O QUE SIGNIFICA ВИПІК EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «випік» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de випік no dicionário ucraniano
cozimento, você, h. Produto assado, sinterizado. Levko olha para o pão que cuspa contra a lua com gotículas de ouro. É tão inteligente que sua mãe é capaz de lubrificar gemas frescas (Stelmakh, Bread, 1959, 573). випік, у, ч. Випечений, спечений виріб. Дивиться Левко на хлібину, яка золотими краплинками іскриться проти місяця. Це так ловко його мати уміє жовтком помастити свіжий випік (Стельмах, Хліб.., 1959, 573).
Clique para ver a
definição original de «випік» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИПІК»
Descubra o uso de
випік na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
випік e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kazky Bukovyny - Сторінка 102
Оден каже: - Ану, дівчино, винеси горнятко води. Вони зраділи, що він їм сказав про багатирів, і не дивляться, чи вона несе воду, чи смолу. А він ту смолу ніби до рота, і обернувся навкруги, і всім гайдамахам випік очі. І тоді постинав ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
2
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 118
З тою «славною» зброєю зять-садівник подався на лови, але не смів стати в ряд із принцами, а полював сам. Він застрілив двох зайців, а потім розклав ватру, випік собі на вогні зайчатину й поїв. Принци не застрелили нічого.
3
Stepan Vasylʹchenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 153
Художник вирвав з грудей серце і його полум'ям випік образ, випік навіки. Отак і С. Васильченко оддав своє палаюче серце рідному народові, запаливши ним навіки незгасні барви свого чарівного слова. КОРОТКА БІБЛІОГРАФІЯ М.
Viktor Kosti︠u︡chenko, 1978
4
Tvory - Том 3 - Сторінка 62
Смішок добувсь йому з горла та покотився по зморшках обличчя, і наче легше від того зробилось, наче випік вогонь у грудях болюче місце. Вогонь! Червоний, веселий, чистий. Ще недавно лежав він у темній коробці, холодний і ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
5
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 226
6
Ostap Vyshnia: narys pro tvorchist' - Сторінка 81
Він пристосуванець, що з великим задоволенням випік би жагучим кримським сонцем і робітничо-селянську інспекцію, і накладні на «казенну квартиру й на десятисильного «Бен- ца». Він, коли б його сила, випік би всю Радянську ...
7
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Я його виконав, — хвалився він Довбні, — потай миру у своїх глибоких думках, виняньчив у своїй душі, випік на огнищі свого серця! — Не доводилося мені куштувати яєшні, пряженої на такому огнищі, то й боюсь, щоб не опікся!
... полонених було осліплено, катепан Куцукус, який порядкував розправою, дав знак одному з катів, і той останньому доведеному до нього бранцеві випік лише одне око. Одноокого штовхнуто до гурту скорчених од болю і відчаю, ...
Шкодуєш, Мабуть, ти ока госпоДаря, _ злий чоловік його випік З товаришами лихими, вином мій стуманивши розум. Клятий Ніхто! Не втече він, кажу, від загибелі злої! Мав би ти розум такий, як у мене, і вмів би хоч слово Вимовить, ...
САРЦТ ХІ «Кричали півні усю ніч - щоб схід гарячим став, як піч, й світанок випік нам...» ч Божевільний вечір. Жорстокі витівки дитинства и шаленство юності поступалися місцем спокійній розважливості, що приходить із віком.
4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВИПІК»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
випік no contexto das seguintes notícias.
Мирча Луческу: Нам должны аплодировать, а не освистывать
... андріано Ярмоленка, а щодо "раКІЦЬкого" ( я б йому суці такий варіант українського прізвища випік на лобі, але ж він бажає звучати па- данєцкі )то ця ... «bigmir)net, abr 15»
Тернопільський школяр випік 10 кг печива для бійців АТО
У Тернополі п'ятикласник Віталій Ракович почав вдома випікати печиво для українських військових, а однокласники з радістю підхопили його ініціативу. «Телеканал новин 24, dez 14»
На Закарпатті найнижча ціна хлібобулочних виробів по Україні
У хлібному бізнесі «на склад» робити не можна: якщо я випік, то мушу розвезти і продати, інакше сам буду доїдати. Ми або робимо, або не робимо. «Голос Карпат.ІНФО, out 14»
Солодке Різдво в Італії
Одного дня закоханий хлопчина, накидавши в тісто багато вершкового масла, яєць та родзинок, випік напрочуд духмяний, смачний солодкий хліб. «Радіо Свобода, dez 09»
