Significado de "відокремлення" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВІДОКРЕМЛЕННЯ EM UCRANIANO

відокремлення  [vidokremlennya]

O QUE SIGNIFICA ВІДОКРЕМЛЕННЯ EM UCRANIANO

definição de відокремлення no dicionário ucraniano

separação, eu, com. Ação por valor, separada e separada. A maturação completa dos tomates é caracterizada por cor vermelha, separação leve da pele (selo vegetal e solo aberto, 1957, 178); Imediatamente após a vitória da Revolução de Outubro, a questão foi colocada ... sobre a separação da escola da igreja (Nar., TV, et., S., 1957, p. 6); Separação dos membros da sentença.

відокремлення, я, с. Дія за знач, відокре́мити й відокре́митися. Повна стиглість помідорів характеризується.. червоним забарвленням, легким відокремленням шкірки (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 178); Зразу ж після перемоги Жовтневої революції було поставлено питання.. про відокремлення школи від церкви (Нар. тв. та етн.. З, 1957, 6); Відокремлення членів речення.

TRADUÇÃO DE ВІДОКРЕМЛЕННЯ

Conheça a tradução de відокремлення a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de відокремлення a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «відокремлення» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 分割
• Tradutor português - espanhol: separación
• Tradutor português - inglês: separation
• Tradutor português - hindi: विभाजन
• Tradutor português - arabe: الفصل
• Tradutor português - russo: отделения
• Tradutor português - português: separação
• Tradutor português - bengali: বিচ্ছেদ
• Tradutor português - francês: séparation
• Tradutor português - malaio: pemisahan
• Tradutor português - alemão: Trennung
• Tradutor português - japonês: 分離
• Tradutor português - coreano: 분리
• Tradutor português - javanês: misahake
• Tradutor português - vietnamita: tách
• Tradutor português - tâmil: பிரிப்பு
• Tradutor português - marata: वेगळे करणे
• Tradutor português - turco: ayırma
• Tradutor português - italiano: separazione
• Tradutor português - polonês: rozdzielenie
• ucraniano: відокремлення
• Tradutor português - romeno: separare
• Tradutor português - grego: χωρισμός
• Tradutor português - africâner: skeiding
• Tradutor português - sueco: separation
• Tradutor português - norueguês: separasjon

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДОКРЕМЛЕННЯ»

Descubra o uso de відокремлення na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com відокремлення e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1394

передсердь прийнято виконувати РЧ відокремлення ЛП, але для кращих вислідів слід відокремлювати обидва передсердя. При миготінні-тріпотінні передсердь треба виконувати РЧ відокремлення обидвох передсердь.

Andrew S. Olearchyk, 2011

Suchasna ukraïnsʹka mova: syntaksys : [pidruchnyk - Сторінка 92

Відокремленими бувають другорядні члени, яким властивий відтінок додаткового повідомлення, що доповнює основний зміст речення, виражений головними членами. Тому відокремлений другорядний член речення змістовно й ...

O. M. Hryhorʹi︠e︡v, ‎O. D. Ponomariv, 1994

Stylistyka ukraïnsʹkoï movy: navchalʹnyy̆ posibnyk - Сторінка 257

посиленні семантики відокремлення, його емоційності, що безпосередньо впливае на змістову тональність усього висловлення, репрезентованого ускладненим реченням , позначаеться виразність її вимови, зумовлена ...

Petro Semenovych Dudyk, 2005

Stabilʹni izotopy lehkykh elementiv - Сторінка 10

Оліфант, Сіір і Краузер [О4] добули кілька мікрограмів цілком відокремлених ізотопів літію, які осаджувались в масспектрографі на охолоджуваних рідким азотом металічних дисках, вміщених на шляху обох пучків. Осади були ...

Aleksandr Ilʹich Brodskiĭ, 1938

Syntaksys ukran̈sʹkoĭ movy: iz systemoi͡u orii͡entyriv ...

каміння, пролягала вузькоколійка і стояли довгі дерев'яні бараки> (О. Гончар) виділені відокремлені члени речення уточнюють обставини, до яких відносяться. Відокремлені члени речення під самою горою відповідають на питання ...

