O QUE SIGNIFICA ВЕРХОУМКА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «верхоумка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de верхоумка no dicionário ucraniano
verhomkaka e, sim, raramente. O mesmo que andar a cavalo. - Os governos nacionais daquele verkhumok ..., mas você tomou a fé ... (Vovchok, I, 1955, 112). верхоумка, и, ж., рідко. Те саме, що верхогля́дка. — Нацокотали тії верхоумки.., а ти віри пойняла… (Вовчок, І, 1955, 112).
Clique para ver a
definição original de «верхоумка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВЕРХОУМКА»
Descubra o uso de
верхоумка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
верхоумка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 140
Желающій властвовать. Під римські верховоднi мрi7 вовік чола свого не нагнемо. К. ПС. 137. Верхоглядка, ки, ж. Поверхностная женщина. Як почали вчащати якісь приятельки, верхоглядки та верхоумки, то й звели 77 н і на що. МВ.
2
Современник - Том 111 - Сторінка 239
му она не дура, не верхоумка, да притомъ и ученая, сама книги читаетъ и значитъ можетъ знать, какъ слѣдуетъ жить по закону. Я тѣ сказалъ, что потерпи далекаря хорошаго понавѣдайся, потому она не здорова и лѣчить ее надо ...
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский, 1865
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 140
Як почали вчащати якгсь прия- тельки. верхоглядки та верхоумки, то й звели /г т на що. МВ. I. 27. Верходуб, ба, к. Раст. ЬазегрШшп 1а- ЫСоНпт. Лв. 99. Верхолаз, за, .». ЛюбящШ лазить по крышамъ, деревьямъ. Рк. Левин,. Верхолак ...
4
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 364
Лише в деяких поодиноких випадках трапляються композитт 1менники жшочого роду, що мотивуються безпосередньо синтагмою, а не 1менниками чолов1чо- го роду : быошвейка, богоматгр, верхоумка. Частппе засвщчеш ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
5
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 104
А тамъ, якъ почали вчащати якісь приителькнрвсрхоглидки та верхоумки, то й звели іі ні нащо, и дома не сидитця, и робити вже годі: все бъ у гостину, та щобъ убраньня все нове та хороше на ій було. Якъ дома, то до півдня буде ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
6
Narodni opovidanni͡a: povisti ta opovidanni͡a : dli͡a ... - Сторінка 111
А стара, було, на те: — Моя дитино, нацокотали тИ верхоумки скосирш, а ти в1ри пойняла... Велике диво — полковий лшар! Се злидш, бщота! Що тоб1 з такими заходити! — Та нехай я □ильки його побачу, бабуню! Чи справд1 вш ...
7
Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 113
Панночка, чуючи таке, було частенько говорить старій: — Якби ви, бабусечко, того лікаря до нас завітали, — нехай побачу який!.. А стара було на те: — Моя дитино, нацокотали тії верхоумки скосирні, а ти віри пойняла.
8
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 201
А стара було на те: — Моя дитино, нацокотали тп верхоумки скосирш, а ти віри пойняла... Велике диво — полковий лжар! Це злидш, б1дота. Що тобі з такими заходити? — Та нехай я Т1льки його побачу, бабуню, чи справд1 вш ...
9
Оповідання, казки, повісті, роман - Сторінка 265
А стара, було, на те: — Моя дитино, нацокотали ти верхоумки скосирш, а ти ш'ри пойняла... Велико диво — полковий лжар! Се злидш, бщота! Що тобі з такими заходити? — Та нехай я т1льки його побачу, бабуню! Чи справд1 вш ...
10
Три долі: Марко Вовчок в українській, російській та ... - Сторінка 237
А там, як почали вчащати якісь приятельки, верхоглядки та верхоумки, то й звели її нінащо, і дома не сидиться, і робити вже годі: все б у гостину, та щоб убрання все нове та хороше на їй було. Як дома, то до півдня буде вбиратись, ...
Марко Вовчок, V. P. Ahei͡eva, 2002
