Significado de "викорчовування" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВИКОРЧОВУВАННЯ EM UCRANIANO

викорчовування  [vykorchovuvannya]

O QUE SIGNIFICA ВИКОРЧОВУВАННЯ EM UCRANIANO

definição de викорчовування no dicionário ucraniano

erradicação, eu, com. Ação para o significado erradicar A semelhança do épico armênio heróico com os épicos do período de Kyivan é enorme. A semelhança desta pode ser vista nos temas (ziyaborstvo, erradicação da floresta), e em imagens ..., e em recepções separadas (Chich., III, 1957, 94); A formação de uma formação de escravos foi acompanhada por uma erradicação decisiva das antigas ordens e relações tribais-tribais (Ensaios do historiador da RSS de Ucrânia, 1957, 244).

викорчовування, я, с. Дія за знач. викорчо́вувати. Схожість героїчного епосу вірменського з билинами київського періоду величезна. Схожість цю можна вбачати і в темах (змієборство, викорчовування лісу), і в образах.., і в окремих прийомах (Тич., III, 1957, 94); Становлення рабовласницької формації супроводилось.. рішучим викорчовуванням старих родо-племінних порядків і відносин (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 244).

TRADUÇÃO DE ВИКОРЧОВУВАННЯ

Conheça a tradução de викорчовування a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de викорчовування a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «викорчовування» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 连根拔起
• Tradutor português - espanhol: desarraigo
• Tradutor português - inglês: uprooting
• Tradutor português - hindi: उन्मूलन
• Tradutor português - arabe: اقتلاع
• Tradutor português - russo: выкорчевывание
• Tradutor português - português: desenraizamento
• Tradutor português - bengali: উত্পাটন
• Tradutor português - francês: déracinement
• Tradutor português - malaio: mencabut
• Tradutor português - alemão: Entwurzelung
• Tradutor português - japonês: 根返り
• Tradutor português - coreano: 근절
• Tradutor português - javanês: uprooting
• Tradutor português - vietnamita: nhổ
• Tradutor português - tâmil: குடிபெயர்த்திடா
• Tradutor português - marata: निर्मूलन
• Tradutor português - turco: kökünden sökülmeye
• Tradutor português - italiano: sradicamento
• Tradutor português - polonês: wyrywania
• ucraniano: викорчовування
• Tradutor português - romeno: dezrădăcinare
• Tradutor português - grego: ξεριζωμό
• Tradutor português - africâner: ontworteling
• Tradutor português - sueco: rötterna
• Tradutor português - norueguês: forvisning

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИКОРЧОВУВАННЯ»

Descubra o uso de викорчовування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com викорчовування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 59

ші десятиріччя XX ст. і були обмежені можливості збільшення площ ораниць за рахунок лісів, але практично їх викорчовування не припинялось. Наприклад, у 30-ті роки XX ст. у селах Ужанської Верховини, особливо в ...

Mykhaĭlo Tyvodar, 1994

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

Кущ1 викорчовують через ряд або окрем1 в ряду рано навесш та восени. Молод! рослини (в1ком 2 — 3 роки) використо- вують для ремонту виноградникгв або висаджують окремо. Якщо по- тр1бно, 6езрядкоВ1 насадження пе- ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 136

(зло тощо) to eradicate, to extirpate; (знищувати) to exterminate; ~ злочинність (п'янство) to wipe out crime (drunkenness); ~ хворобу to eradicate the disease. викорчовування stumping out, grubbing up, stubbing up, rooting up, uprooting.

Гороть Є. І., 2009

Діти капітана Гранта

Кряж стрімголов зсувався вниз, проминав урвища, куди падали брили гірських порід, викорчовував столітні дерева і, мов той гігантський плуг, зрізав виступи й нерівності східного схилу на своєму шляху. Ніхто не зміг би сказати ...

Верн Ж., 2014

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Наші мандрівки, наші блукання й пригоди, наші обов'язки, шалені пориви й бажання – усе було написане на зорях. Я жив у всіх поколіннях, що харчувалися з важкої праці, ставив пастки, ходив на лови, ловив рибу, викорчовував ліс ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Російський централізм і українська автономія: ліквідація ...

