver a
definição original de «цілковито» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЦІЛКОВИТО»
Descubra o uso de
цілковито na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
цілковито e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 120
Зовсім не те, що в Західній Європі, де в нинішні часи працівник науки опиняється цілковито зайвим. Про можливість Вашого влаштування тут я говорив з Вашим давнім знайомим Михайлом Михайловичем Карповичем (він служить ...
2
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
... прийняте рішення відповідало його власним бажанням, чите, що могла бпідказати йому інтуїція, якбивіннезаперечував цілковито існуванняостанньої. Яківсілюди, схильнівірити,щореальність функціонує відповідно доякихосьчітко ...
3
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 200
критикувати, варто подумати, а подумавши — дійти того висновку, що критика цілковито безперспективна, цілковито нікчемна і цілковито некорисна справа. Особливо це стосується справ театральних. Бо чого досягає критика?
4
Історія Німеччини - Сторінка 7
На зміну золотій легенді про прямолінійний злет германсько-німецької імперії прийшла чорна легенда про страшний і цілковито помилковий особливий шлях (Зопйег\¥ед), єдина істинність якого — злочини Третього рейху, якщо не ...
Врешті-решт це не Едвард цілковито й непростимо втратив контроль над собою. Не Едвард намагався відірвати Джейкобу голову – Джейкобу, який навіть не перевернувсяна вовка, щоб захищатися,– не Едвард випадково зламав ...
Чи це можливо, щоб кохання було або цілковито суб'єктивним, або цілковито об'єктивним? Я чекав тривалий час,покиВан Гелсінґпочне діяти, алевіні далі стояв, зануренийусвої думки. Нарештівін закрив валізкуз інструментами і ...
Павло Загребельний. ціле, то неважко помітити абсолютну несхожість, навіть кричущі протиріччя. Якщо в греків — цілковитий розрив між владою і мистецтвом, то мистецтво імператорського Риму майже цілком породжене владою.
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... зокрема в радіозв'язку) moonbounce — від полотна антени curtain reflection внутрішнє - internal reflection; (повне, цілковите) total internal reflection двонапрямне - bidirectional reflection дворазове — double reflection; (радіохвиль у ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 193
З огляду на них вона не є цілковитою можливістю (цілковитою, бо вона може бути, але не є, адже навіть тоді кажуть, що вона може бути, але не є, коли й має щось, отже, вона не є цілковитою можливістю, бо не тільки може мати, ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
А якщо воно так, то чи не було б цілковитою глупотою, коли б така людина боялася смерті? _ Цілковитою, аякже, клянусь Зевсом, _ відповів Сіммій. _ Отже, якщо ти побачиш когось, кого лякає подих смерті, то це переконливий ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЦІЛКОВИТО»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
цілковито no contexto das seguintes notícias.
З аеропорту "Бориспіль" наступного тижня піде міліція
Наступного тижня поліцейські патрулі цілковито замінять міліцію в аеропорту "Бориспіль" і на трасі Київ-Бориспіль. Про це поінформував міністр ... «Еxpres.ua, out 15»
Ісламісти підірвали ще одну пам'ятку античної архітектури в …
За словами Абдулкаріма, вибух знищив споруду, що вважалася "однією з ікон Пальміри". Абдулкарім закинув екстремістам, що вони прагнуть "цілковито ... «Deutsche Welle, out 15»
ЄСПЛ дав Росії ще час на коментарі за позовами України
Правителі РФ, можливо, очікують, що зможуть захопити всю Україну цілковито і закрити це питання в міжнародних інстанціях, можливо, ще на щось ... «Українська правда, set 15»
З кінця жовтня авіазв'язок з Росією може цілковито припинитися
Російські авіакомпанії, що потрапили під дію санкцій, не зможуть літати до України з 25 жовтня 2015 року. "Державна авіаційна служба почала ... «Еxpres.ua, set 15»
Як стати Дракулою: на Гогольфесті показали виставу за Бремом …
... щоб цілковито опинитися в царстві Брема Стокера. Але це лише креативний спосіб створити атмосферність. За мить на сцені з'являється справжній ... «espreso.tv, set 15»
Розпочалася громадянська акція з блокади півострова Крим - З …
"Працівниками міліції особисто керує заступник начальника УМВС в Херсонській області підполковник міліції Ілля Ківа. Всі дії цілковито узгоджуються ... «УНН, set 15»
Мінфін відкинув звинувачення Тимошенко щодо переговорів про …
Міністерство фінансів України заявило, що категорично відкидає як «цілковито безпідставні» звинувачення лідера партії «Батьківщина», народного ... «UkrMedia, set 15»
Він створив себе сам
Мабуть, з усіх нас він найбільш був річчю в собі. Цілковито позбавлений егоцентризму, ніколи не виставляв себе напоказ і жив мовби із застебнутою на ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, set 15»
Порошенко: Росія зруйнувала повоєнну систему безпеки в світі
Він наголосив, що "російська агресія проти України і російська окупація Криму цілковито зруйнували повоєнну систему безпеки, зробили її недіяльною". «Українська правда, set 15»
Юнкер - Москві: Кордони ЄС "недоторканні"
Згідно з текстом промови Юнкера, що знаходиться у розпорядженні журналістів агенції, очільник Єврокомісії цілковито підтримує європейські санкції ... «Deutsche Welle, set 15»
