Baixe o aplicativo
educalingo
тиша

Significado de "тиша" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ТИША EM UCRANIANO

[tysha]


O QUE SIGNIFICA ТИША EM UCRANIANO

Silêncio

Silêncio - ausência completa ou parcial de qualquer som; fatores que irritam a audiência. Às vezes, em contraste com as alegorias, o silêncio é chamado de não falta de som, mas apenas relativo, parcial, por exemplo, natureza silenciosa, contrastando com o ruído da metrópole. Às vezes, silenciosamente, alegóricamente, significam calma, falta de problemas, idílio absoluto e tranquilidade. O silêncio relativo é bom para a saúde, portanto, pessoas esgotadas e doentes são aconselhadas a evitar sons muito altos. No entanto, sons de volume não muito grande afetam positivamente uma pessoa.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТИША

клиша · криша · летюча миша · миша

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТИША

тичина · тичинка · тичинковий · тичиння · тичиночка · тичити · тичка · тичковий · тичкування · тичкувати · тичний · тичок · тиччя · тиш · тишина · тишко · тишком · тишком-нишком · тишкуватися · тищечком-нищечком

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТИША

агуша · антраша · афіша · бакша · балуша · бандурша · бануша · баша · бекеша · березова каша · бокша · брендуша · бриндуша · букша · буша · білявша · валюша · векша · верша · вірша

Sinônimos e antônimos de тиша no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТИША»

тиша ·

Tradutor on-line com a tradução de тиша em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ТИША

Conheça a tradução de тиша a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de тиша a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тиша» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

沉默
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

silencio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

silence
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चुप्पी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصمت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тишина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

silêncio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নীরবতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

silence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

senyap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stille
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

沈黙
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

침묵
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kasepen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự im lặng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அமைதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शांतता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sessizlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

silenzio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cisza
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

тиша
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tăcere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιωπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stilte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tystnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stillhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de тиша

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТИША»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de тиша
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «тиша».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre тиша

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТИША»

Descubra o uso de тиша na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тиша e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Жизнь за трицератопса: [сборник] - Сторінка 148
Утром она спросила Тишу — так любовно звали в доме пришельца, настоящего имени которого Удаловым не удалось произнести: — А ты только мелкие вещи можешь дарить, или размер не играет роли? — Ах, милая Ксения ...
Кир Булычев, 2012
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1309
... цідилко; 2. молодь оселедців. silence [' sallans] n 1. тиша; complete — абсолютна тиша; deep — глибока тиша; еerie/ominous - зловісна тиша; dead/hushed/perfect/total/utter — мертва тиша; stunned — заглушлива тиша; to break the ...
Гороть Є. І., 2006
3
Рыбы молчат по-испански: - Сторінка 221
Хоронили тетку Настю без Тиши. В больнице, куда Тишу на всякий случай определили, вытащив наконец из пропахшего кровью теткиного дома, никому не пришло в голову везти ребенка на похороны, а родных, кроме матери, ...
Надежда Беленькая, 2013
4
Призрак театра:
Потом достал из полиэтилена две подвести пятьдесят «Завалинки», одну, подумав, протянул робеющему Тише: —Выпьешь снами? Тиша выпил,свежея сразу и догадываясь, что этого побитого мадьяра должны звать Йожеф. С ...
Андрей Дмитриев, 2014
5
Путь Шамана. Гамбит Картоса
Новейшие технологии позволили создать Барлиону – виртуальный мир развлечений, отдыха и общения. Правительство выступило ...
Василий Маханенко, 2015
6
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 135
Навкруги тиша; скрхзь ясно; з поля виперецъ ей; з гаХв холодок дише (Вовчок, I, 1955, 142); Зненацъ- ка Софхя кинулась. В нхчнхй тиш1 виразно загуло з м1сь- кох башти: бое!., се пхвнхч (Л. Укр., III, 1952, 535); Орлюк огляну вся ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
7
Крестьянин и тинейджер:
Тут Тиша рассказал о Серафиме. Приятель слышал о ней чтото и когдато, но не был сней знаком. Сказал: «Кошмар!», попричитал, вздохнул, простился и повесилтрубку. Деньвытекал, былочетыре двадцать восемь пополудни.
Андрей Дмитриев, 2014
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ТИША, безголосся, б'езголось, безг'омін, безгоміння, безгомінь, безгучність, беззвучність, безмовність, безмов'я, затишшя, нешелестінь, тиш, тишина, *** глуха тиша; гробова тиша; дзвінка тиша; затишшя перед бурею; затишшя ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Сборник диктантов и проверочных работ по русскому языку: ...
Раки Речка Берёзовка хоть и маленькая, да рыбная. А вот раков в Берёзовке нет. Перевелись, да и всё. Тиша с Ваней их давно не ловили. А в соседней речке Вертушинке раки не переводились. Только ходить туда было далеко.
Н. Н. Максимук, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТИША»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тиша no contexto das seguintes notícias.
1
У зоні АТО зберігається тиша - штаб
У зоні АТО впродовж минулої доби випадків порушення режиму припинення вогню з боку бойовиків не було. Про це прес-центр штабу АТО повідомляє ... «Українська правда, out 15»
2
На Донбасі закінчилася тиша - настало перемир'я
У зоні проведення антитерористичної операції після режиму "тиші" перейшли до режиму "перемир'я". Про це в ефірі телеканалу 112 Україна заявив ... «ICTV, out 15»
3
У зоті АТО триває "тиша", двоє бійців підірвалися на розтяжках
За добу, що минула, внаслідок бойових дій у зоні АТО жоден з українських військовослужбовців не загинув. Про це на брифінгу 4 жовтня заявив речник ... «Українська правда, out 15»
4
В зоні АТО зберігається тиша, зафіксовано один випадок …
В зоні АТО упродовж вчорашньої доби противник дотримувався мирних домовленостей, та все ж один раз бойовики били з автоматичного гранатомету. «Українська правда, out 15»
5
Тиша в зоні АТО зберігається вже понад три доби - штаб
Повна тиша в зоні проведення антитерористичної операції зберігається вже більше трьох діб. У той же час, за інформацією штабу АТО, на тимчасово ... «Українська правда, out 15»
6
Тиша на Донбасі дозволила розпочати відведення зброї – прес …
«Дводобова тиша дозволила розпочати двосторонній процес відведення техніки та озброєння калібром менш як 100 міліметрів від лінії розмежування», ... «Радіо Свобода, out 15»
7
Тиша на Донбасі. Перемир'я в зоні АТО триває вже 42 години …
Тиша на Донбасі. Перемир'я в зоні АТО триває вже 42 години - штаб ... У разі подальшого дотримання "режиму тиші", укранські військові можуть почати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, out 15»
8
На Донбасі з ночі дотримується повна тиша - штаб АТО
Станом на 15.00 2 жовтня Спільний центр з контролю і координації питань припинення вогню не зафіксував порушень режиму припинення вогню вздовж ... «Корреспондент.net, out 15»
9
З початку доби у зоні АТО панує повна тиша – прес-центр
Починаючи з півночі четверга станом на 18 годину в зоні АТО бойовики повністю дотримувалися режиму тиші. Про це на своїй сторінці у Facebook ... «Українська правда, out 15»
10
У зоні АТО абсолютна тиша: жодного пострілу за добу
Противник не обстрілював наші позиції і дотримувався режиму тиші на тимчасово окупованій території", - йдеться у повідомленні. У штабі АТО ... «espreso.tv, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Тиша [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/tysha>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT