O QUE SIGNIFICA ВІДТЕРПІТИ EM UCRANIANO
definição de відтерпіти no dicionário ucraniano
sofrer, orar, escrever; mn desgastar; doc., disque. Assumir o controle - Sim, e foi para nós, enquanto os convidados acompanhavam! Por tudo o que suportamos! ... (Vovchok, I, 1955, 113).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДТЕРПІТИ»
Descubra o uso de
відтерпіти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
відтерпіти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 2 - Сторінка 510
Мельника. Серед наростаючих політичних пристрастей роль УЦК не була легка. Ми не витворювали політичних ситуацій, їх витворювали німці й ОУН, але ми мусіли відтерпіти наслідки. Постають, наприклад, анархічні відносини в ...
Volodymyr Kubiĭovych, O. I. Shabliĭ, Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi,
2000
2
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 17
Він воліє відтерпіти на цьому світі, покутувати. Адже він покутник. Якби він тільки захотів, то був би багатий, як той Койрах *, тисячу Ротшільдів заткнув би за пояс, бо він знає, як можна розбагатіти. Йому відомі всі таємниці, він ...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz͡han,
1968
3
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
... і тяжкі, і страшні: як віддатись на страсть і як відтерпіти і віру утримать, як він щадимий вінець прийме від руки вседержительної. Прокинувшись зі сну вранці, була -бо неділя, повелів пресвітерові заутреню співати, а сам, озувши ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
2002
4
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
І я ото помежи тим ходила, я то бачила, й мені то якось потім привиджувалося, я вночі сама в хаті, то це мені бути самій в хаті, то це хіба за якусь кару треба було мені відтерпіти. Пит.: Як скінщався гол од? Від.: Голод скінчився тим, ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz,
1990
5
Naukovyĭ zbirnyk - Том 5,Випуск 1948 - Сторінка 181
Держава може відповідати за дії одиниць цивільним шляхом, але не може бути дійсним виконавцем злочину та відтерпіти кару. Отже злочином є тільки вчинок загрожений карою (в легальний спосіб!). Тому, на мою думку слід стати ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet,
1948
6
Ukraïnt︠s︡i v Generalʹniĭ Guberniï: 1939-1941: istorii︠a︡ ...
Мельника. Серед наростаючих політичних пристрастей роля УЦК не була легка. Ми не витворювали політичних ситуацій, їх витворювали німці й ОУН, але ми мусіли відтерпіти наслідки. Постають, наприклад, анархічні відносини в ...
Volodymyr Kubiľovych,
1975
7
Kazky i lehendy chasiv Kyïvsʹkoï ta Halyt͡sʹkoï Rusi - Сторінка 97
І були вві сні його численні думки і печалі міцні, і тяжкі, і страшні: як віддатись на страсть і як відтерпіти і віру утримать, як він щадимий вінець прийме від руки вседержительної. Прокинувшись зі сну вранці, була-бо неділя, повелів ...
8
Miz͡h khrestamy i zori͡amy - Сторінка 35
І так до тих пір, доки у роду не знайдеться смиренна і світла душа, яка відпрацює, відплаче, від- болить, відмолить, відтерпить, відстраждає смиренно, без нарікань. То чи не мудріше деяким "Євам" поміркувати і зважити, з якого все ...
9
Hodyna dli͡a prat͡si nastala--: statti, eseï, usni vystupy ...
... лексичної співзвучності: "світлиця світу", "зола домозолює очі траві", "цвіллю зацвіли стереотипи", "щербата шабля і непощерблена душа", "стерпи" (від "терпіти") — "степи". У "Чорнобильській хмарі", зокрема, "горизонт... сипався ...
Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata,
1997
10
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...