Significado de "цитований" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЦИТОВАНИЙ EM UCRANIANO

цитований  [tsytovanyy̆]

O QUE SIGNIFICA ЦИТОВАНИЙ EM UCRANIANO

definição de цитований no dicionário ucraniano

citado, a, e. Diyapr. passe min citar. A opinião de Ivan Ivanov, expressa no citado acima de seu artigo que um assunto específico e um conteúdo específico da arte é uma realidade viva, ou realidade na espécie viva, parece ser muito geral, mas bastante verdadeiro (Talento ..., 1958, p. 56); Os autores do livro "Thousand Curtain Expressions" não só fornecem a fonte de expressões citadas, mas também ilustram exemplos de várias obras da literatura ucraniana, onde uma ou outra expressão é encontrada (Bruxas., 11, 1964, 205); // citado, bez. adivinhou diga Pushkin e Shevchenko ... Dois destinos humanos diferentes ... O que era diferente da sua infância e adolescência! A família russa, que foi falada em francês, foi citada por Voltaire e Parnya. A cabana vilão ... O trabalho de seus pais ... Pobreza no seio da bela natureza ucraniana ... (Rylsky, X, 1962, p. 37).

цитований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до цитува́ти. Думка В. Іванова, висловлена в цитованій вище його статті про те, що специфічним предметом і специфічним змістом мистецтва є жива дійсність, або дійсність в живому виді, видається хоч і дуже загальною, але цілком вірною (Талант.., 1958, 56); Укладачі книжки «Тисяча крилатих виразів» не тільки подають першоджерела цитованих виразів, але й ілюструють прикладами з різних творів української літератури, де зустрічається той чи інший вираз (Вітч., 11, 1964, 205); // цито́вано, безос. присудк. сл. Пушкін і Шевченко… Дві різні людські долі.. Які несхожі були у них дитинство та юність! Російська сім’я, де говорено французькою мовою, цитовано Вольтера й Парні.. Вбога сільська хата… Під’яремна праця батьків… Убожество на лоні прекрасної української природи… (Рильський, X, 1962, 37).

TRADUÇÃO DE ЦИТОВАНИЙ

Conheça a tradução de цитований a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de цитований a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «цитований» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 新书
• Tradutor português - espanhol: citable
• Tradutor português - inglês: quotable
• Tradutor português - hindi: हवाला देने योग्य
• Tradutor português - arabe: إستشهد به
• Tradutor português - russo: цитируемый
• Tradutor português - português: cotável
• Tradutor português - bengali: যোগ্য
• Tradutor português - francês: digne d´être cité
• Tradutor português - malaio: yg boleh disebut
• Tradutor português - alemão: zitierfähig
• Tradutor português - japonês: 引用する価値のあります
• Tradutor português - coreano: 인용 할 수있는
• Tradutor português - javanês: quotable
• Tradutor português - vietnamita: có giá trị ở thị trường
• Tradutor português - tâmil: மேற்கோள் காட்டும்
• Tradutor português - marata: उतारा म्हणून
• Tradutor português - turco: alıntı yapılabilir
• Tradutor português - italiano: citabile
• Tradutor português - polonês: godny zacytowania
• ucraniano: цитований
• Tradutor português - romeno: cotat la bursă
• Tradutor português - grego: δυνάμενος να αναφερθεί
• Tradutor português - africâner: aanhaalbaar
• Tradutor português - sueco: quotable
• Tradutor português - norueguês: quotable

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЦИТОВАНИЙ»

Descubra o uso de цитований na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com цитований e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Довженко-художник - Сторінка 120

(Далі — Олександр Довженко. Цитований збірник), стор. 12. 3 А. Ж у к о в а. Дитинство. — Новини кіноекрану», 1964, No 9, стор. 9. 4 Олександр Довженко. Цитований збірник, стор. 14. 6 Ця фотографія зберігається у фондах музею ...

І. І Золотоверхова, ‎Hennadiĭ Lukʹi︠a︡novych Konovalov, 1968

Naratolohichnyĭ slovnyk - Сторінка 154

Цитована (непряма) мова [герогіей зреесК]. Цитований дискурс, за допомогою якого висловлення персонажа (на противагу думкам) представляються. * Див. також: Діалог. Пряма мова. Цитований дискурс [герогіеЛ йізсоигзе].

Oleksandr Tkachuk, 2002

Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...

Показники за Шанхайським рейтингом: 1 - Кількість статей, опублікованих в Nature або Science; 2 - Число часто цитованих публікацій (показник цитованості SCIE - Science Citation Index - Expandedі SSCI - Social Science Citation ...

