Significado de "візерунково" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВІЗЕРУНКОВО EM UCRANIANO

візерунково  [vizerunkovo]

O QUE SIGNIFICA ВІЗЕРУНКОВО EM UCRANIANO

definição de візерунково no dicionário ucraniano

padronizado Pral. para os padronizados. Ao passar da antiga mesquita, [Blue] não conseguiu parar perto de um minarete com padrões (Lee, Mezhgore, 1953, 69).

візерунково. Присл. до візерунко́вий. Проїжджаючи повз старовинну мечеть, [Синявій] не міг не спинитися біля візерунково облицьованого мінарета (Ле, Міжгір’я, 1953, 69).

TRADUÇÃO DE ВІЗЕРУНКОВО

Conheça a tradução de візерунково a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de візерунково a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «візерунково» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 图案
• Tradutor português - espanhol: Patterned
• Tradutor português - inglês: Patterned
• Tradutor português - hindi: नमूनों
• Tradutor português - arabe: منقوشة
• Tradutor português - russo: узорно
• Tradutor português - português: modelado
• Tradutor português - bengali: প্যাটার্ন
• Tradutor português - francês: Patterned
• Tradutor português - malaio: bercorak
• Tradutor português - alemão: Patterned
• Tradutor português - japonês: パターン化
• Tradutor português - coreano: 무늬
• Tradutor português - javanês: corak
• Tradutor português - vietnamita: Patterned
• Tradutor português - tâmil: அமைப்பை
• Tradutor português - marata: नमुना
• Tradutor português - turco: desenli
• Tradutor português - italiano: Patterned
• Tradutor português - polonês: Wzorzyste
• ucraniano: візерунково
• Tradutor português - romeno: model
• Tradutor português - grego: μοτίβο
• Tradutor português - africâner: patroon
• Tradutor português - sueco: mönstrad
• Tradutor português - norueguês: mønstret

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІЗЕРУНКОВО»

Descubra o uso de візерунково na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com візерунково e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах

Серед різноманітних візерункових тканин виділяються роботи богуславської фабрики. Тут виготовляють як тканини інтер'єрного призначення, так і для сучасного жіночого одягу — купони суконь, фартушки, сорочки. Вироби ...

А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...

Все поле вкривалося клітками зі складною візерунковою розробкою із дрібних геометричних елементів, які мерехтять і міняться барвами під різним кутом освітлення (іл. на с. 244, 285). У XIX столітті побутували й інші різновиди ...

М. Р Селівачов, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, ‎Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005

Український стрій - Сторінка 154

Незмінним головним убором був м'який, шитий із шовкової візерункової тканини очіпок. Святковий очіпок був мереживний, плетений гачком, візерунковий. На очіпок одягали різні хустки, як і скрізь по Україні. Як у чоловіків шапка, ...

Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

Authenticity of art: questions of the theory of plastic ... - Сторінка 159

При цьому застосовувалися наукові методи аналізу, типології та співставлення, що дозволяли з'ясувати характер формування орнаменту, причини і шляхи його еволюції тощо. Започаткували вивчення візерунків як історичного ...

M. I͡E. Stankevych, 2004

Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...

Запаски Полтавщини акцентували орнаменти, розміщені по всій довжині тканини; запаски Поділля мали широкі візерункові смуги внизу пілок, витканих килимовою технікою; запаски Волині відзначалися гармонійним ритмом ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... cinder; calх; scoria п вкритий —ою scaly, scaled, (товстим шаром) heavy scale; без —и unscaled, unscaly; утворювати —y to scale; усувати —y to descale, to scale off візерункова - (на поверхні листової сталі) scale pattern ковальська ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...

Читальний зал прикрашають дерев'яна інкрустована стеля з зображенням символіки династії Медичів32 та кахельна візерункова підлога біло-рожевого кольору,33 роботи Санті Бульйоні, останнього представника школи Андреа ...

о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... візерункова циндра (на поверхні листової сталі) Гskellраetn l-t"rn] scaleplate шкала; циферблат | шкальний, циферблатний Гskellpleit) scale-producing накипоутворювальний ['skellprodju:sIn l-du:SIml scaler 1. перерахункова схема ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Suchasni ukraïnsʹki khudozh︠n︡i tkanyny - Сторінка 72

І до кожного з них підбираються інші барви пряжі для візерунків, чим досягається художпя різноманітність. В асортименті виробів Кролевецької фабрики чільне місце посідають також покривала і настінні килимки. їх виконують ...

A. K. Z︠H︡uk, 1985

Istorii︠a︡ knyhy: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ knyz︠h︡kovoï struktury

У львівському виданні Іван Федоров використав: — сторінкових гравюр — 3 (у московському 1 ) ; — заставок — 51 (у московському 48); — великих візерункових ініціалів — 23 (у московському 22); — кінцівок — 47 ( у московському 1 ) ...

Volodymyr Ovchinnikov, 2005