K. M. Plysko, 1992

Relihii͡a͡ pisli͡a͡ komunizmu: relihiĭno-sot͡s͡ialʹni ...

не про відокремлення Церкви від держави, а про відокремлення Церкви і держави.165 Тим самим підкреслюється рівноправність суб'єктів цих відносин, а не взаємини сюзеренітету-васалітету. До того ж правознавці майже ...

Viktor I︠E︡lensʹkyĭ, 2002

Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 307

напівпредикативні відношення (другорядна предикація), в результаті чого відокремлені члени своїм смисловим навантаженням та інтонаційним малюнком близькі до підрядних речень (приклади див. вище). Відокремленню ...

Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(дискретність) discreteness відокремлення 1. (процес) див. відокремлювання 2. (величина) separation див. тж рознесення; відстань часове - resolving time відокремлювальний 1. separating, separative, separatory 2. divisive, dividing 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Крім того, як була проінформована делегація Директором установи, це було передбачено, що виправна колонія No 3 найближчим часом почне розміщення ув'язнених, відокремлених через їх негативного ставлення в так звані ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Значні можливості в цьому плані містить відокремлення. Вдало застосоване відокремлення може знизити напруженість викладу,наприклад: Ваше прохання не можебути задоволене.— На жаль,Ваше прохання не можебути ...

В. В. Садовнича, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІДОКРЕМЛЕННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo відокремлення no contexto das seguintes notícias.

Пульс стає частішим

А «сепаратизм (від лат. separatus - відокремлення) – 1)Прагнення до відокремлення, відособлення. 2) Прагнення до створення власної держави чи ... «Вголос, out 15»

Кожен шостий львів'янин не проти відокремлення окупованих …

Лише 16% львів'ян підтримують ідею відокремлення окупованих територій від України, а надання територіям Донбасу особливого статусу в межах ... «Вголос, set 15»

Лідера Каталонії звинувачують в узурпації влади

Одного з лідерів прихильників відокремлення Каталонії від Іспанії звинувачують в перевищенні повноважень і неконституційних діях у зв'язку зі спробою ... «Deutsche Welle, set 15»

Екзит-пол: прихильники відокремлення перемагають на виборах …

За даними екзит-полу, альянс сил, що виступають за відокремлення Каталонії від Іспанії, перемагає на позачергових регіональних виборах. «Deutsche Welle, set 15»

Вибори у Каталонії: так чи ні відокремленню?

Пронезалежницькі сили розцінюють їх як плебісцит щодо відокремлення найбагатшого регіону Іспанії. У разі підтримки на виборах вони обіцяють своїм ... «euronews, set 15»

Вибори в Каталонії і незалежність: що варто знати

Більше 5 млн людей мають право голосу на місцевих виборах 27 вересня, які пронезалежницькі сили розцінюють як плебісцит щодо відокремлення ... «euronews, set 15»

Психіатр Станіслав Гроф: Ми бачили феномен відокремлення …

... - Коли я про Вас читав, то в одній зі статей було написано, що братів Вачовскі на створення фільму "Матриця" наштовхнули Ваші роботи. Це справді ... «espreso.tv, set 15»

Тисячі людей вийшли на мітинг за незалежність Каталонії

Тоді приблизно 80% з тих, хто голосував, висловилося за відокремлення провінції, водночас явка становила лише 40%. Населення Каталонії - 7,5 людей ... «BBC Ukrainian, set 15»

Прибічники відокремлення Каталонії від Іспанії здобудуть …

КИЇВ. 10 вересня. УНН. Коаліція партій, які виступають за відокремлення Каталонії від Іспанії, за даними соцопитування отримають більшість голосів на ... «УНН, set 15»

Третина українців за продовження АТО, кожен п'ятий – за …

Водночас, лише 6% жителів Донбасу виступають за відокремлення від України зайнятих сепаратистами територій, що помітно менше, ніж серед ... «Дзеркало Тижня, ago 15»