Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "закаблук" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАКАБЛУК EM UCRANIANO

закаблук  [zakabluk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАКАБЛУК EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «закаблук» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de закаблук no dicionário ucraniano

vapel e, parte 1. A parte de trás do sapato cobre o calcanhar. Ele já estava em suas botas e estava arranhado em suas meias, então ele balançou os calcanhares para espremer os chifres na perna (Smolich, Rove e Groans ..., 1960, 378); O ajudante agachou-se com manchas e desapareceu atrás da porta (Kucher, Chernomorets, 1956, 174) .2. O mesmo que o calcanhar. Jastrzhembsky zatuplat vapaschey seguido por Vasilivna (N.-Lev., II, 1956, 68); Liza ... tirou os sapatos com as garras baixas e baixou os pés na água (Rud., Wind .., 1958, 161); Nas pernas, botas novas em ferraduras altas e estofadas ... (Chornyi, Liberation land, 1950, 144). † Dê (dê) o infortúnio para chicotear [e dizer] - dançar com fervor. Nos domingos, eu estava vestindo ... jovens e debaixo dos tríplices de música, desistiu dos problemas com as palavras do trovão e entregava-os (Dobro., Rio Teche ..., 1961, 229); Explodir os apitos - vá para a dança; para dançar Com sono, eles andam, descascando as mãos, e aqui eles vão andar num redemoinho, golpeando-o de golpe (Hochch., Vyborg, 1959, 361). закаблук, а, ч.

1. Задня частина взуття, що охоплює п’яту. Він був уже в чоботях і зіп’явся на носки тоді хитнувся на закаблуки, щоб розім’яти онучі на нозі (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 378); Ад’ютант цокнув закаблуками і зник за дверима (Кучер, Чорноморці, 1956, 174).

2. Те саме, шо каблу́к. Ястшембський затупотів закаблуками слідком за Василивною (Н.-Лев., II, 1956, 68); Ліза.. зняла черевички з низенькими закаблуками і опустила ноги у воду (Руд., Вітер.., 1958, 161); На ногах нові чобітки на високих закаблуках з підківками… (Чорн., Визвол. земля, 1950, 144).

◊ Дава́ти (да́ти) ли́ха закаблу́кам [і переда́м] — танцювати з запалом. По неділях вбиралася.. молодь і під троїсті музики давала лиха закаблукам і передам (Добр., Тече річка.., 1961, 229); Уда́рити в закаблу́ки — пуститися в танець; затанцювати. Як сонні, ходять, сплівши руки, а тут би — вихором пройтись, ударить шквально в закаблуки (Гонч.,Вибр., 1959, 361).


Clique para ver a definição original de «закаблук» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАКАБЛУК


тузлук
array(tuzluk)
тулук
array(tuluk)
турлук
array(turluk)
туслук
array(tusluk)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАКАБЛУК

закабалений
закабалення
закабалити
закабалитися
закабаляти
закабалятися
закабли
закаблучити
закаблучок
закаблучувати
закав’ядити
закавраш
закавчати
закагатовувати
закагатувати
закадити
заказ
заказаний
заказати
заказник

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАКАБЛУК

акведук
бабчук
бамбук
баранчук
башибузук
безкоровайчук
бжук
бинджук
бобчук
бойчук
бондарчук
борсук
брук
брундук
бубарчук
бук
бунчук
бурундук
бутук
ведмедчук

Sinônimos e antônimos de закаблук no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАКАБЛУК»

Tradutor on-line com a tradução de закаблук em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАКАБЛУК

Conheça a tradução de закаблук a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de закаблук a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «закаблук» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zakabluk
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zakabluk
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zakabluk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zakabluk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zakabluk
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каблук
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zakabluk
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zakabluk
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zakabluk
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zakabluk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zakabluk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zakabluk
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zakabluk
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zakabluk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zakabluk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு சவுக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zakabluk
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zakabluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zakabluk
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakabluk
50 milhões de falantes

ucraniano

закаблук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zakabluk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zakabluk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zakabluk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zakabluk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zakabluk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de закаблук

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАКАБЛУК»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «закаблук» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre закаблук

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАКАБЛУК»

