Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "тварина" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТВАРИНА EM UCRANIANO

тварина  [tvaryna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТВАРИНА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «тварина» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
тварина

Animais

Тварини

Os animais são o reino de organismos eucarióticos predominantemente multicelulares, sendo que uma das principais características é heterotrofia e a capacidade de se mover ativamente. No entanto, os animais nem sempre têm um estilo de vida ativo e são heterotróficos. As células dos animais contêm o núcleo formado. Os animais incluem mamíferos, pássaros, peixes, insetos, aracnídeos, moluscos, estrelas do mar, vermes e similares. O reino dos animais não inclui plantas e cogumelos - também os grandes reinos dos eucariotas. Os animais pertencem a eucariotas. Os sinais clássicos de animais são: heterotrofia e capacidade de se mover ativamente. Твари́ни  — царство переважно багатоклітинних еукаріотичних організмів, однією з найголовніших ознак якого є гетеротрофність та здатність активно рухатись. Однак тварини не завжди ведуть активний спосіб життя і є гетеротрофами. У клітинах тварин міститься сформоване ядро. До тварин належать ссавці, птахи, риби, комахи, павукоподібні, молюски, морські зірки, черви тощо. До царства тварин не належать рослини та гриби — теж великі царства еукаріотів. Тварини належать до еукаріотів. Класичними ознаками тварин вважаються: гетеротрофність та здатність активно пересуватися.

definição de тварина no dicionário ucraniano

animal e, w1. Qualquer criatura, ao contrário de uma planta ou de um ser humano. Então águia, tendo alcançado o cume rochoso, assistindo com desprezo em animais pequenos! (Sra. Poesia, 1958, 273); Todo animal tinha cautela sobre a vida (Gorky, Life of K. Samghina, traduzido por Khotoryan, I, 1952, 249); Na minha voz, tentei identificar a raça de patos, galinhas e outros animais de penas que tiraram o barulho (Dosv., Vybr., 1959, 411); No mar, vivem diferentes animais marinhos (Vishny, I, 1956, 175); // Bovinos, animais, etc. mamífero "Olha, eu, garota, ando limpa perto dos porcos ... O animal ama cuidar dela (Kotsyub., II, 1955, 51); O diretor dá um pedaço de carne a um gato sentado nas proximidades. Este é o hábito de um marinheiro - amar animais (Yu Yanov., II, 1958, p. 36); - Vaca foi morta! ... - Zinka gritou, apressando-se para o animal (Shiyan, Balanda, 1957, 34). Animais soltos - domesticados, não feridos e pássaros que vivem em casa e servem a uma pessoa. Existem muitos animais úteis. Animais domésticos particularmente úteis (vacas, ovelhas, porcos, galinhas, etc.) (Zool., 1957, 4) .2. lyle Homem áspero e malcriado. Todos os dias, um cabo bebido chega ao fantasma para relatar tudo o que está acontecendo na aldeia. E cada vez que o fantasma tem que tratar esse animal (Chab., Balcãs, primavera, 1960, 77). Tvaryn e, bem, equipe. Animais тварина, и, ж.

1. Будь-яка істота на відміну від рослини чи людини. Так орел, осягши скельної вершини, Дивиться зневажно на малі тварини! (Щог., Поезії, 1958, 273); Всяка тварина мав свою обережність щодо життя (Горький, Життя К. Самгіна, перекл. Хуторяна. І, 1952, 249); На голос я намагався розпізнати породу качок, курочок, інших пір’ястих тварин, що зняли галас (Досв., Вибр., 1959, 411); У морі живуть різні морські тварини (Вишня, І, 1956, 175); // Худоба, звір і т. ін.; ссавець. — Гляди мені, дівко, щоб чисто ходили біля свиней.. Тварина любить, щоб дбали за неї (Коцюб., II, 1955, 51); Директор дає шматок м’яса котові, що сидить поблизу. Це матроська звичка — любити тварин (Ю. Янов., II, 1958, 36); — Корову вбили!..закричала Зінька, підбігаючи до тварини (Шиян, Баланда, 1957, 34).

Сві́йські твари́ни — приручені, не дикі звірі та птахи, що живуть у домашніх умовах і служать людині. Серед тварин є багато корисних. Особливо корисні свійські тварини (корови, вівці, свині, кури та ін.) (Зоол., 1957, 4).

2. лайл. Груба, підла людина. Щодня п’яний капрал приходить до примаря доповідати про все, що діється в селі. І щоразу примар мусить пригощати цю тварину (Чаб., Балкан. весна, 1960, 77).

ТВАРИ́НА, и, ж., збірн. Тварини.

