Significado de "в’ялений" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE В’ЯЛЕНИЙ EM UCRANIANO

в’ялений  [vʺyalenyy̆]

O QUE SIGNIFICA В’ЯЛЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de в’ялений no dicionário ucraniano

dirigido, e, e. Diyapr. passe min h antes de tecer 1; // no sinal ohm Benefícios murchando A carne de mexilhões é consumida como alimento em bruto, cozido, seco, seco e enlatado (Nauka .., 2, 1958, 19); Em placas menores havia uma crosta de peixe seco, picado e defumado (Dosv., Gullet, 1961, 75).

в’ялений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до в’яли́ти 1; // у знач. прикм. Вигот. в’яленням. М’ясо мідій вживають як їжу у сирому, вареному, сушеному, в’яленому і консервованому вигляді (Наука.., 2, 1958, 19); На менших тарілочках лежала кришена в’ялена, карбована та копчена риба (Досв., Гюлле, 1961, 75).

TRADUÇÃO DE В’ЯЛЕНИЙ

Conheça a tradução de в’ялений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de в’ялений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «в’ялений» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 晒干
• Tradutor português - espanhol: secado al sol
• Tradutor português - inglês: sun-dried
• Tradutor português - hindi: धूप में सुखा हुआ
• Tradutor português - arabe: المجففة تحت الشمس ،
• Tradutor português - russo: вяленый
• Tradutor português - português: seco ao sol
• Tradutor português - bengali: সূর্য শুকনো
• Tradutor português - francês: séchées au soleil
• Tradutor português - malaio: matahari-kering
• Tradutor português - alemão: sonnengetrocknete
• Tradutor português - japonês: 日干しの
• Tradutor português - coreano: 햇볕에 말린
• Tradutor português - javanês: sun-pepe
• Tradutor português - vietnamita: phơi khô
• Tradutor português - tâmil: சூரியன் உலர்ந்த
• Tradutor português - marata: सूर्य-वाळलेल्या
• Tradutor português - turco: kurutulmuş
• Tradutor português - italiano: sole - essiccati
• Tradutor português - polonês: suszone na słońcu
• ucraniano: в’ялений
• Tradutor português - romeno: soare - a uscat
• Tradutor português - grego: λιαστές
• Tradutor português - africâner: songedroogde
• Tradutor português - sueco: soltorkat
• Tradutor português - norueguês: soltørket

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «В’ЯЛЕНИЙ»

Descubra o uso de в’ялений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com в’ялений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

В'ЯЛЕНИЙ ГАРБУЗ Гарбуз медовий 1 кг м'якоті гарбуза, 400 г меду Гарбуз нарізати невеликими кубиками (зі стороною 2—2,5см). Медпідігріти, залити гарбуз, залишитина 2—3 год, щобгарбуз пустивсік.Потім проварити гарбузу ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 37

Дяк Ничипір В'ялений, який очолює сільську «Просвіту», затіяв таку гру, після якої можна і з солтисування полетіти. Винайняв у попа стодолу, домігся у старостві дозволу і показує вистави. Бугерешті вони не заважають, тим більше, ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979

Джури-характерники: - Сторінка 72

Заярний з Кривопичком копирсалися в своїх саквах. Дичина дичиною, проте й вони з собою дещо прихопили. В'ялений судачок, з якого аж жир скрапує, копчена качка і медівки трохи. Хай не думають татари, що в них у плавнях їсти ...

Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009

Шмагія

Короп під кисло-солодким соусом, смажені окунці з хрусткою шкірочкою, в'ялений коряжник, чия плоть уздовж порібрин блищала фіолетовим глянцем, у фарширований дід-щукар... Зелень свіжа и квашена, огірочки малосольні з ...

Генри Олди, 2013

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 8

... ~ка стен Пр0В1ШуВЭННЯ СТШ. провесной, провесный (о рыбе, мясе) в'ялений. провести см. проводить 1. проветренный пров!трений. проветриваемый провгтрюваний. проветривание пров1трювання. проветривать, проветрить ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 216

Він поламав на стомлених спинах в'ялений грабовий пужак і злодійкувато на якомусь цвинтарі вирізав гнучку вишеньку, зашморгнув її петлею батога, вискочив на передок, переломився удвоє, і ніжне деревце затанцювало на ...

Михайло Панасович Стельмах, 1962

Словник-довідник з правопису - Сторінка 49

-ею в'язбвий (в1*д в'яз) в'язь, -1, ор. -ззю, мн. -!, -ей, ж. (вид письма; зав'язь; споаб кршлення) в'язь, -я, ор. -ем, мн. Л, -1В, ч. (риба) Вязьма, -и в'ялений в'ялйти, в'ялю, в'я- лйш, в'ялимо, в'ялитё в'ял|'ння в'янути, -ну, -неш вятич, -а, ор.

С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 164

(техн.) бззгекоЧ, карсзо1 в'язниця -ш, ор. -цею Ьбг- Шп, ют1гё в'ялений згапюИ, азгак в'ялення -я згапЧаз, азга1аз в'ялий 1. НегуааЧ, юппуааЧ; 2. (втомчений) {агааЧ, Ьа^уааЧ |Ги.1И1м -лю, -лиш недок. зхапЧ, азга1 в'янути -ну, -неш, ...

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Metodyka vykladanni͡a kalihrafiï: z praktychnym kursom ...

В окремих випадках вона пишеться на початку та в середині слова, якщо наступні букви будуть такі, як л, м, я або апостроф, наприклад, в словах в'юн, в'язка, в'ялений. Першу букву в можна назвати відкритою, бо вона дійсно ...

I. F. Kureĭ, 1964

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 246

(Мур.); Купив [Юхим] лоша.. І вже так його кохав, так доглядав, що куди твоє діло. Гриву гребінкою чеше, копитця обрізає (Григір Тют.); — Не всяка риба годиться, щоб її в'ялити.. А от в'ялений лящ — куди твоє діло, можна бочку пива ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999