Significado de "тильний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТИЛЬНИЙ EM UCRANIANO

тильний  [tylʹnyy̆]

O QUE SIGNIFICA ТИЛЬНИЙ EM UCRANIANO

definição de тильний no dicionário ucraniano

Traseira, e, e. Traseira, reversa, frente oposta, frente. Matvey Matveyevich sentou-se na varanda da parte de trás da casa, não tinha ouvido nada e não podia vê-lo (Vol., Moon's Silver, 1961, p. 48); Olhei pela janela que estava na parede traseira: mensalmente, claramente fora, tudo é visível como durante o dia (Moore, Beech story, 1959, 171); // Excesso externo, externo. O presidente [sentado] levantou-se, examinou atentamente o presente na sala de reunião, tirou os óculos e, limpando a parte de trás da palma da testa, anunciou uma pausa (Rybak, Hour .., 1960, 732).

тильний, а, е. Задній, зворотний, протилежний передньому, лицьовому. Матвій Матвійович сидів на балконі з тильної сторони будинку, нічого не чув і не бачив (Вол., Місячне срібло, 1961, 48); Визирнув я з віконця, що у тильній стіні: місячно, ясно надворі, видно все, як удень (Мур., Бук. повість, 1959, 171); // Обернений назовні, зовнішній. Голова [засідання] підвівся, оглянув уважно присутніх у залі засідань, зняв окуляри і, протираючи тильною стороною долоні чоло, оголосив перерву (Рибак, Час.., 1960, 732).

TRADUÇÃO DE ТИЛЬНИЙ

Conheça a tradução de тильний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de тильний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тильний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 后方
• Tradutor português - espanhol: trasero
• Tradutor português - inglês: rear
• Tradutor português - hindi: पीछे
• Tradutor português - arabe: خلفي
• Tradutor português - russo: тыльную
• Tradutor português - português: traseiro
• Tradutor português - bengali: পিছন
• Tradutor português - francês: arrière
• Tradutor português - malaio: belakang
• Tradutor português - alemão: Rückseite
• Tradutor português - japonês: リア
• Tradutor português - coreano: 후방
• Tradutor português - javanês: mburi
• Tradutor português - vietnamita: phía sau
• Tradutor português - tâmil: பின்புற
• Tradutor português - marata: मागील
• Tradutor português - turco: Arka
• Tradutor português - italiano: posteriore
• Tradutor português - polonês: tylny
• ucraniano: тильний
• Tradutor português - romeno: spate
• Tradutor português - grego: όπισθεν
• Tradutor português - africâner: agterste
• Tradutor português - sueco: bakre
• Tradutor português - norueguês: bakre

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТИЛЬНИЙ»

Descubra o uso de тильний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тильний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Za tebe, svi︠a︡ta Ukraïno - Том 1 - Сторінка 35

Перший ряд зліва направо: Степан Ченкалюк, Павло Старовський (четар), Дмитро Шевчук. Другий ряд: Михайло Тимофтей, Йосиф Тильний, Олексій Червоняк, Іван Цибульський (сотник), Тимофій Запотічний (четар), Гнат Тильний, ...

Nestor Myzak, 1998

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Пробачте, що стою до вас спиною. 2. зворотний/тильний/задній бік the — of one's hand (a house, a chair) тильний бік руки (будинку, спинки стільця), at the — of the classroom (the house, the garden) у кінці класу (будинку, саду). back, ...

Перебийніс В. І., 2007

Istorychni pam'ëiìatky Halychyny: materialy naukovoèi ... - Сторінка 198

Міжвіконні колони тильної світлиці 2 поверху частково зруйновані бази. Міжвіконні колони 2 поверху - втрата рельєфу лучкової арки. Обрамування вікон головного і тильного фасаду - у задовільному стані XІX ст. 9 пл.Ринок, 24 ...

ëIìAroslav Malyk, ‎Stepan Kacharaba, 2001

Khudoz͡hni͡e lytti͡a na Ukraïni XIV-XVIII [i.e. ... - Сторінка 110

Довжина 166 см. Тильна н запальна частини прикрашені профільованими валиками та профільованою шиш- кою-держаком. Вище герба — п'ятирядковий напис: «за стараннем его млт пна геліяша но- вицкаго полковника войска их ...

P. M. Z͡Holtovsʹkyĭ, 1973

Бо війна — війною...Через перевал

А наразі послухай, Що розповіІУ гьМанськоМу покої сволоки й одвірки різьблені, :теля тесані, на тильній стіні, позаду ложа, висять тбля, в ізбі пахне ялиною і чебрецеМ. У глибині тоять полковьп/іки з бунчуками, перед ниМи _ геий ...

Роман Іваничук, 2008

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 42

Починаючи з липня 1891 р., вона розміщувалася на першому поверсі, в тильній частині підковоподібної споруди Думи, де для читачів було виділено досить гарно облаштований зал, поділений колонами і декоративними ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТИЛЬНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тильний no contexto das seguintes notícias.

Експерти розкрили подробиці про YotaPhone 3 і YotaPhone 2c

Також розробники вдосконалять тильний дисплей E Ink. Гаджет стане тоншим і матиме більше оперативної пам'яті, ніж було у його попередників. «Корреспондент.net, mai 15»

Китайська компанія готує чергового бюджетного "вбивцю …

Huateng Flag D1 отримав 2 екрани: 5-дюймовий основний з роздільною здатністю 1920х1080 пікселів і тильний дисплей E-Ink з діагоналлю 4,7 дюйма з ... «Корреспондент.net, mai 15»

Притула з «Вар'ятами» їде у Луцьк

Любить відпочивати в компанії Тильного і Жогла, на фоні яких почуває себе струнким та підтягнутим. Віталік Тильний Найхитріший вар'ят! Ніколи не ... «Волинські Новини, mar 15»

Конфлікт навколо Кіровоградського Інституту землеустрою: деталі

Новий директор Кіровоградського науково-дослідного та проектного інституту землеустрою Олександр Тильний запевняє, що жодних звільнень не ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, mai 14»