10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УБУДИТИ»
Descubra o uso de
убудити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
убудити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownjk česko-německý: S - U - Том 4 - Сторінка 694
694 UBRAUSEK - UBUDITI. neubraulenl'? Sie on kaîdého ubrauká. Ras. Il. Корт. Gelso se хил-111111111. Sch. exc. UBRAUSEK, w. Ußnus. UBRAUSITI, jm, imp. ubrus, il, pp. ubrauì'en, vrbl. ubrauäenj, ën. dk., Unkuäuel, owatî, al, án, ánj, ...
Josef Jakub Jungmann, 1838
2
Slovo o polku Igoreve - Том 3 - Сторінка 257
... оказавшихся в одинаковой транскрипции. Они отличались, однако, ударениями. Одно . — «убуди, т. е. разбудить, от «убудити», другое — «убуди ~ от «убудити», от «убыть», исчезнуть, уменьшиться (наше сло- зо «убыль»).
3
"Слово о полку Игореве": научный перевод и комментарий
обычном значении; глагол "убудити" уже встречался в тексте "Слова" - "говоръ галичь убуди" (он означает "пробудить", разбудить"); "жирня" - от "жиръ" - обилие, достаток, добыча (здесь: добычливые времена); "князем" - довольно ...
Юрий Викторович Подлипчук, 2004
4
Примечания на Слово о полку Игореве - Сторінка 24
З лица, глагола убудити. См. Прол. З1 Іюля. Но Г. Шишковъ объясняетъ: что знаманованіе глагола ребради, должно здѣсь производить отъ глагола убывать; убуди, т. е. уменьшаться, оканчиваться, переставать. Г. Пожарскій ...
5
Легенды русского народа - Сторінка 133
... а престолу Владыки достоиностоиши; радуйся, Михаиле, просвѣщенія никакоже угасая: радуйся архистратиже, первыи воине, хотя вострубити и убудити отъ вѣки умершая; радуйся, Михаиле, первый всѣмъ небеснымъ силамъ ...
6
Слово несогрешимое - Сторінка 228
В причитаниях слово «обида» но значению близко к слову «беда», «горе», здесь же это слово имеет значение «вражда», «ссора», «раздор». (комментарии В. И. Стеллецкого) УБУДИТИ, – ся црк. стар. разбудить, пробудить, – ся, ...
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 459
УБУДИТИ , - ся црк . стар . разбудить , пробудить , — ся , проснуться . Игорь и Всеволодъ лжу убудиста , которую бяше усти отецъ ихъ , сл . о пл . иг . Убуждшеся же , видѣша славу его , лук . УБывАть , убыть убывывать , убавляться ...
8
Разыскания о начале Руси: (Вместо введения в русскую историю)
... Стрибог, Велес, отня злата стола, свычая и обычая, онако, троскотать, убудити (разбудить) и пр. и пр. (см. 309 стр. и след.). Натяжки на мнимое вендское влияние слишком очевидны, чтобы о них можно было говорить серьезно.
9
Варяги и Русь. Разоблачение «норманнского мифа»
Слова: трудный (печальный), рокотать (греметь), комони (кони), абы (utinam), чили (ащебы),пасти (стеречь), срожати (яриться), клект (орлиный крик),успити (усыпить), убудити (разбудить), рассушаться (рассеяться), потручати ...
10
Разыскания о начале Руси - Сторінка 413
... рало , смильное , сводъ , вымолъ , чинъ , утнетъ , поженетъ , кметъ , комонъ , хоть ( супруга ) , болонъ , уѣдіе , ярѣ - туръ , Стрибогъ , Велесъ , отня злата стола , свѣчая и обычая , онако , троскотатъ , убудити ( разбудить ) и пр ...
