Significado de "відряджений" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВІДРЯДЖЕНИЙ EM UCRANIANO

відряджений  [vidryadzhenyy̆]

O QUE SIGNIFICA ВІДРЯДЖЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de відряджений no dicionário ucraniano

destacado, e, e. Diyapr. passe min h. para eliminar 1. Na área de Unecha, onde se formou a Primeira Divisão Soviética da Ucrânia, e Mykola Shchors foi despachada (Skl. Legend., 1957, p. 38); Dezenas de mineros estudam por ausência ou enviadas para cursos diferentes (Soviético Ukr., 31.VIII 1952, 3).

відряджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відряди́ти 1. В район Унечі, де формувалась Перша Українська радянська дивізія, і був відряджений Микола Щорс (Скл., Легенд. начдив, 1957, 38); Десятки гірників учаться заочно або відряджені на різні курси (Рад. Укр., 31.VIII 1952, 3).

TRADUÇÃO DE ВІДРЯДЖЕНИЙ

Conheça a tradução de відряджений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de відряджений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «відряджений» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 发送
• Tradutor português - espanhol: enviado
• Tradutor português - inglês: sent
• Tradutor português - hindi: भेजा
• Tradutor português - arabe: أرسلت
• Tradutor português - russo: командирован
• Tradutor português - português: enviado
• Tradutor português - bengali: পাঠানো আউট
• Tradutor português - francês: expédié
• Tradutor português - malaio: dipinjamkan
• Tradutor português - alemão: geschickt
• Tradutor português - japonês: 送信されました
• Tradutor português - coreano: 전송
• Tradutor português - javanês: seconded
• Tradutor português - vietnamita: gởi
• Tradutor português - tâmil: வழிமொழிந்தார்
• Tradutor português - marata: अनुमोदन
• Tradutor português - turco: geçici olarak
• Tradutor português - italiano: inviato
• Tradutor português - polonês: wysłany
• ucraniano: відряджений
• Tradutor português - romeno: trimis
• Tradutor português - grego: αποστέλλονται
• Tradutor português - africâner: gestuur
• Tradutor português - sueco: skickat
• Tradutor português - norueguês: sendt

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДРЯДЖЕНИЙ»

Descubra o uso de відряджений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com відряджений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Чорнобиль. 1986-1987 рр. Участь установ НАН України у ...

Прізвище та ініціали Посада Добродомов Ю.В. технік Долецька С.В. відряджена на роботу в ІЯД АН УРСР Дорош С.С. слюсар Дорошкевич О.Ю. інженер СКТБ з ДВ Дурицький І. А. завідувач сектора СКТБ з ДВ Ейдлін В.З.

A. P. Shpak, 2005

Osnovy radi͡ansʹkoho prava - Сторінка 263

F. H. Burchak Ivan Fedorovich Evseev. при відрядженні в сільську місцевість. При відрядженні в сільську місцевість на строк менше 2 діб добові взагалі не оплачуються. Працівникам, які направляються у відрядження в населений ...

Ivan Fedorovich Evseev, ‎F. H. Burchak, 1966

Kodeks zakoniv pro pratsi︠u︡ Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 253

Працівиикам, відрядженим у сільські місцевості, в тому числі і в райониі цеитри, що не є селищами міського типу, добові виплачуються в розмірі 1,5 процеита твердої місячиої ставки, але не менше 50 копійок і не більше 1 ...

I. H. Ahapov, ‎O. H. Pavshukova, 1977

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Однак на практиці з'являєтьсязначна кількість новотворів,які привертають досебе увагу незнанням укладачами правил організації текстурозпорядчих документів,якот: «Вважати таким,що відряджений до(назва установи, посада, ...

В. В. Садовнича, 2014

Etnopolityka v Ukraïni: pravnychyĭ ta kulʹturolohichnyĭ ... - Сторінка 180

Привілеї та імунітети надаються їм лише в тому обсязі, який є необхідним для виконання положень цієї Угоди. Ці привілеї та імунітети передбачають, зокрема, таке: а) відряджені фахівці або Федеративна Республіка Німеччина ...

Vladimir Borisovich Evtukh, 1997

Na mahistrali︠a︡kh druzhby i braterstva: uchast ... - Сторінка 233

1910 р. та НРБ Відряджено з УРСР до НРБ 69 118 76 129 151 543 Прийнято з НРБ 378 323 300 629 660 2290 Ндр Відряджено до НДР 108 125 143 202 152 730 Прийнято з НДР 390 512 353 709 1478 3442 пнр Відряджено до ПНР ...

