Significado de "завалятися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАВАЛЯТИСЯ EM UCRANIANO

завалятися  [zavalyatysya]

O QUE SIGNIFICA ЗАВАЛЯТИСЯ EM UCRANIANO

definição de завалятися no dicionário ucraniano

adormecer, doc., p. Longo de mentir em algum lugar sem uso. Eu queria [Chippies] e uma refeição quente para comer. Então ele ... pegou até o nabo do ano passado, que em algum lugar ao redor dos cantos ficava para trás, limpo, sacos cozidos - e apenas tudo! (Mirny, I, 1949, 229); Na gaveta, um envelope se afastou de uma carta endereçada a Zorin (Grim., Nezamechenny roman, 1962, 182). † Felicidade (felizmente) em algum lugar vacilou - sobre alegria inesperada, boa sorte. Nossa felicidade ainda está desaparecendo em algum lugar, e logo vou abraçá-lo, vou curar meu filho? (Log., Ancient Wounds, 1961, 19). EU QUERO-O, YAHUSY, YAESYS, DOC., Dialog. Estar sujo Pobre avô, assustado e até mesmo no pântano amontoado ... (Irchan, II, 1958, p. 88).

завалятися, я́ється, док., розм. Довго пролежати де-небудь без використання. Хотілося [Чіпці] й гарячої страви попоїсти. Тоді він.. назбирав ще торішньої ріпи, що де-не-де по кутках завалялася, начистить, зварить юшки — та й тільки всього! (Мирний, І, 1949, 229); В шухляді завалявся конверт від листа,адресованого Зорині (Грим., Незакінч. роман, 1962, 182).

TRADUÇÃO DE ЗАВАЛЯТИСЯ

Conheça a tradução de завалятися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de завалятися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «завалятися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: zavalyatysya
• Tradutor português - espanhol: zavalyatysya
• Tradutor português - inglês: zavalyatysya
• Tradutor português - hindi: zavalyatysya
• Tradutor português - arabe: zavalyatysya
• Tradutor português - russo: заваляться
• Tradutor português - português: zavalyatysya
• Tradutor português - bengali: zavalyatysya
• Tradutor português - francês: zavalyatysya
• Tradutor português - malaio: zavalyatysya
• Tradutor português - alemão: zavalyatysya
• Tradutor português - japonês: zavalyatysya
• Tradutor português - coreano: zavalyatysya
• Tradutor português - javanês: zavalyatysya
• Tradutor português - vietnamita: zavalyatysya
• Tradutor português - tâmil: zavalyatysya
• Tradutor português - marata: zavalyatysya
• Tradutor português - turco: zavalyatysya
• Tradutor português - italiano: zavalyatysya
• Tradutor português - polonês: zavalyatysya
• ucraniano: завалятися
• Tradutor português - romeno: zavalyatysya
• Tradutor português - grego: zavalyatysya
• Tradutor português - africâner: zavalyatysya
• Tradutor português - sueco: zavalyatysya
• Tradutor português - norueguês: zavalyatysya

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАВАЛЯТИСЯ»

Descubra o uso de завалятися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com завалятися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Расплата. Цена дружбы

А то моя где-то завалялась. — Ч-то значит, завалялась? — Завалялась, блин, значит, завалялась, е-мое. Ты блин, жмот, да, в натуре? Автомат Протасова, как и ППШ Вовчика, загадочно исчезли в Пустоши, так что им еще должно ...

Ярослав Зуев, 2013

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 12

2) Заваливаться, завалиться, забираться, забраться. Було завалиться на пiч. Заваляти, ляю, еп, гл. 1) Завалять. 2) Запачкать. Завалятися, ляюся, епся, гл. 1) Заваляться. Десь завалялось у коморі. 2) ЗаIачкать("Я. Завалящий, а, е.

Borys Hrinchenko, 1907

Repetitor: roman - Сторінка 66

На якійсь із численних поличок просто-таки мусив завалятися хоч якийсь капелюх. Мусив, та не завалявся. Ось і вітальня. «Капелю-юх, ти де?» Дівчинка стояла поруч і чекала. Гарна дівчинка. — Отже, так: ти береш на себе сервант ...

Anna Khoma, 2002

Ж-Н - Сторінка 12

аться, завалиться, забираться, забраться. Було завалитъся на пгч. Завалятп, лйю, еш, м. 1) Завалять. 2) Запачхшть. Завалятися, ляюся, вшся, м. 1) Заваляться. Десъ завалялось у коморё. 2) Запачкаться. Завалйщвй, а, е.

Борис Хринченко, 1958

Sribna zemli︠a︡ - Сторінка 94

Срібна Земля Та Андрій Божий не збирався заходити, бо і його, як племінника, підганяв час, тому без переходу спитав: - Іванку, у вас часом не завалявся один мій зошит? Вуйко Юрко каже, що ви з братом дещо взяли з того ...

I︠U︡riĭ Meĭhesh, 1996

Khata-chytalʹni︠a︡ - Сторінка 13

Єдина надія — Степан Ількович, завгосп, у якого могли б завалятися бланки, — блукав десь по місту в пошуках електролампочок та туалетного паперу для майстрів слова, чи й узагалі був за межами Києва: працював у якогось ...

Pavlo Shchehelʹsʹkyĭ, 2001

Потерянная невинность:

А увас, случайно, не завалялась лишняя пара тысяч баксов,которые нам понадобятся для сравнения ДНК погибшей сДНКвсех объявленныхв розыск людей? —Уменя завалялась, — быстро произнесла Эбби. — Уймись, бога ради!

Нэнси Пикард, 2014

То, чему не учат в школе. Как не стать жертвой преступления

На полпути у них закончился бензин, и они подняли сиденье, желая узнать, не завалялась ли там какая-нибудь купюра, ну, или на худой конец, пачка сигарет. Заглянули подсиденьеи обмерли – купюра завалялась, ине одна!

Эдуард Качан, 2014

На кону – жизнь

У вас нигде не завалялась его визитка?.. — Завалялась... Виолетта нашла и дала Кириллу визитку своего любовника. Шурыгин Роман Валерьянович, президент акционерного общества «Экспресс», юридический адрес, рабочие ...

Владимир Колычев, 2015

Я – судья. Божий дар

Кажется, где-то завалялась свекла. Повезло. И впрямь завалялась. И картошек три штуки нашлось, и даже полкочана капусты в холодильнике. Минуточку! А кастрюля-то! Я ведь наверняка уже упаковала большую кастрюлю для ...

Татьяна Устинова, ‎Павел Астахов, 2015