Significado de "ввечері" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВВЕЧЕРІ EM UCRANIANO

ввечері  [vvecheri]

O QUE SIGNIFICA ВВЕЧЕРІ EM UCRANIANO

definição de ввечері no dicionário ucraniano

À noite, pral. À noite, à noite. Mais uma vez ele acendeu em sua casa à noite (Vovchok, I, 1955, 364); E à tarde, e à noite, o rouxinho cantou (Gla., Vybr., 1957, 165); - Voltarei à noite ou à noite (Smolich, I, 1958, p. 86).

ввечері, присл. Вечірньою порою, у вечірній час. Знов засвітилося в його хаті ввечері (Вовчок, І, 1955, 364); І вдень, і ввечері там соловей співав (Гл., Вибр., 1957, 165); — Я повернусь увечері або вночі (Смолич, І, 1958, 86).

TRADUÇÃO DE ВВЕЧЕРІ

Conheça a tradução de ввечері a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de ввечері a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ввечері» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 今晚
• Tradutor português - espanhol: Esta noche
• Tradutor português - inglês: Tonight
• Tradutor português - hindi: आज रात
• Tradutor português - arabe: هذه الليلة
• Tradutor português - russo: вечером
• Tradutor português - português: hoje à noite
• Tradutor português - bengali: সন্ধ্যা
• Tradutor português - francês: ce soir
• Tradutor português - malaio: malam
• Tradutor português - alemão: heute Abend
• Tradutor português - japonês: 今夜
• Tradutor português - coreano: 오늘 밤
• Tradutor português - javanês: sore
• Tradutor português - vietnamita: tối nay
• Tradutor português - tâmil: மாலை
• Tradutor português - marata: संध्याकाळी
• Tradutor português - turco: akşam
• Tradutor português - italiano: stasera
• Tradutor português - polonês: dziś wieczorem
• ucraniano: ввечері
• Tradutor português - romeno: În seara asta
• Tradutor português - grego: απόψε
• Tradutor português - africâner: vanaand
• Tradutor português - sueco: i kväll
• Tradutor português - norueguês: i kveld

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВВЕЧЕРІ»

Descubra o uso de ввечері na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ввечері e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nasha literaturna mova: i︠a︡k pysaty ĭ hovoryty ... - Сторінка 389

Але увечері, ввечері, — бо наступний склад -рі м'який. Отже, пишемо прислівника тільки "ввечері", "увечері", і в жодному разі не пишемо "ввечорі", "увечері". Так пишемо прислівника. Коли ж це місцевий відмінок від іменника "вечір", ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1958

Хіба ревуть воли, як ясла повні

З весни Іван щодня в полі — то оре, то засіває яриною. Зранку поїде, пізно ввечері вертається. Так до самої Паски. Одсвяткують Великдень — косовиця. Тут уже й Мотрі робота — громадіння. Далі настають жнива. Ціле літо, як муха ...

Мирний П., 2013

Slova zvorushenoho sert︠s︡i︠a︡: shchodennyky, ... - Сторінка 18

Коли ми знов побачимося? 2 {листопада, 1883], ввечері. Максю, Максю, все зникло разом з тобою! 3 [листопада, 1883], ввечері. Що я, власне, маю писати? Що я стала вже не та, відколи Макс поїхав? Коли надходить вечір, на мене ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, ‎Fedir Pohrebennyk, 1982

Learn to Speak German for Ukrainian Speakers: - Сторінка 57

... 2850 morgen завтра 2851 in diesem Monat в цьому місяці 2852 an diesem Abend в цей вечір 2853 heute Abend сьогодні 2854 im letzten Monat минулого місяця 2855 gestern Abend вчора ввечері 2856 letzte Nacht вчора ввечері 2857 ...

Nam Nguyen, 2014

Мільйон на трьох

По суті ради нього вона залишилися у гуртожитку, хоча могла поїхати додому іще вчора ввечері. До речі, саме так зробили більшість дівчат з її групи. Тому то й зараз Лариса у кімнаті була сама. У Наталки, вона закінчила другий ...

Сергій Радкевич, 2015

Learn to Speak Mandarin Chinese for Ukrainian Speakers:

... gè yuè 上個月 минулого місяця 2855 Zuótiān wǎnshàng 昨天晚上 вчора ввечері 2856 Zuó wǎn 昨晚 вчора ввечері 2857 Xià gè yuè 下個月 в наступному місяці 2858 Míngtiān bàngwǎn huò wǎnshàng 明天傍晚或晚上 завтра ввечері або ...

