O QUE SIGNIFICA ВИКРЕСЛЕНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «викреслений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de викреслений no dicionário ucraniano
Esboçado, ae, ee Diyapr. passe min h. para atacar. * Em comparação O nível, como atraído pela bússola, estava na linha do horizonte do deserto, como antes (Smolich, We together ..., 1950, 162). викреслений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́креслити. * У порівн. Рівна, наче викреслена циркулем, лінія пустельного горизонту була попереду, як і раніше (Смолич, Ми разом.., 1950, 162).
Clique para ver a
definição original de «викреслений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИКРЕСЛЕНИЙ»
Descubra o uso de
викреслений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
викреслений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вади тощо) [di"li:t] deleterious шкідливий ldєll'tiorios l-'tIr-] deletion 1. викреслювання//викреслення, закреслювання//закреслення, вилучання//вилучення; стирання//стертя 2. вибавляння//вибавлення (плям, вад тощо) 3. викреслений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... викочувати(ся)//викотити(ся) 1. roll out 2. (на колесах) wheel out викреслення див. викреслювання викреслити див. викреслювати викреслювання//викреслення 1. crossing out 2. (вилучання) deletion викликальник викреслення 111.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, 1896-1906 - Сторінка 379
Вивчення чорнового рукоиису та анал1з викреслених мшць засвщчуе, що окрем1 вилучення, певне, були зроблет з цензурних М1ркувань. Так, у першш дп знято юлька регопк явно гомптпчного вщтшку: Д 1 я I, в и х 1 д 8. Шслл сл1в ...
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Не сперечайтеся, Сухоровський. У документах три дні тому титул князя Бальзаміна, хоч і стояв під сумнівом, був ще дійсний, не викреслений. Значить, ви били князя. Я ж не можу порушувати закон, зрозумійте і мене... І раджу не ...
5
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... легко узгоджував з своїм збожеволінням на рицарях і злополучними своїми вигадками” (97). Як інколи ми забуваємо, що можна перекласти не тільки “людина”,. 328 Спр. 288. – Арк. 24; У Стенограмі 2 цей фрагмент викреслений.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡
Рядок 179 викреслено: От тут над1я всяка рветься... Рядки 192 — 193 читалися так: Народна мисль, здаесь, шма, — Коли круг вас найтяжча тьма.. Викреслено рядок 197: Що се остатш хвил1 зла! Додано рядки 197—200: Що в груз ...
7
Shevchenko, i︠a︡koho ne znai︠e︡mo: z problematyky ...
Варіант викреслення Конкретним і, мабуть, граничним прикладом авторської волі є викреслення. На ділі, всі редакторські рішення про вибір одного тексту понад другий, про включення або виключення того чи іншого варіанта, ...
George G. Grabowicz, 2000
8
Liryka Lesi Ukraïnky: tekstolohichne doslidzhenni︠a︠ - Сторінка 124
не слід друкувати як окремий твір у корпусі поезій Лесі Українки, її місце у розділі «Інші редакції і варіанти», де слід навести поезію «Я знаю, так, се хворії примари» повністю, без викресленої Лесею Українкою четвертої строфи за ...
Nadii︠a︠ Oleksandrivna Vyshnevs'ka, 1976
9
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Та найцікавішим і найкричущішим усе-таки стає факт, що цілий відтинок української' історі'і' - 30 років життя й боротьби української' нації' під совєтами викреслено геть взагалі. Нема. Так, наприклад, як нема в цій енциклопедії' ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
10
Твори у двух томах - Сторінка 736
Був великий бенкет у нредводителя» до «Ну, кати так, то безпечно! — в один голос зарішили Шавкун і Чижик». У тексті, що подавався до цензури, є ряд викреслень, зроблених, очевидно, з цензурних міркувань самими авторами.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВИКРЕСЛЕНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
викреслений no contexto das seguintes notícias.
Людина Медведчука та Суркіса знову формує пул журналістів у …
Так, на матч відбіркового турніру до Євро-2016 року зі Словаччиною, що пройде у Жиліні, з пулу був викреслений ряд журналістів, які невгодні Васильєву ... «Champion.com.ua, set 15»
Танцювальний Луцьк: шоу-балет «LAVITA»
... цифру, тому що, якщо навіть хтось на даний момент не танцює в колективі з поважних причин, то це тимчасово і з членів колективу не викреслений. «ВолиньPost, jul 15»
Генштаб записав живого бійця у загиблі
Досі тільки існо повідомляють і на сайті Генштабу, що списки виправлені і я викреслений з числа загиблих. Картки мої вже діють нормально, проблем з ... «Hromadske Radio, mai 15»
Жінки, війна, тоталітарний режим
... їхній інакший досвід війни був, власне, викреслений із героїчного наративу, там залишалися… а особливо жінці, щоб стати частиною цього героїчного ... «Hromadske Radio, abr 15»
Українську стрічку визнано найвизначнішим документальним …
Неоднозначно сприйнятий критиками, й зовсім незрозумілий аудиторії, авторефлексивний експеримент Вертова невдовзі був викреслений з історії ... «ZAXID.net, ago 14»
«Краще б він не народжувався», – найщиріші вітання з днем …
... нардеп від ВО «Свобода», народний артист України Богдан Бенюк: «Я не буду йому нічого бажати, він викреслений з моєї пам'яті і з мого життя». «Новий погляд, jul 14»
Найщиріші вітання з днем народження від відомих українців для …
... нардеп від ВО «Свобода», народний артист України Богдан Бенюк: «Я не буду йому нічого бажати, він викреслений з моєї пам'яті і з мого життя». «Щоденний Львів, jul 14»
Корреспондент : Країна на трьох . Доступ до купівлі великих …
При цьому з боротьби за активи практично повністю викреслений великий іноземний інвестор і український бізнес, якщо він віддалений від влади. «Корреспондент.net, jun 13»
E-mail адрес:
... Інститут, а її фундатор – геніальний графік Юрій Нарбут – просто викреслений з історії: його пам'ять зліквідовано навіть у «всесоюзній» скалі. «Нєт ... «Кримська Свiтлиця, jun 12»
Як будуть відбуватися "хвилі" зарахування у 2012 році?
До речі: ті, хто був рекомендований на бюджет, але не подав оригінали і був викреслений зі списку бюджетників, може брати участь у конкурсі на ... «Освітній портал, abr 12»