Significado de "запятки" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЗАПЯТКИ EM RUSSO

запятки  [zapyatki]

O QUE SIGNIFICA ЗАПЯТКИ EM RUSSO

definição de запятки no dicionário russo

TIPOS, -tock. Nos velhos tempos: um lugar para o servo na parte de trás da carruagem, a tripulação. Um homem de pé nos calcanhares.

ЗАПЯТКИ, -ток. В старину: место для слуги на задке кареты, экипажа. Лакей на запятках.

TRADUÇÃO DE ЗАПЯТКИ

Conheça a tradução de запятки a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de запятки a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «запятки» em russo.

• Tradutor português - chinês: 踏板
• Tradutor português - espanhol: estribo
• Tradutor português - inglês: footboard
• Tradutor português - hindi: पायदान
• Tradutor português - arabe: مسند
• russo: запятки
• Tradutor português - português: estribo
• Tradutor português - bengali: পাদানি
• Tradutor português - francês: marchepied
• Tradutor português - malaio: kaki katil
• Tradutor português - alemão: Trittbrett
• Tradutor português - japonês: フットボード
• Tradutor português - coreano: 발판
• Tradutor português - javanês: footboard
• Tradutor português - vietnamita: bực ván để chân ở xe
• Tradutor português - tâmil: footboard
• Tradutor português - marata: पाय ठेवण्याची फळी
• Tradutor português - turco: ayak ucu
• Tradutor português - italiano: pedana
• Tradutor português - polonês: w podłodze
• Tradutor português - ucraniano: зап´ятках
• Tradutor português - romeno: scară
• Tradutor português - grego: ποδαρικό
• Tradutor português - africâner: voetplank
• Tradutor português - sueco: fotsteg
• Tradutor português - norueguês: fotbrett

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАПЯТКИ»

Descubra o uso de запятки na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com запятки e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...

В-У. Слоб. Дёвьё вышивали запйстьё. Тарн. Ворон. -(-К-Г. Навол. ЗАПЯТКИ: О На запятках. Потом, после, спустя некоторое время. Неси на стол суп, не допрёло здись, дак на запятках допрйёт. К-Г. Плоск., О Послать на запятки.

Т. Г Паникаровская, ‎Вологодский государственный педагогический институт, 1985

«Но люблю мою курву-Москву». Осип Мандельштам: поэт и город

Вы непритворно любите народ, А ездите с огромными гвоздями, Чтобы впотьмах усталый пешеход Или шалун мальчишка, кто случится, Вскочивши на запятки, заплатил Увечьем за желанье прокатиться За ВЭШИМ ЭКИПЭЖЕМ.

Леонид Видгоф, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 626

ЗАПЯТОКъ м . часть обуви , занимающая стылу пятку , закоблучье . У дѣтей запятки всегда стоптаны . Хвастала , что батька богатъ : анъ однѣ черевички , да запятки скрыпятъ ! Задній переднему запятки отоптала . II Дверная пята ...

Даль В. И., 2013

Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 170

Переноски да запятки зовутся (Плес, Скарлахта). Здесь кухта, как у тех, запятки и всё (Пин, Кар- погоры). 2. Щиколотки. Влг: Нюкс. Мне до запяток было (Нюкс, Игмас). ЗАПЯТКИ2. Нареч. Назад. Влг: Кад. Я от него запятки, запятки ...

Александр Константинович Матвеев, 2009

Однажды Сталин сказал Троцкому, или Кто такие конные ...

Император велел своему кучеру остановиться и подозвал офицера. – Вы, господин офицер, пьяны, – грозно сказал государь, – становитесь на запятки моих саней. Офицер едет на запятках за царем ни жив ни мертв от страха.

Борис Барков, 2015

Пятое измерение. На границе времени и пространства (сборник)

«Незабудки и запятки». Эта вещьнаписана как прологко всему последующему. То есть сначала– биография, потомпортрет итак далее, тоесть пародируется полное собрание сочинений. Каково жепервое стихотворение?

Андрей Битов, 2015

Павел I. Собрание анекдотов, отзывов, характеристик, ...

Остановнвъ кучера, Павелъ Петровичъ подозвалъ офицера: — «Вы, господинъ офицеръ, пьяны», гневно сказалъ государь, «становитесь на запятки моихъ саней». Офицеръ всталъ, еле живой, на запятки. Со страху и и хмель ...

Гено А., ‎Томич, 2013

Пони в яблоках по кличке Пончик

«На запятки?» – с удивлением подумал Пончик, и попытался ухватить рыженькую за передние копыта – сзади, там, где должны были быоказаться пятки. – Ой, щекотно! – весело заржалакобылка, иобъяснила: – Запятки–это не ...

Юрий Буковский, 2014

Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения

(Верхот, Карелино). ЗАПяТКИ. Прочь, вон. Камен. Как он броситса запятки бежать (Камен, Гусево). ЗАПЯТКи. То же, что ЗАПяТКИ. Камен. А белых запятки убирали (Камен, Сипава). ЗАПяТНИЦА. Задник обуви. Суке. Запятница-то ...

Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996

Злоупотребление гражданскими правами: проблемы теории и ...

Окружной суд в этом иске отказал, находя, что Рейс- гоф, набивая гвозди на запятках саней, действовал в пределах своего права, а потому и не обязан отвечать за полученное Коз- 1 Законы гражданские с разъяснениями ...

Александр Викторович Волков, 2009

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАПЯТКИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo запятки no contexto das seguintes notícias.

Не царское это дело! На праймериз «Единой России …

... блоггеры и «аналитики», подвизавшиеся на побегушках ещё при Грачёве и том же Евдокимове, ловко вскочившие на запятки кареты Сандакова, ... «ИА UralDaily.Ru, mai 15»

Дух чикагской речи Дали Грибаускайте: Литва лихорадочно …

Госпожа президент, похоже, сильно горевала о своей опрометчивости и делала всё, чтобы заслужить прощение и вернуться на запятки), встретилась ... «NewsBalt, mai 12»

В Крыму байкеры открыли мотосезон и «нашумели» в …

А это место, где у кареты сто лет назад были запятки. Три богатыря! /только что сошли с "железных коней" на священную севастопольскую землю/ ... «В городе, mai 11»

Анна Сергеевна Бавицкая. Каучук - пластический этюд

Не мудрено, если на обратном пути домой мы часто, желая сэкономить силы, пристраивались на ходу на запятки едущих мимо нас извозчиков, меняя ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, ago 09»