O QUE SIGNIFICA ЗАВОНЯТИСЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «завонятися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de завонятися no dicionário ucraniano
para conceber, para comer, para encaixar. raramente Tornar-se fedido, ficar mimado. O dever do caçador não é trazer seu jogo para o jogo, de modo que ele foi lançado, e essa viagem de três dias nos levou para casa (Dosv., Vybr., 1959, 420). завонятися, я́ється, док., розм. рідко. Стати вонючим, зіпсуватися. Обов’язок мисливця не доводити свою биту дичину, щоб завонялася, та триденна мандрівка пхали нас додому (Досв., Вибр., 1959, 420).
Clique para ver a
definição original de «завонятися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАВОНЯТИСЯ»
Descubra o uso de
завонятися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
завонятися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 60
ЗАВОНЯТИ, ню, Ябш, док., розм., редко. Почати воняти. Поноси пали того порошку [вщ таргашв] всю- ди. Потём запалили от1 бёленъке кружалъця ё полягали спати. Господи, як зашипело воно, як задимёло , як завоняло!.. (6.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 261
шге, а 1иа ш розез1е, а-31 Гпзи81, а рипе тГпа ; 2) а осира си 1ог{а, а сисеп. заволочйти, -лочу, -лочнш а ^гара, а (егтша де дгара!. завоняти, -няю, -няеш а гшго51, а риН. завонятися, -няюся, -няешся а зе пи- ри(1, а рппс1е ггигоз.
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
3
Нові розділи до Кобзаря 2000: роман - Сторінка 251
Зрозумілим було одне - у пляшці зберігався ніякий не дух, а щось матеріальне - слизьке і лускате. І воно, щоб не завонятися, потребувало спирту. Тому я власними руками долив горілки у тригранну пляшку, ретельно закоркував її ...