Significado de "засмердітися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАСМЕРДІТИСЯ EM UCRANIANO

засмердітися  [zasmerditysya]

O QUE SIGNIFICA ЗАСМЕРДІТИСЯ EM UCRANIANO

definição de засмердітися no dicionário ucraniano

escurecer, djushu, dishsya, doc., ru. Infecte com um odor desagradável, torne-se mal cheiro. - Ele viu, ele engrenou seus [cabelo] com uma proteína para manter seus cachos, não o lava o dia todo, e então ele ficou escuro (Ele, eu vou ..., 1958, 526).

засмердітися, джу́ся, ди́шся, док., розм. Просякнути неприємним запахом, стати смердючим. — Бач, мастив його [волосся] білком, щоб держалися кучері, не мив щоднини, то й засмерділося (Он., Іду.., 1958, 526).

TRADUÇÃO DE ЗАСМЕРДІТИСЯ

Conheça a tradução de засмердітися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de засмердітися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «засмердітися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: zasmerditysya
• Tradutor português - espanhol: zasmerditysya
• Tradutor português - inglês: zasmerditysya
• Tradutor português - hindi: zasmerditysya
• Tradutor português - arabe: zasmerditysya
• Tradutor português - russo: засмердитися
• Tradutor português - português: zasmerditysya
• Tradutor português - bengali: zasmerditysya
• Tradutor português - francês: zasmerditysya
• Tradutor português - malaio: zasmerditysya
• Tradutor português - alemão: zasmerditysya
• Tradutor português - japonês: zasmerditysya
• Tradutor português - coreano: zasmerditysya
• Tradutor português - javanês: zasmerditysya
• Tradutor português - vietnamita: zasmerditysya
• Tradutor português - tâmil: zasmerditysya
• Tradutor português - marata: zasmerditysya
• Tradutor português - turco: zasmerditysya
• Tradutor português - italiano: zasmerditysya
• Tradutor português - polonês: zasmerditysya
• ucraniano: засмердітися
• Tradutor português - romeno: zasmerditysya
• Tradutor português - grego: zasmerditysya
• Tradutor português - africâner: zasmerditysya
• Tradutor português - sueco: zasmerditysya
• Tradutor português - norueguês: zasmerditysya

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАСМЕРДІТИСЯ»

Descubra o uso de засмердітися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com засмердітися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mist︠s︡e dli︠a︡ drakona - Сторінка 126

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2002

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 98

Приправить (кушанье). Куліш пісний. Чом же ти його не засмачила? Грин. П. 177. Засмердіти, джу, дйш, гл. Завонять. В товітрi засмерділо смалятиною. Левиц. Пов. 188. , Засмердітися, джуся,дишся, гл. Провоняться. Вже ввесь світ ...

Borys Hrinchenko, 1907

Мої Дікамерони:

Вінспавдотієї миті, коли засмерділо смаженою камбалою. З усіх риб вона йому смерділа найсильніше. Він сів на ліжку і, поглянувши на свої ноги, побачив, що вонивштанях та вчеревиках. І зовсімвін нена ліжку сидить, а на старому ...

Юрій Логвин, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 335

... toast. засмальцьовувати, засмальцювати to spot/to dirty with grease. засмердіти to begin stinking. засмердітися to have a foul smell. засмічений littered, dusty, untidy; choked up, clogged up. засмічення littering; (закупорювання) ...

Гороть Є. І., 2009

Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 168

Отож ворушися, коли не хочеш засмердітися. Любов не повинна віднімати стільки часу, інакше ти станеш трутнем. А суспільство чекає від тебе роботи! — Ти переходиш межі, Костю! — Не подобається? Я можу не говорити.

Ivan Mykytenko, 1964

А - Н: - Сторінка 445

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). притхнутися див. засмердітися. 1 — 3. притча див. 1. випадок, 1. пригода, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...

Я засмердівся в своїй толерантності. Тихим вже смородом несе од мене, а все через цю прокляту толерантність. Стоградусний сморід — і дітися нікуди, а на втечу — ніг нема. Щодня, щохвилини треба тікати. Тільки тікати.

Іван Драч, ‎Сергій Тримбач, 2010

Holodomor (Death by enforced starvation): two plays - Сторінка 52

Д р у г и й: Але ж старий Гудзь засмердівся. Як би не цигарка, то хоч носа зав'язуй. П е р ш и й: Та вш 1 лежав, мабуть, з тиждень. А тепер тепло, от 1 засмердівся. Д р у г и й: Та то правда. А он Ригорчиха лежала б1ль- ше тижня 1 ...

Serhiĭ Ledi︠a︡nsʹkyĭ, ‎Bohdan Boĭchuk, ‎Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 2008

Із медом полин:

Чи на печі повивішувати, щоб засмерділо всюхату на Пасху?!— добрезахмеліла Крадуниха малоколи себе контролювала, тож і тепер, бездумно лементуючи, стрічала сусідку, яка завітала до цієї непривітної господи з добрими ...

Жанна Куява, 2013

Фауст

Давай чорти тут кашлять, дмухать, хукать, Хропти, сопти, з усеї сили пукать, Аж сіркою все пекло засмерділо; Ото був газ! Несосвітенне діло! З усіх усюдів так і напира, _ Потріскалась гладка земна кора, Все обернулось догори ...

Іоган Гете, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАСМЕРДІТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo засмердітися no contexto das seguintes notícias.

Корреспондент: Бюргер уже не той. Мігранти змінили життя німців

При цьому всі пластикові упаковки слід було мити і сушити, адже сміття вивозять раз на п'ять тижнів, і відсортоване за цей час може засмердітися на ... «Корреспондент.net, abr 15»

“Вамбуд” показав франківцям, як виглядатиме забудоване міське …

Ніхто цю тему не розвиває, але якщо буде забудоване болотяне озеро, то з часом велике міське озеро може засмердітися. І власники елітної ... «Стик, mar 15»