10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАСМЕРДІТИ»
Descubra o uso de
засмердіти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
засмердіти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 98
Приправить (кушанье). Куліш пісний. Чом же ти його не засмачила? Грин. П. 177. Засмердіти, джу, дйш, гл. Завонять. В товітрi засмерділо смалятиною. Левиц. Пов. 188. , Засмердітися, джуся,дишся, гл. Провоняться. Вже ввесь світ ...
2
Історія філософіі України: хрестоматія - Сторінка 93
Друзіи же фізелоиці повідають, яко по єстеству слана вода морс[ь]кая, абовім єсли би била не слана, и так долго стоячи без нарушен [н] я на єдином містє от со- творен[н]я світа, тогда би ся загнила и засмерділа, смрадом своим ...
М. Ф.. Тарасенко, M. S. Tymoshyk, O. I. T︠S︡ybulʹskai︠a︡, 1993
3
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Сторінка 222
Чуєш?... Не можу терпіти вже тих азіатських облич, що за рік засмерділи мені очі... еге... й очі можна засмердіти... можна... Я піду... Туди, куди йдуть усі сильні... Ти не бійся... Я вже видужав... Брат стояв навколюшки і стискав кулаки.
4
Li︠u︡dyna pokirna: opovidi - Сторінка 23
... рік засмерділи мені очі... еге... і очі можна засмердіти... можна!... Я, братіку, піду!... Туди, куди йдуть усі сильні... ти не бійся!... я вже видужав... Брат стояв навколішках і стискав п'ястуки. Видужав!... Де йому, що перед тижнем устав ...
Вінспавдотієї миті, коли засмерділо смаженою камбалою. З усіх риб вона йому смерділа найсильніше. Він сів на ліжку і, поглянувши на свої ноги, побачив, що вонивштанях та вчеревиках. І зовсімвін нена ліжку сидить, а на старому ...
6
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 418
7
Житло: роман-робітня - Сторінка 68
Кажуть, що до хати нишком було припроваджено священика, аби освятити помешкання, але той, лише ступив на поріг, затис пальцями ніздрі і заперечливо покрутив головою. Щоб засмердіти отак хату, треба було збирати яйця чи ...
Володимир Кашка, Василь Герасим'юк, 2007
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 335
... toast. засмальцьовувати, засмальцювати to spot/to dirty with grease. засмердіти to begin stinking. засмердітися to have a foul smell. засмічений littered, dusty, untidy; choked up, clogged up. засмічення littering; (закупорювання) ...
Чи на печі повивішувати, щоб засмерділо всюхату на Пасху?!— добрезахмеліла Крадуниха малоколи себе контролювала, тож і тепер, бездумно лементуючи, стрічала сусідку, яка завітала до цієї непривітної господи з добрими ...
10
Zitknenni︠a︡: povistʹ - Сторінка 7
Входив - світло - освітився і засвітив світло життя... "Було, стріляли - убили... Сиріт прогнали звідси люди, що приїхали машинами і засмерділи мастилами, самогоном... Вона повернулась зимою і весною вивела у світ цуценят.