Significado de "відлатати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВІДЛАТАТИ EM UCRANIANO

відлатати  [vidlataty]

O QUE SIGNIFICA ВІДЛАТАТИ EM UCRANIANO

definição de відлатати no dicionário ucraniano

envie, ayu, aesh, doc., perh., rasm. Para vencer alguém. Fui para ele (Gl. Gr.); [Xapchuk:] Você a prendeu, essa maldita mulher! É ela que me derramou na água! [Dudka:] Como é isso? Ha ha ha! [Xapchuk:] E as outras duas bruxas eram máquinas de barbear! (Mãe, Th., 1962, 303).

відлатати, а́ю, а́єш, док., перех., розм. Побити когось. Відлатав я йому боки (Сл. Гр.); [Xапчук:] Ти арештував би її, цю прокляту бабу! Це ж вона облила мене водою! [Дудка:] Як же так? Ха-ха-ха! [Xапчук:] А дві других відьми граблями одлатали! (Мам., Тв., 1962, 303).

TRADUÇÃO DE ВІДЛАТАТИ

Conheça a tradução de відлатати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de відлатати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «відлатати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: vidlataty
• Tradutor português - espanhol: vidlataty
• Tradutor português - inglês: vidlataty
• Tradutor português - hindi: vidlataty
• Tradutor português - arabe: vidlataty
• Tradutor português - russo: видлататы
• Tradutor português - português: vidlataty
• Tradutor português - bengali: vidlataty
• Tradutor português - francês: vidlataty
• Tradutor português - malaio: vidlataty
• Tradutor português - alemão: vidlataty
• Tradutor português - japonês: vidlataty
• Tradutor português - coreano: vidlataty
• Tradutor português - javanês: vidlataty
• Tradutor português - vietnamita: vidlataty
• Tradutor português - tâmil: vidlataty
• Tradutor português - marata: vidlataty
• Tradutor português - turco: vidlataty
• Tradutor português - italiano: vidlataty
• Tradutor português - polonês: vidlataty
• ucraniano: відлатати
• Tradutor português - romeno: vidlataty
• Tradutor português - grego: vidlataty
• Tradutor português - africâner: vidlataty
• Tradutor português - sueco: vidlataty
• Tradutor português - norueguês: vidlataty

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДЛАТАТИ»

Descubra o uso de відлатати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com відлатати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

А - Н: - Сторінка 249

... НАТАСУВАТИ розм., ПОТАСУВАТИ розм., ВІДДУХОПЕЛИТИ розм., НАТІПАТИ розм., ПОТІПАТИ розм., ПОТРІПАТИ розм., ПОПАРИТИ розм., ВІДЖАРИТИ розм.. ВІДЛАТАТИ розм., ПОКРОПИТИ розм., ПОБЛАГОСЛОВИТИ жарт., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vybrani tvory - Сторінка 363

Ні, зроду-звіку! Та що робити? Слова Грицько не слухається; позивав — не пособилося. Нехай же послухається кия, коли не слухається кива! їй-бо! Піймати його та відлатати так, щоб аж ребра крізь шкуру повилазили, то він тоді ...

Borys Hrinchenko, 1987

Твори - Том 2 - Сторінка 405

Ні зроду-звіку! Та що робити? Слова Грицько не слухається; позивав — не пособилося. Нехай же послухається кия, коли не слухається кива! їй-бо! Піймати його та відлатати так, щоб аж ребра крізь шкуру повилазили, то він тоді не ...

Борис Грінченко, 1963

Facts and events pertaining to a future history of ... - Сторінка 83

... гуртом будем гуж тягнути, комуною тобі палати збудуємо. — Подумав. Гуртом, кажуть, і батька легко бити, а в спілці з Симанцями та Воронцями навіть вітчима можна відлатати добре. Записався. Позвали до призив- ної комісії.

Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1975

Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 221

Ні зроду-звіку! Та що робити? Слова Грицько не слухається; позивав — не пособилося. Нехай же послухається кия, коли не слухається кива! їй-бо! Піймати його та відлатати так, щоб аж ребра крізь шкуру повилазили, то він тоді не ...

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... розм., ПОТАСУВАТИ розм., ВІДДУХОПЕЛИТИ розм., НАТІПАТИ розм., ПОТІПАТИ розм., ПОТРІПАТИ розм., ПОПАРИТИ розм., ВІДЖАРИТИ розм.. ВІДЛАТАТИ розм., ПОКРОПИТИ розм., ПОБЛАГОСЛОВИТИ жарт., ірон., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999