10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИГАДЧИЦЯ»
Descubra o uso de
вигадчиця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
вигадчиця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 151
Выдумщица. Желех. Вигадчиця, цi, ж.—Вигадниця. Дочч — ка була вже така вигадчиця, що нехай Господь боронить. МВ. П. 26. Вигадько, ка, м. Выдумщикъ. Ном. No 12623. Виганьбити, блю, биш, гл. Изругать. Семен було мене i ...
Стара й сама годинки не посидить дурно: а дочка була вже така вигадчиця, що нехай господь боронить! Сходить сонечко - вона вередує, і зайде - вередує. І те не добре, й те не до ладу, і не так говориш, і не так ходиш... та коли б ...
Стара й сама годиъпки Не посидить дурно; а дочка ла вже така вигадчиця, що Нехай Господь бороъшть! :одить сонечко — вона вередуе, і зайде _ вередує. І те добре, й те Не до ЛадУ, і Не так говориш, і Не так хош... та коли б же ...
4
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 417
Стара й сама годинки не посидить дурно: a дочка була вже така вигадчиця, що нехай Господь боронить! Сходить сонечко — вона вередує, і зайде — вередує. І те не добре, і те не до ладу, і не так говориш, і не так ходині .
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ,
1922
5
Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 16
Стара й сама годинки не посидить дурно; а дочка була вже така вигадчиця, що нехай господь боронить! Сходить сонечко — вона вередує, і зайде — вередує. І те недобре, й те не до ладу, і не так говориш, і не так ходиш... та коли ...
6
Ridna mova--zaporuka bezsmerti︠a︡ nat︠s︡iï: materialy ...
Вплив традиційного правопису позначився і на відсутності африкатизації приголосних [д], [т] наступним шиплячим, як-от: будчйк (1.1.106), ведмедчук (1.1.130), вигадчиця (1. 1.151), братчик (1.1.95), витчу (1.ї. 193), але й багаччати ...
O. F. Botushansʹka, N. L. Malynovsʹka, M. V. Tetenko,
1999
. 110';ка була вжв таки вигадчиця, що нехап Господь дорожать. МВ. 1. 26. Впгйдъво, н, м. Выдунпщикъ. Ноя. М 12623. Вйгавьбптп, блю, бпш, гл. Изругать. Семен було ‚асеже 'Ё полае, 5 'хиганьбить. Федьк. Вйгаватп, 111) ...
8
Narodni opovidanni͡a: povisti ta opovidanni͡a : dli͡a ... - Сторінка 37
цілісінький день 'у роботі; одно ще не скінчу, вже друге мене дожидае. Стара й сама годинки не посидить дурно; а дочка була вже така вигадчиця, що нехай господь боронить! Сходить сонечко — вона вередуе, і зайде — вередуе.
9
Оповідання, казки, повісті, роман - Сторінка 44
Цшсшький день у робот1; одно ще не скшчу, вже друге мене дожидае. Стара й сама годинки не посидить дурно: а дочка була вже така вигадчиця, що нехай господь боронить! Сходить сонечко — вона вередуе, 1 зайде — вередуе.
10
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 151
—Внгаднйця. Дочка була еже така вигадчиця, що пехай Господь боронить. МВ. I. 26. Вягадько, на, м. Выдуыщик-ъ. Ном. No 12623. Вйганьбнта, блю, бвш, гл. Изругать. Семен було мене I полос, г выганьбить. Федьк. Вйгавятн, няю, еш ...