O QUE SIGNIFICA ЗАБИВАННЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «забивання» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de забивання no dicionário ucraniano
entupimento, eu, com. Ação para o significado pontuação 1-3, 5-7. Havia apenas uma batida monótona do parafuso das dobradiças (Grig., Vybr., 1959, 328); Preparado para o abate, o gato é enterrado no solo (linhas de energia salina, 1956, 105); Para reduzir o martelamento da máquina antes da colheita, [batatas] rodam as fileiras de linhas com um trator ou um trailer submersível montado em cavalos (Org e Tecnol Tract Works, 1956, 374); Para o entupimento de estações [radar], use transmissores especiais (Radar .., 1958, 29). забивання, я, с. Дія за знач. забива́ти 1-3, 5-7. Чути було тільки одноманітний стук.. од забивання гвіздків (Григ., Вибр., 1959, 328); Підготовлену до забивання палю закопують у грунт (Сіль. лінії електропередачі, 1956, 105); Для зменшення забивання машини перед збиранням [картоплі] проорюють міжряддя тракторним або кінним підгортачем (Орг. і тсхнол. тракт. робіт, 1956, 374); Для забивання [радіолокаційної] станції застосовують спеціальні передавачі (Радіолокація.., 1958, 29).
Clique para ver a
definição original de «забивання» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАБИВАННЯ»
Descubra o uso de
забивання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
забивання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pratsi - Томи 6 – 8 - Сторінка 71
Під час забивання на голову палі насаджувався бугель 8 штабового заліза, щоб уникнути розбивання дощок голови. Зазначене дослідження зроблене для перевірки конструкції в натурних умовах, і саме в найгірших умовах, тобто ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(підтримувати) support забетонований concrete(d) забетонувати див. бетонувати забивання//забиття 1. driving (in), hammering (in) 2. (паль тощо) ramming 3. (засмічування) сlogging; blockage; plugging забивати//забити 1. (щось у ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 152
логу чергової кімнати, поцвяховану уздовж і впоперек, я тверезо міркував ще й тому, що дивився на нашого хлопчика не як на свого сина, а як на відвідувача ресторану... але те, що наш син був одержимий забиванням у підлогу ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 297
Мінометники в саду на околиці... Синіють сливи, червонобокі повні персики вгинають гілля.. Бери, їх, насолоджуйся, скільки твоїй душі завгодно (Гончар). ЗАБЕРИ: чорт забери див. чорт. ЗАБИВАЄТЬСЯ: дух забивається див. дух.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
Як і більшість юнаків він завжди прагнув грати у нападі і забивати м'ячі у ворота суперників. Навіть коли йому діставалась позиції захисника, Лесик за першої ліпшої нагоди біг вперед до чужих воріт. Так ось, про забивання м'ячів.
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розгалужуватися 2. відгалужуватися Traemifall ramjet прямопотоковий повітрореактивний двигун Гraemd38t] ramming 1. трамбування//втрамбування; натоптування//натоптання 2. забивання//забиття (паль тощо) | трамбувальний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 301
(матеріально) to provide for; ~ родину to provide for one's family. забелькотати, забелькотіти to babble, to begin babbling. забетонувати to concrete. забивання 1. (вбивання, вганяння) driving in; driving down; ramming in; ~ паль piling, ...
8
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 19
В кайдани забили (Шевч., I, 1951, 286); В Скрипчинцях еже ловили некру- тгв X забивали в колодки (Н.-Лев., II, 1956, 192). 3. перех., розм. Заповнюватн що-небудь щлком. — А я довго при батьковХ не буду.., — безжурно говорить ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
{пошкодити; hurt v — руку об щось to hurt one's arm against smth, забиватися, забитися дієсл. hurt oneselfw Він — вся. Не has hurt himself. забирати, забрати дієсл. 1. {вимагати} take у Це —є багато (мало) часу. Пt takes much (little) ...
10
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
Палю забивати У словнику Б. Гр1нченка з посиланням на роман «Люборацью» А. Свид- ницького наведено ФО палю забивати 'сильно выпивать, напиваться пьяным' [Гр. 3, с. 90 ]. Решта украТнських лексикограф1Чних та паремю- ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАБИВАННЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
забивання no contexto das seguintes notícias.
Лісівники власноруч змонтували зрошувальну систему
Зараз лісівники вирішують проблему забивання форсунок дрібними часточками, що містяться у воді. Вони вже встановили фільтр попереднього ... «Прес-Центр, out 15»
Бундесліга. Баварія - Вольфсбург. Анонс матчу
... в команду, то "Вольфсбург", незважаючи на наявність у складі такої машини для забивання голів, як Бас Дост, має найнадійнішу в Німеччині оборону. «UA-Футбол, set 15»
Владика-Мерседес
«Така поведінка офіційних осіб церкви (тяжко називати їх духовними особами) – це забивання осикового кола у Російську православну церкву, котра ... «Високий Замок, set 15»
Саакшвілі почувається ошуканим: Реформи саботуються, всі …
Я не тільки не бачив забивання корупційних ям – за останній місяць на моїх очах відбувається розширення деяких із них. На моїх очах корупція набула ... «Українська правда, set 15»
На місці Сінного ринка почали будувати: за 4 роки обіцяють …
Наразі проводяться інженерно-випробувальні роботи, виконується спеціальне поглиблення для забивання випробувальних паль. Як відомо, Сінний ... «Українська правда - Київ, set 15»
Керченський міст почали будувати втретє
17 серпня весь день працівники будівельної фірми забивали першу сваю ... каже кримчанин Олексій Чекалін. — І останній раз — забивання свай. «Gazeta.ua, ago 15»
Авторитети національних стигм
Тому апеляція політиків до відомих персоналій у пошуках благословень на забивання баків та крадійство збіглася в часі з розвитком "партій лідерського ... «Дзеркало Тижня, ago 15»
В окупованому Криму забили першу палю Керченського мосту
Як наголошується, на даний момент проводиться випробування ґрунтів основи шляхом забивання паль в рамках підготовчих заходів. Раніше ... «Newsru.ua, ago 15»
"Нива" (Тернопіль) – "Гірник-Спорт" (Комсомольськ) зіграли …
Згодом близьким до забивання був Тарас Дурай, який вийшов на заміну у другому таймі. Спершу ветеран “Ниви” закидав м'яч через голкіпера суперника ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., jul 15»
У обласному центрі дерев'яний лицар збирав гроші для бійців …
Так за забивання цвяшка у Франківську просять 20 гривень. Усі виручені гроші передадуть фонду “Карітас – Івано-Франківськ – УГКЦ” на допомогу ... «Сайт Івано-Франківська, jul 15»
