O QUE SIGNIFICA ВИСТРОЄНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «вистроєний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de вистроєний no dicionário ucraniano
construído, e, e. Diyapr. passe min h para construir. Os alunos da Academia estavam em um antigo salão, dispostos em filas iguais (Ivan, Taras Path, 1954, 81); Matveyicha, uma mulher saudável e cheeky, foi construída em homenagem a ele (Mark, Vyborg, 1956, 327). вистроєний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́строїти. В античній залі, вистроені рівними рядами, стояли вихованці Академії (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 81); За ним повагом ішла Матвіїха, здорова, кремезна жінка, вистроєна по-святочному (Мак., Вибр., 1956, 327).
Clique para ver a
definição original de «вистроєний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИСТРОЄНИЙ»
Descubra o uso de
вистроєний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
вистроєний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 214
Обидві флейти, що складають дводенцівку, вистроєні, як правило, в терцію, що дає можливість виконувати нескладні мелодії на обох флейтах. На Верховині відомі також "двоянки" - подвійні флейти, які вистроєні в унісон (з двома ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
Ні, се не город і не містечко, а в городі вистроєний удинок. Туди ввечері з,їжджаються пани і сходяться и, хто заплатити може, і дивляться на комедію. 'рны й. На комедію. (Знак удивления.) Ти ж бачив, е, сю комедію, яка вона? о.
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Двері широко отворилися, ів отворі стояв пан маршалок Брикальський, вистроєний, пахучий, блискучий, усміхнений,щасливий. – Чи можу ввійти? – запитав кланяючись. – Але ж прошу, прошу, – відповів Євгеній і також легенько ...
... замкнув її за собою і, промовивши «Прошу ввійти», наблизився до дверей салону і відімкнув їх. Двері широко отворилися, і в отворі стояв пан маршалок Брикальський, вистроєний, пахучий, блискучий, усміхнений, щасливий.
5
Українська драматургія. Золота збiрка:
Петро. Нi, се не городi не мiстечко, а в городi вистроєний великий будинок.Туда ввечерi з'їжджаються паниi сходяться всякi люди, хто заплатити може,i дивляться на комедiю. Выборный.Накомедiю (знакудивления). Ти ж бачив ...
6
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxiii
Дверішироко отворилися,і в отворі стояв пан маршалокБрикальський, вистроєний, пахучий, блискучий, усміхнений, щасливий. — Чи можу ввійти? —запитав, кланяючись. — Алеж прошу,прошу, — відповів Євгеній і такожлегенько ...
7
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 191
Вистрілив на вітер. (Наг.) Дословно: вистрілив не мірягочи нікуди, на дармо; обравово: сказав, обіцяв погровив, а не сповнив того. З. Вистріль му на віват! (Кривор.) Шартливо: дай йому добре по ва вуха, вдар сильно. Вистроєний. 1.
8
Zustrichi bez proshchan'.: - Сторінка 408
... з великою сердечністю прощались з артисткою, коли вона дала згоду вступити до київського театру... — А що се таке театр, город чи містечко? — Ні, се не город і не містечко, а в городі вистроєний великий будинок. Туди ввечері ...
I͡Ukhym Martych (pseud.), I︠U︡khym Martych (pseud.), 1970
9
ŹH̀inochyĭ íàzyk: indiíàns'ka kazka. Nevdalyĭ lynch : ... - Сторінка 86
Недокінчений самовбивець, вистроєний у фрак стає до танцю з ванною молодою. Я дуже з того радїв і виводив фігури на диво. Перегуляли ми до білого дня` а відтак потихеньки пішли на попівотво, де в- стодолї жднла на нас ...
Sava Chernet︠s︡ʹkyĭ, 1913
10
Zemni radoshchi: povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 177
Посеред поля для строкових балаган вистроєний, там і сплять всеньке літо. Як дощ у полі застане, то й одежину висушить ніде-в бараці парко, сморідно, дихати нічим. Спали по двоє. Бо ряденце у кожної одне, то благенькіше на ...
