10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УШИВАЛЬНИК»
Descubra o uso de
ушивальник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ушивальник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 540
УШИВАЛЬНИК (ВШИВАЛЬНИК), а, ч. 1. Вузень- кий ремшець для зшивання окремих деталей виробу. Проколюе [лимар] швайкою дХрку у капищ, слинитъ у ротХ кхнецъ вшивалъника, крутить його палъцями, всиляе у дхрочку ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Раскаты далекого грома: исторический роман - Сторінка 353
Ушивальники бывают нужны и женщинам. — Алкес сощурил глаза и лукаво посмотрел на жену. — Что женщине с ними делать? — удивилась Джансура, не поняв намека. — Мягкий, прочный ушивальник туже стягивает корсет, ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 1092
... obsequiousness, regard, homage. ушановувати (-ую, -уеш) / vt; ушанувати (-ую, -уеш) 1' vt to honor, esteem, respect. ушесгеро adv., num. sixfold, six times as much (more). ушечко (-ка) n Dim.; ухо, carie t, eye (of • needle) . ушивальник ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...
Наблизилась до підводи, і дівчинка з безтарки вередливо, голосом пещеної, одиначки-дитини мовила: — Мамо, я спати хочу. Поїхали. — І, ніби згадавши давне: — А ти знову дяді Олекси не попросиш, щоб прислав ушивальника?
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 84
Але кудою б оце проліз сич, коли ушивальник позашивав куликами усі продухвини на покрівлі й дірки. Вже й потьоки не течуть по стінах, і з стелі вода не крапає, бо позамазували усі проточини й червоточини. Треба знов оглянуть ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
6
Etnohrafii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 178
Ці частини з'єднувались між собою двома «капицями» і «каблучкою», або «гужиною» («ушивальник», «ув'язь» тощр) з сиром'ятного ременя. Капиці у вигляді петель кріпились по одній до ціпила і бича, а гужина зв'язувала їх.
7
Tvory - Том 4 - Сторінка 423
... оич, коли ушивальник позашивав куликами уа продухвини на покр!в- Л1 й Дірки. Вже й потьоки не течуть по стшах, 1 з стел1 вода не крапає, бо позамазували уа проточини й червоточини. Треба знов оглянуть горище пильшше.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 84
Але кудою б оце проліз сич, коли ушивальник позашивав куликами усі продухвини на покрівлі й дірки. Вже й потьоки не течуть по стінах, і з стелі вода не крапає, бо позамазували усі проточини й червоточини. Треба знов оглянуть ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Step: roman - Сторінка 16
... щоб ремінець тільки обвився навколо шиї, потім смикнув пужалиом-наче й не дуже смикнув, а втікач у білій сорочці й гарних черевнках заточився і, намагаючись обома руками зірвати з шиї сирицевий ушивальник, вдарився з усіх ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976
10
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 7
І гірко пересіпнулися присмаглі вуста його, коли, — в який раз, — зважуючи на долоні калиту, підкинув її, немовби забавляючись... Неспіхом, роблячи всілякі здогадки, розшморгував круглий шнурок-ушивальник. Ближче до вогню, ще ...
