O QUE SIGNIFICA УШАНУВАННЯ EM UCRANIANO
definição de ушанування no dicionário ucraniano
Honra, eu, p.1. Ação para o significado Honra e Honra. Os familiares de Yuzin não pagaram o dinheiro na conta, por ocasião do 16º aniversário da filha da filha (L. Ukr., III, 1952, 666); Os feriados dos agricultores coletivos da Glória do Trabalho estão se tornando mais comuns na Ucrânia. Eles são organizados para honrar produtores avançados (Nar. Tv et et., 3, 1957, 111); Honrando a memória do poeta-revolucionário T. Shevchenko; Honrando as cidades dos heróis; Honrando líderes de campo. discagem Respeito, respeito. Passando ao nosso lado, ela queimou e, saindo com honra diante de minha mãe, bateu no cavalo e fugiu para longe (Kob, III, 1956, 51). Minha honra [cortesia] é uma fórmula educada de saudações. [Psiquiatra:] O principal é que você não precisa ler à noite. Então, espero, e a insônia vai embora. Bem, minha reverência novamente (L. Ukr., II, 1951, 66).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УШАНУВАННЯ»
Descubra o uso de
ушанування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ушанування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 540
Ушановувати (ушанувати) [св!тлу] пам'ять чию, кого: а) виявляти чимось свою пошану до пам'ят] когось. — Сьоеодш вночХ, — лунав голос з трибуны, — гайдамаки по-звхрячому забили нашего дорогого товариша ..Вша- нуймо його ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
2
Директорія, Рада Народних Міністрів Української Народної ...
Внесення мМстра еврейсь- ких справ про ушанування пам'яп полковника [СВ^Мшювського30. трами фшанав 1 народного госпо- дарства, поповнення 1 формуван- ня арми, що мае в сучасний мент пол1тичний характер 1 може ...
В. Ф Верстюк, Інститут історії України (Національна академія наук України), Центральний державний архів вищих органів влади та управління України,
2006
1. відчуватися, уявлятися, 1. чутися. 1, 2. учути див. 1. відчувати, 1. почути. 1 — 3. учутися див. 1. відчуватися, уявлятися, 1. чутися. 1 — 3. ушановувати див. 1. відзначати, І. 1. нагородити, 1. поважати. 1, 2. ушанування див. 1. повага ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 758
... -аеш / вчувати учути, -ую, -уеш 1 вчу- ти ушанбванин / вшано- ваний ушановування, -я / вша- новування ушановувати, -ую, -уеш 1 вшановувати ушанування, -я I вша- нування ушанувати, -ую, -уеш / вшанувати ушелёпатися, -аюся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
Вона ненавиділа Їх з їх вічниМи, з книжок вивчениМи коМпліМентаМи, з Їх МалпячиМ надскакуванняМ, в котріМ виразно виднілося більше ушанування для батькового Маєтку, ніж для Її прикМет. - Як поволі той час іде! - повторила ...
6
Історія України: Посібник - Сторінка 30
Загинув і сам Зопіріон. Мешканці Ольвії хизувалися цією перемогою перед рештою греків, які змушені були визнавати владу македонського царя. Ольвійці призначили ушанування у загальногрецькій святині на честь організатора ...
Наречена повідомила, що вони хочуть провести медовий місяць на розкопках стародавнього міста Опет. ТАЙМС20 квітня Ушанування археолога Лондон,субота. У Королівському географічному товаристві сьогодні відбулися ...
8
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 133
Кирилом і Мефодієм – «першими апостолами Русі», та під час ушанування деяких інших святих того ж імені. Розділ, присвячений культу святого мученика Климента в Русі, є добіркою дивовижних подій, так чи інакше пов'язаних з ...
Людмила Шевченко-Савчинська,
2013
9
Роман Шухевич: постать на тлі доби Воюючої України - Сторінка 313
Учасники рейду - Калуський, Коломийський і Станіславівський курені - молитвою і хвилиною мовчання перед могилою «Гама- лійців» ушанували пам'ять усіх героїв визвольної боротьби ОУН і УПА та їхнього провідника - генерала ...
Василь Штокало, Богдан Євстахович Трофим'як,
2005
Ось її повний склад: я _ генералісимус, П”ятниця _ генерал-лейтенант, потім капітан з двома Друзями і троє полонених, яких, ушанувавши своєю довірою, ми прийняли як солдатів і озброїли рушницями. Ми підійшли до ворога, коли ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УШАНУВАННЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ушанування no contexto das seguintes notícias.
У Львові відзначили 149-ту річницю від дня народження …
Учора, 29 вересня, у Львові відбулися заходи з ушанування пам'яті Михайла Грушевського з нагоди 149-ї річниці від дня його народження. Про це ... «Вголос, set 15»
На Перемишлянщині відзначать 85-ті роковини з часу загибелі …
У неділю, 4 жовтня, у с. Великі Глібовичі Перемишлянського району відбудуться заходи з ушанування пам'яті українського військового і політичного діяча ... «Вголос, set 15»
В Ужгороді вшанували пам'ять Георгія Гонгадзе
Окрім медійників до заходу ушанування пам'яті долучилися і небайдужі ужгородці, а також представники духовенства. Зокрема отець Владислав ... «День, set 15»
У Празі журналісти вшанували роковини вбивства колеги Георгія …
... акції тримали в руках аркуші з портретами Гонгадзе, а також символічними чорними силуетами на знак ушанування всіх медійників, які загинули через ... «Радіо Свобода, set 15»
Солідарність синього і жовтого: кольори, що єднають мільйони …
Це – не просто свято стяга, а й ушанування символу єднання українців: усіх та різних, незалежно від місця проживання. Дві смуги – насичена блакитна і ... «КИЇВ1, ago 15»
У Гарнізонному храмі Львова пом'янули полеглих бійців …
22 серпня по всій країні пройшли заходи з ушанування пам′яті військовослужбовців Національної гвардії України та працівників міліції, які загинули під ... «Щоденний Львів, ago 15»
Україна вшанує 75-ті роковини трагедії Бабиного Яру на …
План ушанування включає проведення жалобних заходів на території Національного історико-меморіального заповідника "Бабин Яр"; створення у ... «Львівська Газета, ago 15»
В Австралії оприлюднили відео з сепаратистами на місці …
На пʼятницю вони планують свої заходи з ушанування памʼяті 298 загиблих унаслідок катастрофи. Президент України Петро Порошенко у своєму ... «Радіо Свобода, jul 15»
Прем'єр Малайзії: Розслідування щодо MH17 може завершитися …
У столиці Малайзії відбулася церемонія з ушанування пам'яті жертв катастрофи. Місце катастрофи літака рейсу MH17 на Донбасі (фото з архіву). «Deutsche Welle, jul 15»
На Заході України з'являться п'ять меморіалів жертвам Голокосту
На Заході України з'являться п'ять меморіалів на знак ушанування пам'яті євреїв, загиблих під час масових розстрілів у часи Другої світової війни, ... «Deutsche Welle, jun 15»