Усі специфічні риси, притаманні новоздобутим землям, поволі викорчовувалися. Початок цьому був покладений вже під час «збирання російських земель». У Пскові (1510) і Смоленську (1515) були знищені символи незалежного ...

Зенон Євген Когут, 1996

Holhofa ukraïnsʹkoho pravoslavi︠a︡ - Сторінка 397

Розділ шістнадцятий КОЛИ В КИЄВІ БУДУТЬ «викорчовувати» могилу юрія долгорукого? а для патріарха — вол/іва. радюкерована. Чи Українська Православна Церква Київського патріархату вже заготовила динаміт?

Valentyn Chemerys, 1998

А - Н: - Сторінка 175

Завдання сатиричного твору викорінювати пережитки тоталітаризму; [Марина:] Ґвалтом зла не викорениш (М. Старицький); Його ніхто не примусить сюсюкати там, де треба викорчовувати з корінням безгосподарність (М. За- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Dyvosyl: rozpovii pro char-zilli︠a︡ - Сторінка 103

Дивуюся, як це ловці людських душ у 70-х роках не почали по обійстях викорчовувати калинові кущі, адже пірамідальні тополі були зачислені до шкідливого націоналістичного дерева — така собі совіцька інквізиція. Певно, бо ...

Ivan Prosi︠a︡nyk, 2001

Istorii͡a Ukraïny: XIX-pochatok XX st. : [probnyĭ ... - Сторінка 138

Поселяючись серед них, українці будували селища і викорчовували собі земельні ділянки для хліборобства. Землі тут вистачало. Кожна приїжджа родина одержувала, як правило, аж до 100 десятин землі. Вся подальша доля ...

Vitaliĭ Hryhorovych Sarbeĭ, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВИКОРЧОВУВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo викорчовування no contexto das seguintes notícias.

У цьому році місто вже придбало 14 одиниць спецтехніки та …

«У цьому році місто придбало автовишку та трактор для навісного пристрою викорчовування пнів, які використовуються у МКП «Вінницязеленбуд». «Моя Вінниця, set 15»

Русло та береги ріки Уж розчистять

Перші протипаводкові роботи, у тому числі з викорчовування чагарників і звільнення русла для нормального проходження води під час паводків ... «Depo.Закарпаття, set 15»

На проспекті Чорновола у Львові насадять нові дерева та …

А от тополі, серед яких уже є аварійні і трухляві, приберуть ще перед початком робіт. Сьогодні дерева уже почали обрізати і готувати до викорчовування ... «ZAXID.net, ago 15»

Американська волонтерка: Всі мої друзі вважали рішення їхати в …

На Гаваях я з'ясувала, що певні дії, як-от викорчовування бур'янів у святому місці, очищення джерела від зайвих рослин, фіксація імен гавайських предків ... «Українська правда, ago 15»

У Львові з'явилась машина для викорчовування пнів

«Пеньок діаметром 50-60 см ця машина здатна викорчувати за 10 хв. Що стосується більших пнів, наприклад діаметром 1 м, то це займає до 30 хв. «Високий Замок, ago 15»

Влада Хуста з понеділка серйозно «береться» за центральний …

... вже наступного понеділка планується відновлення ремонтних робіт, зокрема, викорчовування чагарників та викладення тротуарних доріжок бруківкою. «Карпатський об'єктив, jul 15»

Після звільнення Коломойського Порошенку слід приймати …

Тим часом викорчовування олігархів вбачається просто необхідним, тому що їхній вплив на процеси в країні стає вкрай небезпечним", - пише автор. «Дзеркало Тижня, abr 15»

Естрагон або тархун - кулінарний полин

Протягом усього літа естрагону потрібен ретельний догляд - обов'язкові поливи, викорчовування бур'янів, розпушування. А на зиму грядки з естрагоном ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", dez 14»

МЕНТАЛІТЕТ ОРДИ

... Золотої Орди – столітніх стягувань московськими князями, царями й імператорами чужих земель і викорчовування всього вільного й безстрашного. «20 хвилин, set 14»

Антиалкогольна кампанія стала першим кроком до розвалу СРСР

Видавалися абсурдні розпорядження про викорчовування виноградників, що призводило до трагедій: люди, що зв'язали своє життя з виноробством, ... «Gazeta.ua, mai 14»