9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТЮГУКАТИ»
Descubra o uso de
тюгукати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
тюгукати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 299
Тю, меж. выраж. крикъ на волка, собаку, также на человека, сдвлавшаго что- либо глупое. Два вовки так як дв1 ти- чини стоять; ми на гх: тю-тю-тю! 0. 1861. V. 67. Тю на твого батька! Ном. No 6365. Тюгу! меж.=Тю. Шейк. Тюгукання, ия, ...
2
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 95
Хлопці почали цигикати на баяні, тюгукати, співати, аби якось одманити Ладка від дівчат до оградки: ._ _. ‚. Ой пригортала пенька, ' ' Як був я маленький. А тепер, тепер пригортає Дружина вірненька... " Прокинувся одуд, теж у пісню ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk,
1984
3
Казка про калинову сопілку - Сторінка 58
... не то на село, на всенький світ слава стане, на вулиці тюгукати- муть, ще й ворота, докупи зібравшись, дьогтем вимастять! — ох, Дмитре, Дмитре, Маркіянів сину, десь ти, либонь, не одну нічку думав, заки вигадав на мене управу: ...
Оксана Стефанівна Забужко,
2000
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... підкликати, пригукувати, прикликати, приманювати, принаджувати, припрошувати, просити ("Просили батько, просили матиіми просимо..."), скликати, тюгукати(про парубків на вулиці), тягти (силоміць), *** брати за петельки (ірон.) ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
5
Zakonna druz︠h︡yna: roman - Сторінка 159
А тюгукати тут за них хто буде? А що коли ВС1 в шсти- тути, асшрантури попруть? Що робити з такою оравою? Ще претендуватимуть- на редакторське крюло... Хоча мусять знати: на це кркло не висувається кандидатура, як на ...
6
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 54
Хлопці почали цигикати на баяні, тюгукати, співати, аби якось одманити Ладка від дівчат до оградки: Ой пригортала ненька, Як був я маленький. А тепер, тепер пригортає Дружина вірненька... Прокинувся одуд, теж у пісню встряв, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk,
1981
7
Zavʹi︠a︡zʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 153
Хлопці почали цигикати на баяні, тюгукати, співати, аби якось одманити Ладка від дівчат до оградки: _ Ой пригортала ненька, Як був я маленький. А тепер, тепер пригортає Дружина в1рненька... Прокинувся одуд, теж у пісню встряв, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk,
1966
8
Pralis (Tinʹ sovy): roman - Сторінка 183
... лупу не побачиш, інша річ грудка тюгукати, чи вже злазити з горища. Постояв, почекав, чи Совицький 183.
9
"Pryĭshov, shchob ne rozluchatysi︠a︡--": na poshanu ... - Сторінка 29
... ІV, 379] (про птаха родини воро- нових), тюгукати (про бушлю), наприклад: Раденько цвь ртькали горобщ, гойдаючись на соняшниках - літо з шапок допивали... [1, 86]; Птах (гайворон) сердито каркав, бив крилом Данила по грудях ...
Mykhaĭlo Kononchuk, Ivan Dzi︠u︡ba,
2005