Clique para ver a definição original de «тварина» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТВАРИНА


хмарина
array(khmaryna)
царина
array(tsaryna)
шипарина
array(shyparyna)
шпарина
array(shparyna)
штандарина
array(shtandaryna)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТВАРИНА

твій
твір
твірний
твіст
твістовий
твамость
тванистий
твань
тванюка
твар
тваринка
тваринний
тваринник
тваринництво
тваринницький
тваринниця
твариноподібний
тваринячий
тварь
тварюка

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТВАРИНА

веприна
вечорина
ворина
відпорина
вікторина
вітрина
ганчірина
деррина
добрина
доктрина
дурина
жаберина
журина
звірина
зорина
карадрина
кедрина
корина
ікрина
іскрина

Sinônimos e antônimos de тварина no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТВАРИНА»

Tradutor on-line com a tradução de тварина em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТВАРИНА

Conheça a tradução de тварина a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de тварина a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тварина» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

动物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

animal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

animal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पशु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حيوان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

животное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

animal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পশু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

animal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

haiwan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

動物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kewan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

động vật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கால்நடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayvan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

animale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwierzę
50 milhões de falantes

ucraniano

тварина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

animal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζώο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

djur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dyr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de тварина

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТВАРИНА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «тварина» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre тварина

EXEMPLOS

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТВАРИНА»

Descubra o uso de тварина na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тварина e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Тварина нападає на інших тварин і навіть на експериментатора. При пошкодженні мигдалини тварини стають лагідними, ненажерливими і гіперсексуальними. Подразнення або пошкодження ядер прозорої перегородки (прозорої ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
2
Оповідання, казки й вірші про тварин
Матвеєва Г. Сидить Дрозд на дереві та й в'є собі гніздо, аж тут зирк, а Лис знов під деревом. _ Дрозде, Дрозде, пос міши ти мене, а то я, їй-богу, твоїх дітей поїм. _ Не іж, Лисику, я тебе посмішу. Горює Дрозд, нудьгує Дрозд, як би ...
Матвеєва Г., 2014
3
Як Адам тварин назвав: Вірші для дітей
Вірші для дітей Віра Шевченко. Баран охороняв кошару, Ягня, Овечку, всю отару. Вчив сина відростити роги, Щоб стати тату до підмоги. Овечка-мама в цім сприяла — Поїла сина й годувала. Ягня Баран Вівця Свиня жалілась ...
Віра Шевченко, 2014
4
Оцеола, вождь семінолів
Я досі не бачив, абивін ганявся за дичиною,хочай весь частинявся в лісі та знав усі затишні місця йпролази, добрезнався на звичках тварин. Що ж змусило його прийтивліс сьогодні вранці? Я сидів у своєму сховку і далі спостерігав ...
Томас Рід, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТВАРИНА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тварина no contexto das seguintes notícias.
1
Азійські гепарди: найпрудкіша тварина на Землі — на межі …
Гепард — найпрудкіша тварина на Землі — сьогодні на межі зникнення. У світі їх залишилося 10 тисяч. В Азії вони зникли ще у 1960-х роках. «euronews, set 15»
2
У Львові за сім місяців зареєстровано 503 покусів людей …
За сім місяців поточного року у Львові зареєстровано 503 випадки покусів людей тваринами, з них невідомими – 208 випадків, запропоновано ... «Щоденний Львів, set 15»
3
Анастасію Волочкову покусала невідома морська тварина
Синці та подряпини тварина лишила на коліні Волочкової. Артистку негайно доставили в медпункт. Лікарі обробили рани на нозі артистки і зробили їй ... «Новини від ТСН, jul 15»
4
Держсанепідслужба попереджає: власна нещеплена тварина
У 2014 році по медичну допомогою, у зв'язку з нападом тварин, звернулося близько 66 тисяч осіб. Основна кількість пошкоджень та ослинень людей ... «Урядовый портал, jul 15»
5
Смішний заєць потренувався разом із футболістами …
Тварина стрибала по полю, у той час, як гравці займалися та бігали з м'ячем. ... Тварини не раз показували свою любов до футболу, вибігаючи на поле. «Новини від ТСН, jul 15»
6
На Рівненщині тварина спричинила ДТП
На Рівненщині тварина спричинила ДТП. У суботу, 20 червня, в області зареєстровано 2 дорожньо-транспортних пригод, в яких 5 осіб отримали тілесні ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", jun 15»
7
Хвора на сказ тварина заразила хазяїна
Уперше за 25 років на Дніпропетровщині від сказу помер чоловік. Його собаку на полюванні покусала хвора лисиця. Домашня тварина заразила хазяїна ... «11 канал, mai 15»
8
Фірташ поводиться як тварина, яку загнали в кут - нардеп
"Фірташ наразі поводить себе як тварина, яку загнали в кут. Що показово, подивіться хто приїхав до Відня! Там вся фракція ОБ. Всі приїхали. Вся фракція ... «5 канал, abr 15»
9
У США крім пенсильванського бабака з'явилася нова тварина
Філ побачив власну тінь - а це означає, що мешканці Тихоокеанського узбережжя у США можуть попрощатися із зимою, тобто вийняти парасольки з ... «5 канал, fev 15»
10
На Рівненщині черговий випадок сказу: тварина - померла …
В одному з господарств лікарі дізналися, що два тижні напередодні господарку вкусив її собака. Тварину ветеринари забрали на лікування, проте за три ... «ОГО, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Тварина [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/tvaryna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em