Nam Nguyen, 2014

Кайдашева сім’я

... і без Господа; буде кари. о часу Лаврін загарбав хазяйство у свої руки. Батько ›вчати і рідко коли вмикувався в хазяйство. Він більше ав, заробляв гроші, постив усі п,ятниці та з горя сливе :ртався ввечері додому з шинку п,яний.

Панас НечуйЛевицький, 2013

Learn to speak Portuguese for Ukrainian speakers: - Сторінка 57

... noite сьогодні 2854 no mês passado минулого місяця 2855 ontem à noite вчора ввечері 2856 ontem à noite вчора ввечері 2857 próximo mês в наступному місяці 2858 amanhã à noite ou da noite завтра ввечері або вночі 2859 semana ...

Nam Nguyen, 2014

Learn to speak Russian for Ukrainian speakers: - Сторінка 63

... вечером вчора ввечері 2856 vchera vecherom вчера вечером вчора ввечері 2857 v sleduyushchem mesyatse в следующем месяце в наступному місяці 2858 zavtra vecherom ili noch'yu завтра вечером или ночью завтра ввечері або ...

Nam Nguyen, 2014

Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 30

Наймолодший Герой Небесної Сотні. Ввечері 19 лютого він вирушив до Києва. То було його перша та остання поїздка. Хлопець пробув на Майдані близько трьох годин. Зранку 20 лютого в розпал кривавих подій на Інститутській ...

Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВВЕЧЕРІ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ввечері no contexto das seguintes notícias.

На Прикарпатті рятувальники знайшли грибника, який заблукав у …

На Прикарпатті рятувальники знайшли грибника, який заблукав у горах вчора ввечері. 2015.09.28 | Коментарів: 0 | Переглядів: 257. Учора, 27 вересня, о ... «Вікна online, set 15»

Вчора ввечері бойовики обстріляли опорний пункт в Лозовому з …

За минулу добу в зоні проведення Антитерористичної операції бойовики тричі обстріляли українські позиції на Артемівському напрямку. Про це ... «5 канал, set 15»

Учора ввечері бойовики здійснили провокацію на Луганщині: 10 …

Нагадаємо, вчора ввечері, 25 вересня, бойовики з автоматичних гранатометів обстріляли опорні пункти бійців у Ленінському та Кіровому. Сьогодні 26 ... «5 канал, set 15»

Після дня затишшя напередодні ввечері бойовики поновили …

На Артемівському напрямку під вогонь з гранатометів та стрілецької зброї потрапили опорні пункти у Майорську, Зайцевому, Лозовому та Луганському. І ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

Чеський парламент ввечері проголосує Асоціацію Україна-ЄС

«Пропозиція уряду, представлена парламенту Чеської Республіки для затвердження про ратифікацію Угоди про асоціацію між Європейським Союзом та ... «Укрінформ, set 15»

АТО: ввечері бойовики здійснювали хаотичні обстріли, вночі …

У прес-центрі АТО повідомляють про хаотичні обстріли в зоні АТО, здійснювані бойовиками напередодні ввечері, та продовження стрілянини у вівторок ... «Радіо Свобода, set 15»

Напередодні ввечері бойовики 5 разів порушили перемир'я …

Про це повідомив речник штабу АТО Анатолій Стельмах. За його словами, напередодні увечері українські військовослужбовці зафіксували на Донбасі ... «5 канал, set 15»

Обстріли в зоні АТО вщухли: ввечері терористи відкрили вогонь …

"З 18 години і до опівночі зі сторони незаконних збройних формувань зафіксований лише один випадок порушення перемир'я", - йдеться у повідомленні ... «espreso.tv, set 15»

Ввечері бойовики відкривали вогонь по позиціях сил АТО з …

З 18 години і до опівночі незаконні збройні формування декілька разів відкривали провокуючий вогонь у сторону наших позицій. Про це повідомляє ... «5 канал, set 15»

У Польщі оголосять результати референдуму у понеділок ввечері

Про це в неділю після закриття виборчих дільниць заявив заступник голови PKW Cильвестр Марціняк, інформує власний кореспондент Укрінформу в РП ... «Укрінформ, set 15»