Descubra o uso de закаблук na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com закаблук e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Za snihamy bilymy: - Сторінка 255
Його немає,— спокійно відповів Павло, ще не зв'язуючи прихід Закаблука з появою фейлетону.— А що ви хотіли, Станіславе Захаровичу? Закаблук зупинився оддалік, поглядом, повним презирства, уставився на Павла. — Хочу ...
Oleksa Hureïv, 1973
2
Долгое дело
Закаблук изумленно повел носом. Его глазки, застеленные неведомой дымкой, прозрачно остекленели. – Этозачего же? Инспекторстремительно двинул кнему стул, прижавшись плечом кегоплечу: – Сколько ты за десять лет ...
Станислав Родионов, 2015
3
Starai͡la krepost'. - Сторінка 622
Так бывший формовщик Коля Закаблук принялся орудовать арифмометром... В день получки, о котором я веду речь, Коля Закаблук, видя, что заливка близится к концу, вынес из конторки продолговатый ящик с пакетами, в которых ...
Vladimir Pavlovich Beli͡aev, 1956
4
Стара фортеця: трилогия - Сторінка 705
Так колишній формувальник Коля Закаблук став орудувати арифмометром... У день получки, про яку йде мова, Коля Закаблук, бачачи, що заливання наближається до кінця, виніс із конторки довгастий ящик з пакетами, в яких були ...
Владимир Павлович Беляев, 1959
5
Shynok "Oseledet︠s︡ʹ na lant︠s︡i︠u︡zi" - Сторінка 215
Ці широкі плани боротьби поставали після розмов з Закаблуком. Артист-невдаха, який через свою безмежну любов до театру довгі роки волочився з мандрівними трупами селами Галичини у спеку, сльоту і холод, тільки за ...
Taras Myhalʹ, ‎Roman Ivanovych Ivanychuk, 2007
6
Oksamytovyĭ viter: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 48
І Горобець, там, 1 Петро Закаблук, 1 маленький метушливий Ничишр, 1 Федько-юномехашк. Максим проходить повз них, вітаеться. - А здоров-здоров, Колос малий, - заскаливши око озиваеться радо Закаблук. - Здоровий хлопець, ...
Vasylʹ Basaraba, 2005
7
Vohonʹ i chad - Сторінка 203
Моє прізвище Закаблук, — тихо представився він. — Звернутися до вас порекомендував мені пан Про- цайлик. — Прошу, заходьте! — Недовіз показав рукою на двері, що вели до вітальні, і пропустив гостя вперед. — Чим можу ...
Taras Myhalʹ, 1974
8
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 258
Ну, от, скажем, лежить одірваний і зовсім гнилий закаблук з великого якогось чобота. Для чого він? Бач, мабуть він лежить тому, що походить з чобота велетня, не йначе, як рідкість історична. А закаблук собі лежить, наїжачився ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957
9
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 16 - Сторінка 241
Тоді робив обцас (закаблук). Після того чобіт готовий. Швець смарував підошву жовтим корінцем, щоб виглядала гарно. Витягав копито, вдарив клепа- чем у підошву і кілки опустили; потому хапав швець за копито й витягав його з ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1960
10
Эмоции и чувства. 2-е изд.: переработанное и дополненное
Закаблук А. Г. Особенности понимания эмоциональных состояний детьми в норме И патологии как основания их социальной адаптации // Коррекционная работа в специальных школах И дошкольных учреждениях. Л., 1985.
Ильин Евгений Павлович, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАКАБЛУК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo закаблук no contexto das seguintes notícias.
1
Грайворонские театры кукол представили свои спектакли на …
Основоположник почаевского кукольного театра «Буратино» Елена Закаблук делилась с коллегами профессиональными секретами и тонкостями этого ... «ТРК, set 15»
2
Ленинградская область: Племзавод «Ручьи»: наш ответ …
Слышу, как прораб Эдуард Котелевич ругает кого-то по мобильнику за опоздание с поставкой цемента. Замдиректора Андрей Закаблук докладывает: ... «Новсти мясного рынка, jun 15»
3
В Крыму милиция разыскивает парней, которые выбросили …
По словам Закаблука, после этого случая на пляж пансионата дельфины не выкидывались. Но на всякий случай, новые сотрудники, нанятые вместо ... «В городе, ago 13»
4
В Крыму работники пансионата привязали к трактору и вывезли …
В свою очередь директор "Марианиды" Стас Закаблук утверждает, что дельфин был уже мертвый, когда его увозили (хотя на видео видно, что это не ... «Остров, jul 13»
5
В Крыму на глазах у отдыхающих умер дельфин, которого …
Директор пансионата Стас Закаблук, комментируя произошедшее по телефону, заявил следующее: "24 июля в течении светового дня на пляже в ... «Корреспондент.net, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Закаблук [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zakabluk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em