10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДСЛУГА»
Descubra o uso de
відслуга na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
відслуга e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 229
41. Вiдслонятися, няюся, ешся, сов. в. відслонитися, нюся, нишся, гл. Открываться, открыться. Завіса відслонилась. i. мx. 28. Відслуга, ги, ж. 1) Отслуживаніе. Забрав грошi, а тепер мусить iти у відслугу. 2) Отплата, вознагражденіе за ...
2
Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 1 – 2 - Сторінка 131
Головні 1. Головщина . . .102 2. Заплата за обиду . . . .104 3. Нав'язка за безчестя .... 105 б. Заступні 1. Відслуга .107 2. Арешт ....... 108 В. Публічно-приватні кари 1. Грошова кара ...... 108 2. Зарука 112 Г. Кари на Запоріжжю . . . .113 6.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï i︠u︡rydychnoï dumky: Istorii︠a︡ ...
Одробггок чи відслуга (поки з тое сумм виробиться) зветься тут «выпуском» 1 вказано тут же таксу за роботу на рпс чоловжов1 1 жшш' на рахунок одробтсу для лжв1дацп зобовя- зання. Після 73 ст. Кар. сп., де закупа названо ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2002
4
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 123
ВҐДР0ДА /Г-ць ЛБ і, 14", Дз-ч Г. Км.7 "вирід", 'виродок'. По£. де, віднога, відро док. ВҐДРОДОК /І-ля7' виродок '. ВІДСВІЧУВАНЄ, відсвічувань /С-не В. Зн. 537 д»в. сьв(чіня 2. ВІДСЛУГА /Жм. , Яв»7 'відпустка'. - Проситсв в попа на 123.
5
Vasylʹ Zemli︠a︡k: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 140
Далі Земляк описує руїни славетної споруди, довкіл якої щедро розкидано лавочки з охочими до неквапливих розмов пенсіонерами, що «відслугу- вали і людям, і місту так само, як свого часу відслугу- вали своє ворота», а потім ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
6
Suspilʹni verstvy Halyt︠s︡ʹkoï Rusy XIV-XV v - Сторінка 69
служка здрібніла назва від слуга). Казвмір називав слугою Ходка Бибельського, одного з най- виднїщих представителїн галицько-руського боярства XIV ст. В люстрациях XVI ст., як видно з наведених примірів, служками справді ...
Ivan Andreevich Linnichenko, 1899
7
Movoznavstvo na Ukraïni v XIV-XVII st - Сторінка 167
... зауваження про чергування приголосних г із з в дативі мовознавець ілюструє формами слузи (від слуга), книзи (від книга), дузи (від дуга), черзи (від черга) (ненаголошена ^форма книзи сюди потрапила за аналогією).
8
Zapovit li︠u︡bovi: zbirnyk - Сторінка 26
погомоніти військові та цивільні пенсіонери, що відслу- гували і людям, і місту так само, як свого часу відслугу- вали своє самі ворота. Скільки люду протовпилося через них, скільки золота та срібла вибрано з кабз та калиток і ...
Borys Komar, Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983
9
Суд и судочинство на Лівобережній Украіни в XVII-XVIII ст: ...
Коли ж хтось виступав проти здійснення виконання, то він мусив сам сплатити боржну суму або йти на відслугу. Коли ж потерпілому передавали в результаті виконання рішення нерухоме майно, а боржник чинив опір і силою ...
10
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
Побачивши себе в смертельній небезпеці, Виговський упав до ніг Хмельницького зі слізним проханням, аби той визволив його з тієї татарської неволі, зобов'язуючись щиро йому теє відслугу- вати. Хмельницький тоді, задля свого ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