Под. ред. Гогунского В. Д., 2014

Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 10,Випуск 7 - Сторінка 338

105) Польський урядовий арх1в, цитований у Симоменка, стор. 346 - 47. I 01в) Там таки, у Симоненка. Шдкреслення додане. 107) Гляди про це ближче: Стах1в, Захщня УкраЫа, том V, стор. 164. 108) Доценко, там таки, стор. 22.

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1966

Ukraine during the Directorate of the Ukrainian National ...

105) Польський урядовий архів, цитований у Симоменка, стор. 346 - 47. і 01в) Там таки, у Симоненка. Підкреслення додане. 107) Гляди про це ближче: Стахів, Західня Україна, том V, стор. 164. 108) Доценко, там таки, стор. 22.

Matviĭ Stakhiv, 1966

Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 81

... а також невизначеності меж поняття національність, наслідок змішування його з віровизнанням, а відтак –із професією Подібне спостерігається і в цитованій парамітетиці на приїзд Яна ІІІ «Поле серед і понад поле від знатного і ...

Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014

Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 52

37 Ідеї, викладені в цій статті, Р. Шпорлюк розвинув у вже цитованій нами монографії «Імперія та нації». 38 Див.: Шпорлюк Р. Українське національне відродження у контексті європейської історії кінця ХVІІІ – початку ХІХ століть ...

Богдан Гудь, 2011

Лірика. Драми

В уже цитованій праці Томаса Манна «Слово про Шіллера» є такі рядки, присвячені «Вільгельму Теллю»: «Ці сільські Мешканці скромні, статечні, розважливі, помірковані й тверезі: вони аж ніяк не освічені революціонери.

Фрідріх Шіллер, 2014

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

... обставини залишаються. Це протиріччя відмічає вже геній Пушкіна-романтика в цитованій оді “Вольність”: ліричний герой, хоч і з жорстокою радістю бачить смерть дітей правителя, все ж сам участі в їх трагічній долі не приймає ...

Науменко А. М., 2005

Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...

Кількісні оцінки засновані на опублікованих даних i патентной інформацій: це число публікацій, аналіз частоти iх цитованості (iндекс цитування), iндекс Хірша, iмпакт-фактор наукового журналу, в якому роботи опубліковані, ...

Г. А. Оборський, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЦИТОВАНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo цитований no contexto das seguintes notícias.

Демократія. Постмодерн

Кілька разів цитований мною Бодріяр в "Америці. Кінець могутності" характеризував цей суспільний конгломерат характерів як "радісну зміну. Відносно ... «espreso.tv, out 15»

Девід Бекхем хотів би стати новим Джеймсом Бондом

"Зі мною поки не зв'язувалися, і я точно ні в що таке не замішаний, але приємно, що моє ім'я згадується в такому контексті, - відповів Бекхем, цитований ... «Корреспондент.net, set 15»

Нужно ли исследовать классовую теорию Карла Маркса?

... цікавості до наукових розробок Маркса. Якщо Ви наберете в Google Scholar слово «Economics», то побачите, що самий цитований вчений-економіст ... «Экономические известия, jul 15»

Символ російської брехні Кисельов оселився ВКонтакте

Зрозуміло, що і там з'явиться шлейф бадьорих любителів обзиватися, але мене це вже точно не лякає", - сказав Кисельов, цитований depo.ua. За його ... «Еxpres.ua, jul 15»

Селфі папського водія спричинило небувалий ажіотаж

Я йому відповів: "Так ти підліток!". Це інша культура, але я з повагою до неї ставлюся ", - пояснив Папа Римський, цитований ТСН. Експрес онлайн. «Еxpres.ua, jul 15»

В Укрзалізниці звідкись раптово взялися гроші

Тому буде проводитися їх передислокація", - зауважив Бланк, цитований виданням Економічна правда. Так, до кінця липня "Укрзалізниця" розробить ... «Еxpres.ua, jul 15»

Україна остаточно відстояла пенсійний вік

... віку має супроводжувати підвищення життєвих стандартів, в тому числі life expectancy – тривалості життя“, - каже Яценюк, цитований Еспресо.TV. «Еxpres.ua, jul 15»

Системна контрабанда на митниці вмерла -- переконана СБУ

... через так звану Придністровську Молдавську Республіку, схеми контрабандних поставок сигарет, спирту”, – зазначив Артюхов, цитований finance.ua. «Еxpres.ua, jun 15»

Скальп для Генпрокурора Шокіна стане викликом у Верховній Раді

І це буде дуже красномовний водорозділ", - додав журналіст, цитований Еспресо.TV. Нагадаємо, напередодні лідер фракції "Блоку Петра Порошенка" ... «Еxpress.ua, abr 15»

Червоно-коричневе "вікно в Європу"

На прохання організаторів більшість делегатів прагнули утримуватися від надто звірячого прояву політичного єства (цитований вище Вісса був радше ... «Укрінформ, mar 15»