Significado de "запопадати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАПОПАДАТИ EM UCRANIANO

запопадати  [zapopadaty]

O QUE SIGNIFICA ЗАПОПАДАТИ EM UCRANIANO

definição de запопадати no dicionário ucraniano

para pegar, ayu, aesh, nedok., ЗАПОПАСТИ, olá, adesh, doc., разм.1. cruzamento Saia, pegue algo, encontre alguém. Tal santuário estava convencido de que, por um hetman, não é uma vergonha. É por isso que a Wonder of Wonder! (Shevchenko, I, 1951, 317); [Dodger:] E a ele para engolir o dinheiro (Mirny, V, 1955, 252); // Irmãos, pegue o que aconteceu. Quando essas pessoas são trazidas de cabanas com pokers, com chifres, com pás ... Quem se esqueceu. O espírito do lobo foi reprimido do medo (Ucrânia ..., I, 1960, 118); // Entrar em alguém, capturar. Senhoras .. todos são aconselhados a pegar o gidamakov (Vovchok, VI, 1956, 333); Nikita nunca poderia ter engolido esse próprio estudante do ensino médio (Kop., TV, 1955, 498); // raramente Experimente algo. Tendo dito adeus a seu irmão, [Lenoko] foi a Pidgir'e, - não seria possível para ele iludir Andriy com o que ainda não era possível de qualquer maneira (v. VIII, 1952, 294). Para adormecer suas carícias raramente - para alcançar o favor de alguém. - Por que eu deveria ser rico? - Retirar as pessoas. Para ver como eles estão encostados a você, eles estão prontos para lhe dar o poder, a mente, a ciência dos seus serviços, a fim de superar sua bondade (sex., VIII, 1952, 404). não acabou Pegue algum lugar. [Olesya:] Nossa família - uma nua e um chefe - foi quebrada - onde ele se perdeu (Krop., II, 1958, 299) .3. soberbo, raramente. Trate seriamente algo, faça muito esforço. Ele não se esqueceu do trabalho de seu pai, ele não amava a fazenda, mas ele adorou, isto é, os mecanismos, as técnicas (Kundzich, Pov e Nov., 1938, 293).

запопадати, а́ю, а́єш, недок., ЗАПОПА́СТИ, аду́, аде́ш, док., розм.

TRADUÇÃO DE ЗАПОПАДАТИ

Conheça a tradução de запопадати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de запопадати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «запопадати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: zapopadaty
• Tradutor português - espanhol: zapopadaty
• Tradutor português - inglês: zapopadaty
• Tradutor português - hindi: zapopadaty
• Tradutor português - arabe: zapopadaty
• Tradutor português - russo: запопадаты
• Tradutor português - português: zapopadaty
• Tradutor português - bengali: ধরা
• Tradutor português - francês: zapopadaty
• Tradutor português - malaio: zapopadaty
• Tradutor português - alemão: zapopadaty
• Tradutor português - japonês: zapopadaty
• Tradutor português - coreano: zapopadaty
• Tradutor português - javanês: zapopadaty
• Tradutor português - vietnamita: zapopadaty
• Tradutor português - tâmil: பிடிக்கவும்
• Tradutor português - marata: zapopadaty
• Tradutor português - turco: zapopadaty
• Tradutor português - italiano: zapopadaty
• Tradutor português - polonês: zapopadaty
• ucraniano: запопадати
• Tradutor português - romeno: zapopadaty
• Tradutor português - grego: zapopadaty
• Tradutor português - africâner: zapopadaty
• Tradutor português - sueco: zapopadaty
• Tradutor português - norueguês: zapopadaty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАПОПАДАТИ»

Descubra o uso de запопадати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com запопадати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 287

-ся от. запомбжний (-на, -не) о( Ье1р (азз1з1апсе). запбн а (-ни) у сипат, уеИ; с1азр, Ьазр; оЬз- 1ас1е, Ышичшсе, Ьаг; г-'Ка (-ки) / 01т. запопадати (-даю, -аеш) / и: (запопас- ТИ Р) No са1сЬ, 5е1ге, зпар, егазр: лас- КИ, 1о 5оНс11 ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 273

Заспбка з металу або шшого матерйалу для манжетгв чи копира верхньоТ чолов1Ч01 сорочки. В голубих манжетах шовковоХ сорочки виднХ- лися золотХ запонки (Чорн., Потш.., 1956, 184). ЗАПОПАДАТИ, аю, недок., ЗАПОПАСТИ, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 83

Запопадати, даю, еш, сов. в. запопасти, паду, дёш, гл. 1) Ловить, поймать, захватывать, захватить, схватить. Де ж це він коняку запотав? Мнж. 131. Хоче, бач, Марко запотасти іого i дати йому доброго прочухана. Стор. МПр. 169.

Borys Hrinchenko, 1907

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 140

1) застёжка; 2) петля, петелька (на однокдё). запон>ак, запбн>ка м. см. запонка. запопадати, -дам (сов. запопасти) I) захватывать, застигать (где-л.); 2) перен. задёрживать, занимать разговорами. запопасти, запопаднём (несов.

Илья Ильич Толстой, 1970

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

... чого; _ (ласки) запопадати; (перед ким) хотгги бути хорошим, до- годжати кому, пшлёщуватися /жм. ла- татися/ до кого, «Э. гнути колша; док. ЗАПОБ1ГТИ, (лиховг) зарадити, запомогтй; (жениха) 3. здобути, кстати, придбати.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

А - Н: - Сторінка 515

(силою, хитрістю тощо); ЗДОБУТИ 140 (у бою, зі зброєю); ВІДІБРАТИ що, ВІДНЯТИ що, ЗАГАРБАТИ що, ЗАГРЕБТИ 140, розм., ЗАГРАБАСТАТИ що, розм., ЗГАРБАТИ що, розм., ЗАПОПАСТИ що, розм., ЗАЖЕРТИ що, розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 124

... старунокъ Mam, запопадати. ЬВеейГегип3‚ f. старунокъ, запопадливбсть. ‚‚ Жеейтгщйвеи, v. а. оскорбити, скривдитн. ЖееПеп, v. а. прискоршувати, прикваплювати ‚ присп'Ншити; на; _, квапити оя. %еейтгёфгй9ип9, f. оскорба ...

Омелян Партицький, 1866

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 224

-нок запопадати, -аю, -аеш запопадливий запопадливкть, -восп, ор. -В1СТЮ запопаднин запопасти, -аду. -адёш, -адемо, -адетё запор, -у запораний запоратися, -аюся, -аешся запоргзький запорожець, -ждя, ор. -жцем запорбшений ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ж-Н - Сторінка 83

Борис Хринченко, 1958

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще п'ястй. запопадати, запопадливии, запопад- ний, запопасти — див. падати. запорГжжя, запорджжя, запорджець, запорджецький, запорджчик — див. ПОр!Г. запорток «яйце-бовтун», [запороток, запородок МСБГ] «тс»; — р.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985