O QUE SIGNIFICA ВЗАПЕРТІ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «взаперті» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de взаперті no dicionário ucraniano
trancado, prl. Na sala trancada, sob a fechadura, na prisão. E a senhora está trancada em seu quarto triste (Shevch., II, 1953, 16); Encontramo-nos em cativeiro. Estávamos trancados. Vocês não conheciam melhor o destino. Como eles são maus (Grabs., I, 1959, 82); // Não vá além de nada sem se comunicar com outras pessoas. Olga e Katerina ficaram trancadas entre os muros do instituto (N.-Lev., I, 1956, 428). взаперті, присл. У замкненому приміщенні, під замком, в ув’язненні. А доня взаперті сидить В своєму сумному покої (Шевч., II, 1953, 16); Опинились ми в неволі, Побратались взаперті, Ти не знала краще долі, Як лихі конання ті (Граб., І, 1959, 82); // Не виходячи за межі чого-небудь, не спілкуючись з іншими людьми. Ольга й Катерина зросли взаперті між стінами інституту (Н.-Лев., І, 1956, 428).
Clique para ver a
definição original de «взаперті» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВЗАПЕРТІ»
Descubra o uso de
взаперті na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
взаперті e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Виктор Брусницин. Виктор Брусницин Игра взаперти Оглавление Часть первая Часть вторая Эпилог.
Мелисса Джеймс. Мелисса Джеймс Медовый месяц взаперти The Sheikh's Jewel © 2012 by Lisa Chaplin «Медовый месяц.
«Каждое утро Кертис Джонсон проезжал на велосипеде пять миль. После смерти Бетси он ненадолго забросил эту привычку, но без ...
4
Руководство для мировых судей: Уставы о наказаніях - Сторінка 487
343); б) въ С.-петербургѣ полиція наблюдаетъ: а) чтобы хозяева домовъ не выпускали дворовыхъ сооакъ на улицу, и даже на дворахъ днемъ держали ихъ не иначе, какъ взаперти или на привязи и 3) чтобы дворники и другіе ...
5
Рог изобилия. Секс, насилие, смысл, абсурд (сборник)
Взаперти. Наконец-то мне удалось расслабить верёвкуна запястьях и высвободить руки. Сразу же я сорвал сглазповязкуи вынул кляп. Затем со стоном поднялся с холодного пола, пытаясь перебороть ноющее тело.Всёвокруг ...
Текстовый Процессор, 2014
7. Взаперти. Включив планшет, заменяющий впоходных условиях компьютер, Антонов запустил нужную программу,вставил в ушные раковины наушники и проверил, как поживает «жучок», подсунутый Темногорской. В кабинете ...
Взаперти. Владимир нервно бродил по комнате. За двое суток, проведенных в заточении, он выучил здесь каждый квадратный сантиметр. Симонов чувствовал, что его тело, привыкшее к физическим нагрузкам, начинает ...
8
Ради жизни на Земле: - Сторінка 625
Александр Мартынов ОГОНЬ ДА БУДЕТ ВЗАПЕРТИ! Огонь да будет взаперти! Чтоб, словно беркут, не кружил он. Должны беду мы отвести! Огню войны — пока мы живы — Навек закроем все пути! Огонь да будет взаперти!
Леонид Леонов, В. Ф. Заливако, 1986
9
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 207
Мені приснилось: ти вже мати, / Не в аксамиті, не в палатах 218В 0017 / Давно вже я сижу в неволі, / Неначе злодій взаперті, 218В 0124 / Тойді вже сходила зоря / Над Віфлеемом. Правди слово, 236В 0014 Та добре вигострить ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
10
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnik Shevchenko voĭ movy - Сторінка 60
Доня взаперті сидить 315. Що робити взаперті 335. У пана взаперті сидить 387. Рос. взаперти, укр. сидіти замкненим. Вздовж з родовим: Вздовж базару 118. По- хожае вздовж байдака 34. — Як прислівник: Саул прогулявся та й ну ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961