I. M. Melʹnykova, ‎Irina Nikolaevna Melʹnikova, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1974

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 127

Витрати на проїзд до митного органу та у зворотному напрямку і проживання відряджених працівників, добові за час перебування у відрядженні відшкодовуються митними органами підприємствам на підставі рахунка на їх оплату ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny ta pravo: korotkyĭ ... - Сторінка 110

ПОСТАНОВА КАБІНЕТУ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ «ПРО ЗМІНИ НОРМ ВІДШКОДУВАННЯ ВИТРАТ ПО СЛУЖБОВИХ ВІДРЯДЖЕННЯХ» від 18 лютого 1993 р. No 124, Витяг 1. Установити, що підприємства, об'єднання, установи й ...

Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Anatoliĭ I︠A︡kovych Filimonov, ‎Oleksandra Oleksiïvna Myret︠s︡ʹ, 1994

Ukraïna v miz︠h︡narodnykh naukovo-tekhnichnykh ... - Сторінка 90

Україні, за кордон було відряджено 939 чол. Всього тоді країни РЕВ відвідали 3318 українських учених і спеціалістів. Переважна кількість відряджених - це представники інститутів, організацій і установ Академії наук України (1573 ...

Vasylʹ Mykhaĭlovych Danylenko, 1993

Zibranni͡a postanov uri͡adu Ukraïny - Випуск 12 - Сторінка 23

О ОД Про внесення змін щодо відшкодування витрат у зв'язку із службовими відрядженнями З метою здійснення додаткових заходів для соціального захисту населення та у зв'язку з реформою грошової системи України Кабінет ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІДРЯДЖЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo відряджений no contexto das seguintes notícias.

В сумському управлінні ДПтС нові кадрові призначення

Протягом 2012 - 2013 років Дмитро Чернишов був відряджений у розпорядження управління ДДУПВП в Чернігівській області. З липня 2013 року був ... «Depo.Суми, set 15»

Бойовики на Донбасі оголосили набір "добровольців" до Сирії і …

"Відряджений бойовики" ДНР "воюють на стороні сирійської урядової армії, стріляючи в таких же носіїв ідей сепаратизму і" незалежних республік " ... «Newsru.ua, set 15»

Опубліковано схему дислокації російських військ на Донбасі …

... армійського корпусу - генерал-майор російської армії Нікіфоров Євген Валерійович (документи прикриття на прізвище Моргун), відряджений із посади ... «Преса України, set 15»

Черговий одеський міліціонер "погорів" на отриманні хабаря

Згідно з повідомленням, міліціонер, який був відряджений у складі тимчасової оперативної групи з обслуговування прибережної зони в Лузанівське ... «Depo.Одеса, ago 15»

Проти України воюють два російські армійські корпуси - Грицак

... корпусом на початку серпня 2015 року здійснював генерал-майор російської армії Завізьон Олексій Володимирович, відряджений з посади начальника ... «5 канал, ago 15»

РНБО назвав імена військового керівництва окупаційних військ РФ

... відряджений з посади начальника штабу 41-ї армії Центрального військового округу ЗС РФ, використовував документи прикриття на прізвище Пілевін. «ЛІГА.net, ago 15»

Турчинов назвав імена офіцерів РФ, які керують на Донбасі …

... Валерійович (документ-прикриття на прізвище Моргун), відряджений з посади заступника Командувача 58 армії Південного військового округу ЗС РФ. «Українська правда, ago 15»

У Волновасі вшанували пам'ять капітана СБУ Віктора Мандзика …

Оперативник управління СБУ у Волинській області був відряджений в район проведення АТО на початку року. Іспит на мужність і професійність він склав ... «ВолиньPost, ago 15»

На Хмельниччині за дезертирство військового відправлено на …

... що молодший сержант М. однієї з військових частин іншого регіону після призову до лав Збройних Сил України був відряджений на Хмельниччину для ... «Собственные корреспонденты, ago 15»

У Клімкіна підтвердили, що комендант посольства у Франції зник

Нагадаю, це був співробітник Державної прикордонної служби, який був відряджений до нашого посольства у Франції на посаду коменданта - він ... «Укрінформ, jun 15»