Significado de "заклин" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАКЛИН EM UCRANIANO

заклин  [zaklyn]

O QUE SIGNIFICA ЗАКЛИН EM UCRANIANO

definição de заклин no dicionário ucraniano

zaklin, u, h., zast. O mesmo que o feitiço 2. Chamando o babuíno e todos os seus feitiços também não tiveram êxito: Dobrynya ... viveu, testemunhas, as últimas horas (Op., Come ..., 1958, 283).

заклин, у, ч., заст. Те саме, що заклина́ння 2. Покликали бабу-шептуху, та всі її заклини теж були безуспішні: Добриня.. доживав, очевидячки, останні години (Оп., Іду.., 1958, 283).

TRADUÇÃO DE ЗАКЛИН

Conheça a tradução de заклин a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de заклин a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «заклин» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 驱魔
• Tradutor português - espanhol: exorcismo
• Tradutor português - inglês: exorcism
• Tradutor português - hindi: झाड़-फूंक
• Tradutor português - arabe: طرد الارواح الشريرة
• Tradutor português - russo: заклинит
• Tradutor português - português: exorcismo
• Tradutor português - bengali: গুণ
• Tradutor português - francês: exorcisme
• Tradutor português - malaio: penghikmatan
• Tradutor português - alemão: Exorzismus
• Tradutor português - japonês: 厄払い
• Tradutor português - coreano: 귀신 쫓아 내기
• Tradutor português - javanês: A mantra
• Tradutor português - vietnamita: trừ tà
• Tradutor português - tâmil: பேயோட்டும்
• Tradutor português - marata: exorcism
• Tradutor português - turco: kovma duası
• Tradutor português - italiano: esorcismo
• Tradutor português - polonês: egzorcyzm
• ucraniano: заклин
• Tradutor português - romeno: exorcism
• Tradutor português - grego: εξορκισμός
• Tradutor português - africâner: duiweluitdrywing
• Tradutor português - sueco: exorcism
• Tradutor português - norueguês: eksorsisme

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАКЛИН»

Descubra o uso de заклин na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com заклин e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 325

буд. заклин/ю, -йшь, мн -Ят и заклин/ю, -ишь, мн -Ят; прош. заклинй/л, -а, -о, мн -и и заклйни/л, -а, -о, мн -и; повел. заклин/и, мн -те и заклинь, мн -те; п.д.п. заклини/вш/ий, -аЯ, -ее, мн -ие и заклини/вш/ий, -аЯ, -ее, мн -ие; п.с.п.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Godïsnjak Biblioteke Matice srpske - Сторінка 113

Господа Бога нашего Исуса Христа поганице нечиста погана и улози заклин>а]ут)а поганице Св)атщем апостолом Петром и Павлом и св]атщем првомучеником Стефаном и Св]атщем мучеником господн>им Антонирм и св]ати)ем ...

Matica srpska (Novi Sad, Serbia). Biblioteka, 1997

Pravoslavna liturgika: pt. 1]. Drugi, posebni deo : Dnevna ...

Затим долазе три заклин>ан.а, rt^opKicjioi, FsopKiaiióc, у KojuMa свештеник гони Ъавола у име Христа и Бога, да изиЪе и одступи од онога KOJH се спрема за крштен>е. Заклйн>ан>е je свечано позиваже Давила да се у име ...

Lazar Mirković, ‎Theodor Tarnawski, ‎Vasile Mitrofanovici, 1966

Магам можно все

«Корнев. заклин. Жизни, Смерти, Воды, Огня, Кары, Защиты, Простуды, Любви, Песка, Детства, Змей, Целостности, Памяти...» Хватит. «Защиты, Корнев. заклин. Долговрем. защита от физич., психич., информацион. давлен. всех ...

Марина и Сергей Дяченко, 2013

Разделенный Мир

А!.. На что Гриша пытался невнятно ответить: — Я не заклин... Не я заклин... Не закли... я... Антип покачал головой и сурово процедил: — А еще маг... — Антип, и следом за ним я, с самыми серьезными лицами покинули приемную.

Евгений Малинин, 2015

Puskin's rhymes: - Сторінка 407

*ва ПРИЗН'АНЬЯ 6 0 стар ' анья мсв-1 заклин' анья нсИ-1 сочет'анья есР д ожил ' анья нсв призв • ань я мсв22- 1 призн' анья мсИ-1 4 03.156.10,11,13,15. ВвЫ □•л' анья есР-1 восклиц 'анья мсв-2 СОБР' АНЬЯ 1 С2. 253. а. 1,3, 5.

Joseph Thomas Shaw, 1974

Južnoslovenski filolog - Томи 2 – 4 - Сторінка 276

отуда глаголи бошати се (а и богаты се т. ,). заклин>ати се Богом и акт. богаты говорити : 'Бога ти'), бог.мепюты (анал. врагетати 'предавати врагу, врага често спомивьати'), па имениде богмауье, бог- метаж (увераваае реч]у ...

Aleksandar Bellić, 1921

Srpske govorne narodne tvorevine sa Kosova i Metohije - Сторінка 50

Када се заклин>ало на пример у очи, а обично се и заклин>ало у нешто на]вредни}е, најдраже, на]милще, — показивало се на об]ект заклетве (Тако ми ових очщу). Заклетве су различитог садржа}а. Закликало се у живот, ...

Vladimir Bovan, 1978

South Slavic folk incantations - Сторінка 66

У народу ба\алицом се означава особа ко]а баде: „Ал' отуд иде (Сов]а) ба}алица, I пд носи девет ножеви ; Код Хрвата говорне формуле за ба]ан>е на]чешие има]у облик заклин>ан>а демонске силе, или су пак молишвеног карак- ...

Ljubinko Radenković, 1996

Kosovski boj u istoriji, tradiciji i stvaralaštvu Crne ... - Сторінка 73

I се, без сумн>е, за ову сво)у клетву 1 надахнуо познатом клетвом кнеза Лазара: »Јер знадеш ли, мо.]е чедо драго, Кадоно смо на заклетви били Како нас је заклин>ао кнеже, Заклин>ао, преклин>ао л>уто: 'Ко је Србин ...

Milosav Babović, 1990

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАКЛИН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo заклин no contexto das seguintes notícias.

Янукович не в коме, он в сумасшедшем доме – журналист

Сын погиб. И уж непонятно где у Яныка случился заклин, но одна скорая с ним не справилась. Мания преследования, и все такое. Янукович везде видел ... «"Русский Еврей", mar 15»

Янукович зараз знаходиться в психлікарні - журналіст

І вже незрозуміло де у Яника стався заклин, але одна швидка з ним не впоралася. Довелося викликати підмогу. Ось звідси інфа про кілька машин, ... «Преса України, mar 15»

Названы имена захороненных в братской могиле еврейского …

Заклин Полина, 1890 г. р. Место проживания: Колокольная ул., д. 18, кв. 1. Дата смерти: неизвестно. Место захоронения: Преображенское кладб. «sem40.ru, jan 15»

Пермский ТЮЗ, Ксения Жаркова: «На сцене не обязательно …

Ну, и у меня случился «заклин». Всем же хочется в 16 лет взбунтоваться и поменять свою стезю!» Как и все жаждущие славы, Ксения отправилась в ... «permnew.ru, jun 13»

Зачем пришел «Shell»? Плюсы и минусы добычи сланцевого …

... нее грунтовых вод, и чтобы скважина не обваливалась, так как любое попадание кусочка породы сверху на инструмент провоцирует заклин – аварию. «Остров, fev 13»