O QUE SIGNIFICA ЗАП’ЯТКИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «зап’ятки» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de зап’ятки no dicionário ucraniano
dedos, corrente, mn., zast. Um lugar para lapwing atrás das tripulações, carruagens. Taras sabia muitas maneiras, e a pé, e com o mestre em seus dedos seus treinadores (Ivan, Taras, Path, 1954, 70). зап’ятки, ток, мн., заст. Місце для лакея за задньою спинкою екіпажів, карет. Немало шляхів пізнав Тарас, і пішки, і з паном на зап’ятках його карети (Ів., Тарас, шляхи, 1954, 70).
Clique para ver a
definição original de «зап’ятки» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАП’ЯТКИ»
Descubra o uso de
зап’ятки na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
зап’ятки e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 286
I мулярх, зап'ятх фартухами, Мое граючисъ, веселх цеглинки Перекидаютъ вхрними руками (Риль- ський, II, 1956, 11). ЗАП'ЯТКИ, ток, мн., заст. М1сце для лакея за зад- ньою спинкою екшанив, карет. Немало шляххв пхзнав Тарас, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Маленький Мук (збірник)
Обидва сіли в карету, лакей скочив на зап'ятки, і карета - ви тільки уявіть-но собі! - покотила просто до бургомістрового будинку. Господині, вислухавши розповідь своЇх служниць, миттю зірвали з себе не надто чисті кухонні ...
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -тка зап'ястя, -я зап'ятий зап'ятки, -ток зараджувати, -ую, -уеш зарадп, прийм. зарадити, -джу, -дшп; нак. -адь заражйти, -йю, -йеш заражении зарйжешеть, -носи, ор. -Н1СТЮ < заражения, -я, р. мн. -епь заражуваний ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Try bukety zilli︠a︡: zbirka narysiv i opovidanʹ - Сторінка 31
МАЙСТЕР ФЕДЬ Злободенна, дуже прозаїчна дрібничка: вдягаю черевики, і бачу, що їхні зап'ятки зовсім сходжені. З другою парою те ж саме, з третьою ще гірше. Значить, не доглянула впору, треба їх негайно направити. І раптом ...
Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k, 1983
5
Tvory - Том 6 - Сторінка 172
"Ильки що до- Тхали до €лисаветграда, Б[раке]р звел1в меш вийти з коляски 1 стати ззаду на зап'ятки та держатись руками за китиц1. Це меш нав1ть уподобалось, бо в колясш я увесь час сид1в лицем назад, а на зап'ятках я ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1960
6
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 231
... день перед постом ♢ Петрбві запусти церк. день напередодні Петрівки зап'яток каблук (ст): Потім зразу стало тихо, тільки лунко вистукували в тиші дерев'яні зап'ятки її легких черевичків (Марська) заради и й який вміє зарадити; ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
7
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 56
Ось прийшов він у чоботях і почав танцювати «волошина». Відтанцював, уклонився й пішов. Дивляться — на підлозі жодного золотого. Царевич намастив собі зап'ятки смолою і, де видів гроші, там дубкав і бився рукою по лапсарах.
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, I. M. Senʹko, 1988
8
Zamok na vulytsi Meĭn: opovidanni︠a︡ - Сторінка 107
На тШ машит Джек вигладжуе шдметки й зап'ятки. Я часто бачу кремеэш. плечі Джека, коли ш стоьть коло машин 1 звичайно жду, коли вш сам поверне голову до мене, бо не хочу кликати його малим дзв точкам, що на ни- зенькик ...
Lesi͡a Lysak-Tyvoni͡uk, 1976
9
"Нам сонце всміхалось крізь ржавії ґрати--": Катерина ...
Валенки найкраще сірі, а на зап'ятки треба пришити куски шкіри, щоби валенки не протиралися до калошів (це все поради досвідчених людейі). Хустина тепла, але мала, щоб часом і дома я могла 'ї'ї'зав'язати (у мене є велика, ...
10
Polum[section]ëiìa - Сторінка 343
Корнило втиснув зап'ятки в боки коня, зуби стиснув на твердій сталі й чув, як шабля калічить йому кінці уст. Споглядаючи на ліс, сподівався скритися в ньому вже швидко від погоні. Аж ось від лісу показалися вибухи білих димків.
I͡Ulii͡an Radzykevych, 1963
